意味 | 例文 |
「マハチカラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1075件
日曜日まる一日,彼らは存分に遊んだ.
星期日一整天,他们玩了个够。 - 白水社 中国語辞典
私は必ずあなたのために力を尽くします.
我一定为你效劳。 - 白水社 中国語辞典
一昨日の晩から,雨はまる2日間ずっと降り続いた.
从前天晚上起,雨一直下了整整两天。 - 白水社 中国語辞典
山の近くに住む者は山で暮らしを立て,川の近くに住む者は川で暮らしを立てる.
靠山吃山,靠水吃水。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
君はまだ働き盛りで,まさにその持てる力を発揮できるころだ.
你还在壮年,正是大有作为的好时光。 - 白水社 中国語辞典
彼はこぶしを振り回しながら私に力を誇示した.
他挥舞着拳头向我示威。 - 白水社 中国語辞典
彼らはさまざまの困難に打ち勝って,立派に任務を全うした.
他们战胜了种种困难,出色地完成了任务。 - 白水社 中国語辞典
このマントーはかちかちだ,とても食べられたものじゃない.
这个馒头干巴巴的,怎么还能吃。 - 白水社 中国語辞典
また困った時には、あなたの力を貸してください。
我再次遇到困难时请助我一臂之力。 - 中国語会話例文集
この老いぼれは既に意余って力が足りません.
老朽已经力不从心。 - 白水社 中国語辞典
この近くにはレストランはありますか。
这附近有饭馆吗。 - 中国語会話例文集
私には特別な力はありません。
我没什么特别的能力。 - 中国語会話例文集
彼ら(の出した力は多かった→)はたいへん力を出したが,それでも車は動かなかった.
他们用的劲不少,可是车子还是不动。 - 白水社 中国語辞典
彼らは町から食糧・金銭物資を警護しながら帰って来た.
他们从城里押运粮食、财物回来。 - 白水社 中国語辞典
半年に一回くらいそこへ行きます。
我差不多半年去一次那里。 - 中国語会話例文集
私が上海に来てから一ヶ月が経ちました。
我来上海一个月了。 - 中国語会話例文集
これらの力仕事は,我々若い者が引き受けます,任せてください.
这些力气活,我们年轻人包啦,没[有]说的。 - 白水社 中国語辞典
新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。
新干线的岐阜羽岛站离我家很近。 - 中国語会話例文集
彼は町から遠く離れた山間地帯に住んでいる.
他住在偏远的山区。 - 白水社 中国語辞典
私は一回また一回と暗唱してやっとすらすら暗唱できるようになった.
我左一遍右一遍地背才背熟了。 - 白水社 中国語辞典
彼がかかったのは伝染病だから,あまり近寄らないようにしなさい.
他生的是传染病,你们离远一点儿。 - 白水社 中国語辞典
手首がだるくて,力が全く入らない.
手腕酸酸儿的,一点儿劲儿也没有。 - 白水社 中国語辞典
巨大な励ましは巨大な力に変わった.
巨大的鼓舞变成了巨大的力量。 - 白水社 中国語辞典
彼らは夏休みに3週間近くまとまった有給休暇が取れる。
他们在夏天可以休大概三个星期的带薪长假。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らがきっと力を発揮してくれると期待しています。
我们期待着他肯定能发挥他的实力。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らがきっと力を発揮すると期待しています。
我们期待着他肯定能发挥他的力量。 - 中国語会話例文集
そのお守りには飢餓や疫病を追い払う力があります。
那个护身符有赶走饥饿和疾病的力量。 - 中国語会話例文集
彼は友達から1億円を騙し取った。
他从朋友那里骗来了一亿日元。 - 中国語会話例文集
私は町から出て来る時間がなかった.
我没有时间出城来。 - 白水社 中国語辞典
この子には過ちを改める力が本当にない.
这孩子真没有改姓。 - 白水社 中国語辞典
これらの草はこの馬が3日間食べるのに十分だ.
这些草够这匹马吃三天。 - 白水社 中国語辞典
出発前彼らは厳かに誓いを立てた.
出发前他们庄严地宣了誓。 - 白水社 中国語辞典
嵖岈山,その地下には無尽の宝物が蓄えられている.
嵖岈山,地下蕴蓄着无尽的宝藏。 - 白水社 中国語辞典
嵖岈山,その地下には無尽の宝物が蓄えられている.
嵖岈山,地下蕴蓄着无尽的宝藏。 - 白水社 中国語辞典
私たちは人材育成に力を入れています。
我们致力于人才培育。 - 中国語会話例文集
あなたの演技は人を引き付ける力があります。
你的演技有吸引人的力量。 - 中国語会話例文集
それはたくさんの力を必要とします。
那个须要很多力量。 - 中国語会話例文集
私は来週近くの海へ行きます。
我下周去附近的海边。 - 中国語会話例文集
英語は近い将来重要になると思います。
我觉得英语对不久将来很重要。 - 中国語会話例文集
この高校は英語の授業に力をいれています。
这所高中对英语课很下功夫。 - 中国語会話例文集
それを聞いた私は、彼の力になりたいと思いました。
听了那个的我想成为他的助力。 - 中国語会話例文集
私は、必ず週に一回、実家に帰ります。
我一周必定回一次老家。 - 中国語会話例文集
彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。
他去附近的公园荡秋千了。 - 中国語会話例文集
お腹がすいたのですが、近くにレストランはありますか?
我肚子饿了,附近有饭店吗? - 中国語会話例文集
そのレストランはホテルの近くにあります。
那个餐厅在酒店的附近。 - 中国語会話例文集
それは少しの力でも進むことができます。
那个只要一点点的力量就能前进。 - 中国語会話例文集
私は近ごろ体があまりよくない.
我近来身体不很…好。 - 白水社 中国語辞典
今後とも,多大のお力添えをいただかなくてはなりません.
以后,我还得多借重你。 - 白水社 中国語辞典
彼の書く字は,筆勢が力強くたくましい.
他写的字,笔力挺拔刚劲。 - 白水社 中国語辞典
彼は詩才に恵まれ,筆力がとても力強い.
他诗才很高,笔力雄健。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |