意味 | 例文 |
「マツ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3445件
604 携帯端末設置位置カラム
604 便携终端设置位置列 - 中国語 特許翻訳例文集
前の版はそのまま使う。
原样使用之前的版本。 - 中国語会話例文集
家族で七夕祭りへ行きました。
我和家人去了七夕庆典。 - 中国語会話例文集
週末電車で実家に行った。
我周末坐电车回了老家。 - 中国語会話例文集
週末サッカーを見に行きました。
我周末去看足球了。 - 中国語会話例文集
そのお祭りに参加しました。
我参加了那个活动。 - 中国語会話例文集
結末の理由に関する詳細
关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集
私は今週末彼女に会います。
我这周末见她。 - 中国語会話例文集
彼はそのお祭りを楽しんだ。
他在那个集会上玩得很开心。 - 中国語会話例文集
彼女は松山市に住んでいます。
她住在松山市。 - 中国語会話例文集
今週末大阪へ行きます。
我这周末去大阪。 - 中国語会話例文集
彼が連絡をくれるのを待つ。
我等他联络我。 - 中国語会話例文集
現在、仕入先がありません。
现在没有供应商。 - 中国語会話例文集
良い週末をお迎え下さい。
请迎来美好的周末。 - 中国語会話例文集
今週末に入荷する予定です。
计划这周末进货。 - 中国語会話例文集
彼は酔っ払うと始末が悪い。
他喝醉了的话就很难对付。 - 中国語会話例文集
満開になるのは今週末です。
这个周末会盛开。 - 中国語会話例文集
待てば待つほど時間の無駄だ。
越等越浪费时间。 - 中国語会話例文集
先週末は飲み会続きでした。
上周末连着有酒会。 - 中国語会話例文集
ひな祭りでは人形を飾ります。
女儿节用人偶装饰。 - 中国語会話例文集
そのお祭りは夏に開催される。
那个活动在夏天举行。 - 中国語会話例文集
今週末、家事をしました。
我这周末做了家务。 - 中国語会話例文集
彼は背丈が私より頭1つ低い.
他比我矮一头。 - 白水社 中国語辞典
松やカシワの木が天を突く.
松柏参天 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事の腕はお粗末だ.
他的手艺太粗。 - 白水社 中国語辞典
彼らは主催者の到着を待つ.
他们等候主持人到来。 - 白水社 中国語辞典
高さ5メートルの松の木.
五米高的松树 - 白水社 中国語辞典
彼は松葉づえをついて歩く.
他拄着拐走。 - 白水社 中国語辞典
彼は孔子の末裔である.
他是孔子的后代。 - 白水社 中国語辞典
客を粗末に扱ってはいけない.
别冷落了客人。 - 白水社 中国語辞典
1軒の粗末な草ぶきの家.
一间破陋的茅屋 - 白水社 中国語辞典
年末までに任務を完成する.
限年底完成任务。 - 白水社 中国語辞典
空港で税関検査を待つ.
在机场等验关 - 白水社 中国語辞典
自分の体を粗末にするな.
不要糟蹋自己的身子。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))(手紙の末尾に用い)敬具.
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
その少女は表情豊かな、まつ毛の長い目をしている。
她有一双极有表现力,睫毛纤长的眼睛。 - 中国語会話例文集
期首棚卸高とは、前期末の期末棚卸高となる。
期首存货量是前期期末的期末存货量。 - 中国語会話例文集
受信端末210は、例えば、PCなどに比べて性能の低い組込端末又は家電端末である。
接收终端 210例如是与 PC等相比性能低的嵌入终端或家电终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
アクセス端末は、アクセス端末、ユーザ機器(UE)、無線通信デバイス、端末、アクセス端末、または何らかの他の用語で呼ばれてもよい。
还可将接入终端称为接入终端、用户装备(UE)、无线通信装置、终端、接入终端或某一其它术语。 - 中国語 特許翻訳例文集
今週末、どこかに遊びに出かけませんか。
我们这周末去哪里玩吧? - 中国語会話例文集
さらに、ここにおいては様々な態様が端末と関係させて説明され、端末は、有線端末又は無線端末であることができる。
此外,各种方面在本文中结合终端予以描述,该终端可以是有线终端或无线终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、ここにおいては様々な態様が端末と関係させて説明され、端末は、有線端末又は無線端末であることができる。
此外,本文结合终端来描述各个方面,该终端可以是有线终端或无线终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
課税仕入とは課税売上から控除できる仕入額のことである。
应纳税的买进价格是可以从应纳税的销售额中扣除的买进额。 - 中国語会話例文集
その祭には何歳から参加できるのですか?
那个活动从几岁开始能参加? - 中国語会話例文集
今週末はどこかに出掛けるのですか?
你这周末打算去哪里吗? - 中国語会話例文集
今週末の計画が何かありますか。
这个周末你有什么计划吗? - 中国語会話例文集
週末だから疲れているのかもしれませんね。
因为是周末所以可能累了吧。 - 中国語会話例文集
私は彼より頭1つ低い,私は彼の肩までしかない.
我比他低一头。 - 白水社 中国語辞典
会議は明日から始まって,ずっと月末まで開かれる.
会议明天开始,一直开到月底。 - 白水社 中国語辞典
中国西南地区の幾つかの少数民族の祭り(旧暦6月24日から1日または3日間行なわれ,夜間にたいまつを持って練り歩く).
火把节 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |