意味 | 例文 |
「マニ車」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4993件
あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか?
你爸爸平常怎么去公司啊? - 中国語会話例文集
あなたの理解とアドバイスに対して私は感謝します。
我很感谢你的理解和建议。 - 中国語会話例文集
どのくらい上海に滞在しますか?
你在上海停留多久啊? - 中国語会話例文集
私たちに感動を与えてくれて感謝します。
谢谢你为我带来的感动。 - 中国語会話例文集
将来どんな技術者になりますか?
你将来想成为怎样的技术人员? - 中国語会話例文集
この薬は私が歯医者に処方してもらいました。
这个药是牙医给我开的。 - 中国語会話例文集
それは心理描写が上手に描けています。
那个很好地刻画了心理描写。 - 中国語会話例文集
今日は本社から私の上司がここに来ています。
今天我的上司从总公司来这里。 - 中国語会話例文集
私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。
我们一直感谢你的配合。 - 中国語会話例文集
あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。
我感谢你开始那个调查。 - 中国語会話例文集
あなたのご協力に感謝致します。
我很感谢您的协助。 - 中国語会話例文集
あなたの素早い返事に感謝します。
我很感谢你迅速的回复。 - 中国語会話例文集
あらゆる出会いと全ての人に感謝します。
我感谢一切邂逅和所有的人。 - 中国語会話例文集
いつもあなたに助けられ、感謝の言葉もありません。
你总是帮助我,我都没有感谢的话。 - 中国語会話例文集
一つ貴社に質問がございます。
我有一个想问贵公司的问题。 - 中国語会話例文集
家族の写真をイギリスに持って行きます。
我带着全家福去英国。 - 中国語会話例文集
私達はペンギンと一緒に写真を取ることが出来ます。
我们能和企鹅一起拍照。 - 中国語会話例文集
その写真は私にあなた方を思い出させます。
那张照片让我想起你。 - 中国語会話例文集
その電車は午前10時にここを出発します。
那辆电车上午10点从这出发。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの迅速な対応に感謝します。
我们感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集
私と一緒に写真を撮っていただけますか?
可以和我一起拍张照吗? - 中国語会話例文集
私と一緒に写真を撮ってとってもらえませんか?
可以和我一起拍张照吗? - 中国語会話例文集
あなたがその情報を私に教えてくれて感謝します。
感谢你告诉我那个信息。 - 中国語会話例文集
あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。
再次对你和他的关怀表示感谢。 - 中国語会話例文集
あなたと彼の配慮に心から感謝します。
衷心感谢你和他的关怀。 - 中国語会話例文集
あなたの素早い対応に感謝します。
我感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集
会社への行き帰りに歩いています。
我步行往返公司。 - 中国語会話例文集
貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています。
能获得您宝贵的时间,我很感谢您。 - 中国語会話例文集
貴方と出会えたことに感謝します。
我很感谢能与您相遇。 - 中国語会話例文集
今日はシャーペンを買いに文房具屋へ行きました。
我今天去文具店买了自动铅笔。 - 中国語会話例文集
その写真を私に送っていただくことはできますか?
您能把那张照片发给我吗? - 中国語会話例文集
この辺りに公共の駐車場はございません。
这附近没有公共停车场。 - 中国語会話例文集
生命保険会社に20年勤めました。
我在生命保险公司工作了20年。 - 中国語会話例文集
生命保険会社に勤めています。
我在为生病保险公司工作。 - 中国語会話例文集
明日の15時頃に貴社を訪問します。
我明天15点左右访问贵公司。 - 中国語会話例文集
先週の金曜日から会社に行っていません。
我从上个星期五开始就没有去公司。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。
我们感谢你参加大会。 - 中国語会話例文集
私たちもこの写真を気に入っています。
我们也喜欢这张照片。 - 中国語会話例文集
あなたに心から謝罪を申し上げます。
我由衷的向你道歉。 - 中国語会話例文集
あなたのご行為に感謝いたします。
我非常感谢您的行为。 - 中国語会話例文集
あなたの支援に心より感謝しております。
我发自内心的感谢您的支持。 - 中国語会話例文集
あなたの写真をこのメールに添付します。
我会把你的照片附在这封邮件里。 - 中国語会話例文集
あなたの親切に心から感謝致します。
我发自内心地感谢您的好心。 - 中国語会話例文集
あなたの迅速な対応に感謝します。
我感谢您迅速的应对。 - 中国語会話例文集
ある写真家のモデルをする事になりました。
我决定了成为某个摄影师的模特。 - 中国語会話例文集
社長に代わって部長があいさつ申し上げます。
部长将代替社长致辞。 - 中国語会話例文集
他社でもすでに問題となっております。
在别的公司也已经成为问题了。 - 中国語会話例文集
私の地元には列車が通っていません。
我们本地不通火车。 - 中国語会話例文集
私が上海に来てから一ヶ月が経ちました。
我来上海一个月了。 - 中国語会話例文集
商品は、明日ご来社の際にお渡しいたします。
商品明天来公司的时候给你。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |