例文 |
「マラサイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4838件
間違ってたらごめんなさい。
如果弄错的话,很抱歉。 - 中国語会話例文集
紛らわしくてごめんなさい。
很抱歉不容易分辨。 - 中国語会話例文集
機会がありましたらぜひまたご利用下さいませ。
有机会的话还请再次使用。 - 中国語会話例文集
(まだ言うことがあるからそのままじっとして)聞いていなさい!
你听着! - 白水社 中国語辞典
今週末油をさしてください。
请这周末加油。 - 中国語会話例文集
経理部までご連絡下さい。
请与会计部联系。 - 中国語会話例文集
まとめて支払ってください。
请一起付款。 - 中国語会話例文集
6週間前迄に連絡ください。
请在6周前联络。 - 中国語会話例文集
彼は小さい村で生まれた。
他出生在一个小村庄里。 - 中国語会話例文集
当店までご連絡ください。
请联系本店。 - 中国語会話例文集
また連絡してくださいね
请再联系我。 - 中国語会話例文集
まとめて支払ってください。
请汇总后支付。 - 中国語会話例文集
どのようにお支払いなさいますか?
您要怎么付款呢? - 中国語会話例文集
最近笑っていますか?
你最近在笑吗? - 中国語会話例文集
再度ご連絡いたします。
再次联系。 - 中国語会話例文集
外はうるさいから、窓を閉めてください。
外面太吵了,请把窗户关上。 - 中国語会話例文集
ストーブの火が小さいから,もう少し薪をくべなさい.
炉子的火头不大,再加点儿柴禾吧。 - 白水社 中国語辞典
6歳から15歳までピアノを習っていました。
我从六岁到十五岁一直在学习钢琴。 - 中国語会話例文集
何か不備がありましたら、また連絡してください。
如果有什么不齐全的话,请再联系我。 - 中国語会話例文集
何かありましたら私までご連絡ください。
如果有什么事情的话请和我联络。 - 中国語会話例文集
また何かありましたらご連絡下さい。
再有什么的话请给我联络。 - 中国語会話例文集
ピアノを6才から10才まで習いました。
我从6岁到10岁学了钢琴。 - 中国語会話例文集
また何かありましたら、ご連絡ください。
还有什么事情的话请和我联络。 - 中国語会話例文集
また何かございましたらいつでもご連絡下さい。
还有什么问题的话请随时向我联络。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、あなたを困らせてしまいました。
对不起,我让你为难了。 - 中国語会話例文集
座ったままでしばらくお待ちください。
请坐着稍等一会。 - 中国語会話例文集
暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい.
你有空清理一下这些零碎。 - 白水社 中国語辞典
野菜は洗ってから切りましたか?
蔬菜是洗过后切的吗? - 中国語会話例文集
今から採決しましょう.
我们现在表决。 - 白水社 中国語辞典
学齢期(一般に満7歳から思春期(女子は12歳から13歳,男子は13歳から14歳)までを指す).
学龄期 - 白水社 中国語辞典
お決まりになりましたら、こちらのボタンを押してお知らせください。
请在做出决定后,按下这边的按钮通知我。 - 中国語会話例文集
ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。
如果您有不明白的地方请看下列的详细说明。 - 中国語会話例文集
もし誤りがありましたら、私に連絡して下さい。
如果有错误,请跟我联络。 - 中国語会話例文集
何か問題がありましたらお知らせください。
如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
何か不都合がございましたらお知らせ下さい。
如果有什么故障的话就请通知我。 - 中国語会話例文集
何か質問がございましたら私にお知らせください。
如果有什么问题的话,请通知我。 - 中国語会話例文集
こらからも私を楽しませて下さいね。
请你今后也要让我开开心心的。 - 中国語会話例文集
合格者が決定しましたら、お知らせください。
决定了通过者之后请通知我。 - 中国語会話例文集
何か問題がございましたら、お知らせ下さい。
如果有什么问题的话,请通知我。 - 中国語会話例文集
不具合の原因が判明しましたらお知らせ下さい。
查明了故障的原因的话请通知我。 - 中国語会話例文集
小さいときから高校まで野球をしていました。
从小时候开始到高中一直打棒球。 - 中国語会話例文集
その欄は空欄のままにしておいて下さい。
那一栏请就那么空着。 - 中国語会話例文集
ご注文がお決まりになりましたらお呼び下さい。
如果您决定好了要点的东西的话请叫我。 - 中国語会話例文集
手助けしてくださいますよう心からお願いします.
我恳切地希望大家帮助我。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとお待ちください,すぐ参りますから.
你且等一下,我马上就来。 - 白水社 中国語辞典
私は最後まで諦めません。
我到最后都不会放弃。 - 中国語会話例文集
(励ましを更に加える→)再三励ます.
勖勉有加((成語)) - 白水社 中国語辞典
何か連絡事項がありましたら、こちらまでメールをください。
如果有任何通知的话,请发邮件到这里。 - 中国語会話例文集
打合せ可能な日時が決まりましたら、こちらにご連絡ください。
如果你决定了会面的时间,请联系这边。 - 中国語会話例文集
昼食の前に手を洗いなさい。
吃午饭之前要洗手。 - 中国語会話例文集
例文 |