意味 | 例文 |
「マンカラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10580件
これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。
今后我们一起努力,共同进步吧。 - 中国語会話例文集
東京から大阪まで何時間かかりますか?
从东京到大阪要花多长时间? - 中国語会話例文集
新橋駅からホテルまで徒歩で五分かかります。
从新桥站走到宾馆要五分钟。 - 中国語会話例文集
このイベントは、12カ国から参加者が集まります。
这个活动,聚集着来自12个国家的参加者。 - 中国語会話例文集
今日もまた朝から酒を飲んじまった。
今天又从早上开始喝酒了。 - 中国語会話例文集
生まれてからずっと東京に住んでいます。
我从出生起一直住在东京。 - 中国語会話例文集
申し訳ございませんが、これから外出します。
对不起,我等会儿要外出。 - 中国語会話例文集
まだあなたからの回答を受け取っていません。
我还没有得到你的答复。 - 中国語会話例文集
水曜日から金曜日までその打合せに参加します。
我从星期三到星期五参加那个会议。 - 中国語会話例文集
ここからそこまで何時間掛かりますか。
从这里去那里需要几个小时? - 中国語会話例文集
今日からインターンシップが始まります。
我会从今天开始实习的。 - 中国語会話例文集
ここからそこまでは2時間半くらいかかります。
从这到那需要2个半小时左右。 - 中国語会話例文集
今、お客様からその返信が来ました。
顾客现在发来了那个回信。 - 中国語会話例文集
生まれた時からずっと沖縄に住んでいます。
我从出生起就一直住在冲绳。 - 中国語会話例文集
お住まいの地域からは視聴することができません。
从住的地方不能收听。 - 中国語会話例文集
ここから駅まで歩くと何分くらいかかりますか?
从这里走到车站大概需要几分钟? - 中国語会話例文集
今から走ったとしても、もう間に合いませんよ。
就算现在开始跑也已经赶不上了哦。 - 中国語会話例文集
月曜日から木曜日までは、特に何もありませんでした。
从周一到周四,没什么别的事。 - 中国語会話例文集
東京から大阪まで何時間かかりますか?
从东京到大阪要花多少时间? - 中国語会話例文集
まだメーカーからの回答がありません。
还没有从制造商那里收到答复。 - 中国語会話例文集
今回の歴史の授業は、平安時代から始まります。
这次历史课从平安时代开始。 - 中国語会話例文集
まだ予定ですから、決定ではありません。
只是计划,不是决定。 - 中国語会話例文集
昨夜から風邪を引いてしまい、声が出ません。
我昨晚感冒了,发不出声音。 - 中国語会話例文集
東京から京都まで何時間かかりますか。
从东京到京都要花几个小时? - 中国語会話例文集
ここから公園まで7分かかります。
从这到公园要花七分钟。 - 中国語会話例文集
あなたがたは忙しいでしょうから,おじゃましません.
你们这儿很忙,我不来凑热闹了。 - 白水社 中国語辞典
彼に出て来てもらえませんか,直接話しますから.
把他请出来,我当面跟他谈谈。 - 白水社 中国語辞典
子供は生まれてから3日も生きずに死んでしまった.
小孩子生下来没活三天就死了。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおじゃまは絶対にしませんから.
我绝对不会累赘你的。 - 白水社 中国語辞典
目方が足りませんから,もう1つ足しましょう.
分量不够,再找一个。 - 白水社 中国語辞典
展覧会は8月1日から(始まって)8月20日までとする.
展览会从八月一日起到八月二十日止。 - 白水社 中国語辞典
今車運転してるからあとで電話を掛けなおします。
现在我正在开车,稍后回电话。 - 中国語会話例文集
山田さんから事前準備について聞きましたか。
从山田那儿听说了事前准备的事项吗? - 中国語会話例文集
その町からはどんどん人が消えていきました。
那个镇里的人渐渐地消失了。 - 中国語会話例文集
あなたからいろんなことを学んでいます。
我从你那里学到了各种东西。 - 中国語会話例文集
山田さんから事前準備について聞きましたか。
你听山田说了关于事前准备的事了吗? - 中国語会話例文集
食品は1000円から10万円まで対象です。
以1000到10万日元的食品为对象。 - 中国語会話例文集
あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。
你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集
この反動派の手先は主人からうまい汁を吸ってから,やることがますます軽はずみだ.
这个狗腿子从主子那里讨了点好处,就越来越癫狂。 - 白水社 中国語辞典
1アイテム3万円以上からの取り寄せとなります。
1件商品3万日元起调货。 - 中国語会話例文集
あなたが今のポジションから外れることは有りません。
你不会从现在的职位撤职。 - 中国語会話例文集
あなたから山田さんに確認して下さいますか?
能请你向山田确认吗? - 中国語会話例文集
あなたから山田さんに相談して下さいますか?
能请你和山田商量吗? - 中国語会話例文集
今回から、山田さんがあなたに支払をします。
从这次开始山田会向你付款。 - 中国語会話例文集
今回から、山田さんがあなたに直接支払をします。
从这次开始山田会直接向你付款。 - 中国語会話例文集
山田さんから電話がありました。
有一个山田打给你的电话。 - 中国語会話例文集
山田さんから電話がかかってきました。
山田给你打电话来了。 - 中国語会話例文集
貴方へ山田さんからのメールを転送します。
我给你转发山田来的邮件。 - 中国語会話例文集
私たちは今から避難訓練を行います。
我们现在开始进行防灾训练。 - 中国語会話例文集
私たちは今から避難訓練を始めます。
我们现在开始进行防灾训练。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |