「マンキニ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは日本を楽しむことが出来ましたか？

你在日本过得愉快吗？ - 中国語会話例文集

私たちは日本国内のみサービスを提供します。

我们只在日本国内提供服务。 - 中国語会話例文集

貿易見本市では何が見られますか？

在贸易展会中可以看到什么？ - 中国語会話例文集

原告は何を要求していましたか？

原告想要怎么样？ - 中国語会話例文集

何かあなたは質問や気がかりなことはありますか？

你有什么问题或担心的事吗？ - 中国語会話例文集

私はFAXで送られた請求書を確認します。

我会确认传真过来的账单的。 - 中国語会話例文集

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。

我们确认了这些颇有意思的征兆。 - 中国語会話例文集

興味があったので、確認しました。

因为有兴趣，所以就确认了一下。 - 中国語会話例文集

私は7月23日から2日間休みました。

我从7月23日开始休息了两天。 - 中国語会話例文集

入力する数値を暗記しています。

正在暗记输入的数值。 - 中国語会話例文集

私たちはおよそ二週間、楽しい時を過ごしました。

我们愉快的度过了大概两周的时间。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンが終わったら何をしますか？

你今天下了课干什么啊？ - 中国語会話例文集

英語が苦手ですが、少しずつ勉強します。

我英语不好，但是会慢慢学习。 - 中国語会話例文集

彼女は病気のため入院されました。

她因为生病而住院了。 - 中国語会話例文集

貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。

我想确认一下贵社的商业形态。 - 中国語会話例文集

その歌は若い人達の間で人気があります。

那首歌在年轻人中很受欢迎。 - 中国語会話例文集

彼は隠れてキッチンで何かを食べました。

他偷偷地藏在厨房吃了什么。 - 中国語会話例文集

私のこの認識はあっていますか。

我的这个认识是对的吗。 - 中国語会話例文集

このような対応は責任のある対応と言えますか。

这样的应对不能说是负责任的应对。 - 中国語会話例文集

その大企業の社長は、入院していました。

那家大公司的社长住院了。 - 中国語会話例文集

それはいつ入金されますでしょうか？

那个什么时候交定金啊？ - 中国語会話例文集

今日は一人で夕食を食べます。

我今天一个人吃晚饭。 - 中国語会話例文集

日本国内向け教育用として作成されています。

面向日本国内教育而做的。 - 中国語会話例文集

見積もりと納期の確認をお願いします。

请确认估价单和交货日期。 - 中国語会話例文集

土曜、日曜、は結婚式を撮影してます。

周六周日在拍摄结婚典礼。 - 中国語会話例文集

雑誌の売り上げ低迷の責任を問われました。

被追问了杂志销售低迷的责任。 - 中国語会話例文集

海外製品を輸入した実績はありますか。

有没有进口海外产品的实绩？ - 中国語会話例文集

一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。

有很多一个人前来的人。 - 中国語会話例文集

私の衣類のクリーニングは出来上がりましたか？

我的衣服洗好了吗？ - 中国語会話例文集

以上のような２画面へページを切り換えます

以上的两个画面之间切换。 - 中国語会話例文集

1個72円でしたらこの場で1000個の購入を決めます。

如果1个是72日元的话，我准备立即买1000个。 - 中国語会話例文集

試用期間の残り日数はあと10日でございます。

试用期限还剩10天。 - 中国語会話例文集

自賠責保険へのご加入をお勧めいたします。

推荐您购买汽车损伤赔偿责任保险。 - 中国語会話例文集

数日間の自宅待機を命じられています。

被命令在自家等待几天。 - 中国語会話例文集

やっと５ユニットを勉強しました。

我终于学习了5个单元。 - 中国語会話例文集

最近、あなたは何の映画を見ましたか？

最近你看了什么电影？ - 中国語会話例文集

発送状況の確認をお願いします。

请您确定发送的状况。 - 中国語会話例文集

そちらの状況をご確認いただけますでしょうか？

你能确认一下那边的情况吗？ - 中国語会話例文集

個人的な理由のため、荷物の発送が遅れました。

因为私人理由，发货晚了。 - 中国語会話例文集

糖尿病の治療は大学病院でも出来ます。

糖尿病的治疗在大学医院也可以做。 - 中国語会話例文集

彼女は人気者であったと思います。

我觉得她是个受欢迎的人。 - 中国語会話例文集

彼は毎日出かけて駆け回り，金を幾らか稼ぐ．

他每天出去奔，赚点儿钱。 - 白水社 中国語辞典

認識は一歩一歩と深まっていかねばならない．

认识要一步一步地深入。 - 白水社 中国語辞典

映画の入場券はすっかり売り切れてしまった．

电影票都卖光了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが一日も早く全快することを希望します．

希望你早日痊愈。 - 白水社 中国語辞典

手荷物として何キロ持てますか？

我随身可以带几公斤行李？ - 白水社 中国語辞典

店はそれぞれ2日間休業致します．

各商店停业两天。 - 白水社 中国語辞典

何はともあれ君はまず自分を落ち着かせなければならない．

你要先镇定镇定自己。 - 白水社 中国語辞典

彼は一人で川の岸辺まで歩いて行った．

他独自一人走至江边。 - 白水社 中国語辞典

外国人の皆様の入管手続きに関する最良のパートナーとして、お手伝いをさせて頂きたいと考えています。

作为关于外国人入境管理局手续最佳的伙伴，请让我帮忙。 - 中国語会話例文集