| 例文 |
「マラス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28074件
そこまではどれくらいのお時間がかかりますか？
到那里需要多少时间？
- 中国語会話例文集
まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。
首先，对你的回答和建议表示感谢。 - 中国語会話例文集
私の貧しい英語が間違っていたらすみません。
我英语不好，说错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
彼らも教条をそのまま引用しようとする．
他们也要搬教条。 - 白水社 中国語辞典
今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます．
这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典
人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる．
见人得了好处馋得慌。 - 白水社 中国語辞典
彼らはほしいままに活動を推し進める．
他们放肆地进行活动。 - 白水社 中国語辞典
持ち合わせがありませんので，しばらくお借りしておきます．
身上没带着钱，暂时该着吧。 - 白水社 中国語辞典
うまいところはすっかり彼に取られてしまった．
好处都让他捞走了。 - 白水社 中国語辞典
（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．
啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典
この窓はしっかり締まらないので，すき間風が入り込む．
这个窗户不严，有点儿漏风。 - 白水社 中国語辞典
これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である．
这个计划还不够落实。 - 白水社 中国語辞典
彼らは思うままに人民を虐殺する．
他们任意虐杀人民。 - 白水社 中国語辞典
彼らが焼き殺し捕虜にし略奪するままにさせない．
我们决不能任着他们烧杀虏掠。 - 白水社 中国語辞典
ここから広州まで乗り物がありますか？
从这里到广州通车吗？ - 白水社 中国語辞典
読者の皆様からのご意見をお待ち致しております．
敬希读者指正。 - 白水社 中国語辞典
（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．
啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典
百花姸を競う，さまざまなすばらしい事物が互いに競い合う．
百家争妍。((成語)) - 白水社 中国語辞典
1枚のメモがドアのすき間から差し込まれた．
一个纸条由门缝里掖进来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気まま者で，やると言ったらすぐやる．
她向来是一宠［子］性儿，说办就办。 - 白水社 中国語辞典
悠々自適する，俗世から離れて思うままに生きる．
优游自在((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は顔を赤らめたまま，すぐには言葉を出せなかった．
她红着脸，一时说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
まっすぐ上海に赴く，まっしぐらに上海に向かう．
直奔上海 - 白水社 中国語辞典
当店は朝8時から夜8時まで営業致します．
本店自早上八点至晚上八点营业。 - 白水社 中国語辞典
その顧客は来週末まで待つことができますか？
那个客人可以等到下周末吗？ - 中国語会話例文集
では、社長が決まり次第、また連絡します。
那社长决定了之后再联系。 - 中国語会話例文集
わかりました。時間が決まりしだい連絡します。
明白了。时间决定了的话与你联系。 - 中国語会話例文集
かしこまりました。今トランクを開けます。
我明白了。现在把行李箱打开。 - 中国語会話例文集
ほとんどの店はまだ開いたままです。
大部分的店还没开。 - 中国語会話例文集
山田が大嫌いです。
我最讨厌山田。 - 中国語会話例文集
真夏が一番嫌いです。
我最讨厌盛夏。 - 中国語会話例文集
外回りは辛いです。
外勤很辛苦。 - 中国語会話例文集
トマトが嫌いです。
我讨厌番茄。 - 中国語会話例文集
珍しい名前ですね。
很罕见的名字啊。 - 中国語会話例文集
仲間に連絡する。
和伙伴联系。 - 中国語会話例文集
私は負けず嫌いです。
我不服输。 - 中国語会話例文集
とても負けず嫌いです。
很不服输。 - 中国語会話例文集
しばらくは休養する予定ですが、落ち着きましたらまた活動を再開するつもりです。
虽然打算暂时修养，但是如果稳定下来了的话打算再重新开始活动。 - 中国語会話例文集
ラマとはなんですか？
羊驼是什么？ - 中国語会話例文集
裏に回って反対する．
暗中反对 - 白水社 中国語辞典
車に油を差す．
车上膏点儿油。 - 白水社 中国語辞典
マラリアを根治する．
根治疟疾 - 白水社 中国語辞典
体を曲げてお辞儀する．
躬身行礼 - 白水社 中国語辞典
代金を前払いする．
预付货款 - 白水社 中国語辞典
荒馬を調教する．
制伏烈马 - 白水社 中国語辞典
彼の家の暮らしはますますよくなり，年寄りは朝から晩までほくほく顔である．
他家的日子越过越好，老人成天笑呵呵的。 - 白水社 中国語辞典
間もなく彼らは、姿を現した。
不多时他就出现了。 - 中国語会話例文集
彼の頭は水面から現われた．
他的头露出了水面。 - 白水社 中国語辞典
雲間から一筋の月が現れた．
云雾里露出一线月亮。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのテーマについて，実にすらすらと説明した．
他对这个题目，讲得十分流畅。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
