「マラス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は午後５時まで働きます。

我工作到下午5点。 - 中国語会話例文集

近いうちにまた連絡いたします。

近期之内会再联系的。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅れてしまいすみません。

对不起回复迟了。 - 中国語会話例文集

来週、また電話します。

下周再给您电话。 - 中国語会話例文集

来週デリーまで出張します。

下周去德里出差。 - 中国語会話例文集

それをごま油で炒めます。

将那个用麻油炒。 - 中国語会話例文集

出荷日はまた連絡します。

发货日另行通知。 - 中国語会話例文集

全員分まとめて支払います。

把大家的钱总在一起支付。 - 中国語会話例文集

更にナシを2個おまけします．

再搭上两个梨。 - 白水社 中国語辞典

また改めてお伺いします！

改天再领教！ - 白水社 中国語辞典

（励ましを更に加える→）再三励ます．

勖勉有加((成語)) - 白水社 中国語辞典

私が入社するまで彼らはどれくらい待つことができますか？

在我进公司之前他们可以等多久？ - 中国語会話例文集

鈴木から連絡を受けました。

我收到了铃木的联络。 - 中国語会話例文集

私は既に彼らに依頼しました。

我已经委托他们了。 - 中国語会話例文集

彼にグラスを割られてしまった．

他把杯子给你打破了。 - 白水社 中国語辞典

20,000円ぐらいまでで。その予算では少なすぎますか。

20000日元左右。这个预算太少了吗？ - 中国語会話例文集

我々の間の感情はますます薄らいだ．

我们之间的感情越来越淡薄了。 - 白水社 中国語辞典

手助けしてくださいますよう心からお願いします．

我恳切地希望大家帮助我。 - 白水社 中国語辞典

彼らの車は盗まれた。

他们的车被偷了。 - 中国語会話例文集

一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。

一旦有了他们的回答，就给你建议。 - 中国語会話例文集

焼いてあるのでこのまま食べられます。

已经烤了，所以可以直接吃。 - 中国語会話例文集

しかしそれをそのまま彼らに送ります。

但是我会就按照那个样子发送给他。 - 中国語会話例文集

明日から仕事がまた始まります。

明天起又要开始工作了。 - 中国語会話例文集

これからは自分の気持ちのままに生きていきます。

我今后要随心所欲地生活下去。 - 中国語会話例文集

そこに10日から20日まで泊まります。

我从10日到20日在那留宿。 - 中国語会話例文集

田中さんからのメールをそのまま転送します。

田中先生发来的邮件原封不动的转发。 - 中国語会話例文集

明日からまた仕事が始まります。

我从明天起还会开始工作。 - 中国語会話例文集

窓は開いていますか？—窓は開いていません．

窗户开着呢吗？—窗户没［有］开着。 - 白水社 中国語辞典

家に帰らずに，そのまままっすぐに会場にやって来た．

没回家，就一径地来到会场。 - 白水社 中国語辞典

それを配送する航空便が決まりましたら貴方に連絡します。

发送那个的航空邮件一确定我就会跟你们联络。 - 中国語会話例文集

彼らは夏休みやクリスマスにまとまった有給休暇を取れます。

他们在暑假和圣诞节可以休长假。 - 中国語会話例文集

そのリリースが決まったら私はすぐにあなたにお知らせします。

那个发布一经决定我会马上通知你的。 - 中国語会話例文集

午後の回でしたらまだ数枚ありますよ。

下午的场次的话还有几张。 - 中国語会話例文集

今倉敷市に住んでいます。

现在住在仓敷市。 - 中国語会話例文集

どのクラスを取るか迷っています。

我在困扰选哪个课。 - 中国語会話例文集

今まで外国人から今話しかけられたことありますか？

至今为止有被外国人搭过话吗？ - 中国語会話例文集

いらぬ事に頭を悩ます，つまらない事にこだわり視野が狭くなる．

钻牛角尖((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

それが決定したらすぐお知らせします。

那个决定了的话，我马上通知你。 - 中国語会話例文集

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。

我希望你赶快回信。 - 中国語会話例文集

それらから、自然を愛する気持ちを感じます。

我从中感受到对大自然的喜爱。 - 中国語会話例文集

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

希望你马上给我回信。 - 中国語会話例文集

これが変わったらすぐにあなたに知らせます。

这个一变了立即通知你。 - 中国語会話例文集

あなたからそのリストをもらえると助かります。

我要是能从你那得到那个一览表就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

毛の重さはいくらかを減らすことができますか？

毛的重量能减少多少？ - 中国語会話例文集

支払いはすでに済んでいます。

支付已经完成。 - 中国語会話例文集

明日は上海からくるお客様がいらっしゃいます。

明天有来自上海的客人。 - 中国語会話例文集

彼らはこの前の火曜日から上海にいます。

他们从上个礼拜二开始就在上海。 - 中国語会話例文集

彼らはこの前の火曜日から上海にいます。

他们从上个礼拜二起就在上海。 - 中国語会話例文集

今やらなきゃならない事があります。

我有不得不现在做的事情。 - 中国語会話例文集

毎月お小遣いを親からもらっています。

我每个月从父母那里得到零花钱。 - 中国語会話例文集