「ママン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ママンの意味・解説 > ママンに関連した中国語例文


「ママン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 893



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 17 18 次へ>

今まで試験で良い点数をとったことがない。

我至今没有在考试中得过高分。 - 中国語会話例文集

今まで日本語の勉強を続けてきました。

至今为止都一直在学习日语。 - 中国語会話例文集

今までの人生で一番幸せです。

至今为止的人生中最幸福的。 - 中国語会話例文集

今まで一度も休んだことがない。

到现在为止一次都没有休息过。 - 中国語会話例文集

今までにうどんを食べたことはありますか?

至今为止吃过乌冬面吗? - 中国語会話例文集

今までで一番大好きな先生です。

你是目前为止最喜欢的老师。 - 中国語会話例文集

今まで雷を見たことがありません。

我至今没有见过打雷。 - 中国語会話例文集

今までの生活環境が一変しました。

我至今为止的生活环境完全改变了。 - 中国語会話例文集

ママへの協力は惜しみません。

我会不遗余力地帮助妈妈。 - 中国語会話例文集

情勢は今まさに変化発展中である.

形势方在变化发展中。 - 白水社 中国語辞典


昔から今までの大要をかいつまんで説明する.

扬榷古今 - 白水社 中国語辞典

判別結果がNOであればそのままステップS35に進み、記録処理を実行する。

如果判别结果为“否”,则直接进入到步骤 S35,执行记录处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ループ配線を正しく直しても、バイパス回路164は開回路状態のままとなる。

当纠正了环路配线,旁路电路 164将保持在开路状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

カラムCDS回路104では、回路内部でアナログ信号のまま処理が行われる。

列 CDS电路 104执行处理,同时将模拟信号作为模拟信号处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

とにかく、このままの状況は良くないと思ったので、あなたに相談したいと言いました。

总之,我觉得这样下去情况不妙,所以想找你商量一下。 - 中国語会話例文集

友達に誘われるままに観た映画でしたが、久々の感動ものでした。

虽然是被朋友邀请才看的电影,久违地十分感动。 - 中国語会話例文集

お電話ありがとうございます。オペレーターにお繋ぎしますので、そのままお待ち下さい。

感谢您的来电。为您连接操作人员,请等候。 - 中国語会話例文集

貴社を信頼しておりますので、もう少しこのまま様子を見ようと思います。

因为相信贵公司,所以打算再继续这样观察一下。 - 中国語会話例文集

このソフトウェアのアップグレードは任意です。このままお使い頂くことも可能です。

这个软件的升级是自愿的。就这样继续使用也可以。 - 中国語会話例文集

彼が結局どれほどの公金を着服したかは,調べても明らかにできないままだ.

他到底贪污了多少公款,一直查不清楚。 - 白水社 中国語辞典

(悪意を抱いてでたらめな批判をしたり事実を捏造したりして)思うままに好き勝手に話す.

信口雌黄((成語)) - 白水社 中国語辞典

(昔の武術の闘いのように負けた者は下がり,勝った者はそのまま新しい相手を迎える)勝ち抜き戦.

擂台赛 - 白水社 中国語辞典

彼はずっとうつむいたままで,口をへの字に曲げて私に不満の気持ちを示した.

他老是搭拉着脸,拿嘴撇我。 - 白水社 中国語辞典

(他の人と競争してその人に名声を独り占めさせずに自分が)名声をほしいままにする.≒专美于前.

擅美于前((成語)) - 白水社 中国語辞典

この会社はよその土地に移ったけれど,依然として昔の名称をそのまま用いている.

这家公司虽然迁往外地,但还是沿用原来的名称。 - 白水社 中国語辞典

先生が入って来たので,彼はやむをえずわがままを抑えて,教科書を手に取った.

老师进来了,他只得把野性按下,把课本拿起来。 - 白水社 中国語辞典

湖辺の風景はもとのままであるが,彼の気持ちは大いに違っている.

湖边的景色依然,然而他的心情却大不一样了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこれ以上昔と同じように何の心配もなく気ままに遊び回ることができなくなった.

她不能再往日一样毫无忧心的游荡了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまずその大学の予科で2年学び,その後選ばれてそのまま大学に進学した.

他先在这所大学里读了两年预科,后来被选拔直升大学。 - 白水社 中国語辞典

適当な候補者がいなかったので,校長のポストはやむをえず一時欠員のままにする.

因无合适的人选,校长一职暂缺。 - 白水社 中国語辞典

この子供は勉強するのにちょうどよい時期だのに,どうして勝手気ままに遊ばせておくのか?

这个小孩儿念书正是时候,为什么叫他随便玩呢? - 白水社 中国語辞典

コンテンツ制御部16は、再生処理部15から供給された2D画像のデータをそのまま、または、3D画像のデータに変換して、表示制御部17に出力する。

所述内容控制部件 16将从再现处理部件 15提供的 2D图像的数据依照原样、或在将其转换为 3D图像的数据之后,输出到显示控制部件 17。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンテンツ制御部94は、再生処理部93から供給された2D画像のデータをそのまま、または、3D画像のデータに変換して、表示制御部95に出力する。

所述内容控制部件 94将从再现处理部件 93提供的 2D图像数据依照原样或在其被转换为 3D图像数据之后而输出到显示控制部件 95。 - 中国語 特許翻訳例文集

今までスカイプでレッスンを受けてきました。

到目前为止通过skype听了课。 - 中国語会話例文集

今までの彼の努力を賞賛したい

我想表扬他至今为止的努力。 - 中国語会話例文集

今までに電子メールを送ったことがありますか。

你目前为止发送过电子邮件吗? - 中国語会話例文集

今まで出会った人の中で一番かわいい。

你是我见过的人里最可爱的人。 - 中国語会話例文集

私が今まで見たなかで一番大きな月だった。

是我至今见过的最大的月亮。 - 中国語会話例文集

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。

那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。 - 中国語会話例文集

このホテルは、今まで泊まった中で1番良い。

这家酒店是至今住过的最好的。 - 中国語会話例文集

今まで、相談できる人が誰もいなかった。

我在这之前没有任何可以商量的人。 - 中国語会話例文集

今まで何台の車を買ったのだろう。

我到现在为止买了多少台车了啊。 - 中国語会話例文集

今まで何台車を買ったのだろう。

我到至今为止买了多少台车了啊。 - 中国語会話例文集

鹿児島まで12時間かけてドライブします。

我要开12小时的车去鹿儿岛。 - 中国語会話例文集

鹿児島まで12時間かけて行きます。

我开12小时的车去鹿儿岛。 - 中国語会話例文集

今までどれくらいの映画に出演しましたか?

你至今为止出演了多少电影? - 中国語会話例文集

今までに多くのアーティストと演奏してきました。

你至今为止和很多艺术家一起演奏了。 - 中国語会話例文集

それは私が今までに見た中で一番最高です。

那个是我至今为止看到的最好的。 - 中国語会話例文集

彼は今までに3本の映画を作った。

他到目前为止制作了3部电影。 - 中国語会話例文集

これからも今まで以上にバレエを頑張りたい。

今后我想比这之前更加努力跳芭蕾舞。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS