| 例文 |
「マンキニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34689件
（疲労困憊して，緊急の折に）服を着たまま横になる，ごろ寝する．
和衣而卧((成語))
- 白水社 中国語辞典
（疲労困憊して，緊急事態に）服を着たまま横になる，ごろ寝する．
和衣而卧((成語)) - 白水社 中国語辞典
これまでの経験を貴社では十分に発揮できると考えています。
我认为我以前的经验可以在贵社得到充分发挥。 - 中国語会話例文集
急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございません。
很抱歉突然无法出席会议了。 - 中国語会話例文集
8月1日から5日まで新潟県のおばあちゃんの家に行きました。
8月1号到5号去了新泻县的奶奶家。 - 中国語会話例文集
日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。
你要是来日本的话，再去那里一次吧。 - 中国語会話例文集
4月の初めに日本に来てから1か月が経ちました。
四月初来日本开始已经过了一个月。 - 中国語会話例文集
30歳の時に日本国籍に帰化しました。
30岁时入了日本国籍。 - 中国語会話例文集
すぐにお返事が出来ず、誠に申し訳ありません。
没能立刻作出答复这是很抱歉。 - 中国語会話例文集
その件については，私は全く気にしていません．
对那件事，我并不介意。 - 白水社 中国語辞典
今でも日本に行きたいと考えていますか？
你现在也想去日本吗？ - 中国語会話例文集
簡単に国の名前を覚えることができます。
我能够容易的记住国家的名字。 - 中国語会話例文集
毎日あなたに会う事ができません。
我不能每天和你见面。 - 中国語会話例文集
あなたが日本のマンガに詳しいので驚きました。
我惊讶于你很了解日本漫画。 - 中国語会話例文集
今でも日本に行きたいと考えていますか？
你现在还在想着要去日本旅游吗？ - 中国語会話例文集
日本の食べ物があまり好きではありません。
我不怎么喜欢日本的食物。 - 中国語会話例文集
まだその予定を確認できておりません。
我还没能确认那个计划。 - 中国語会話例文集
私は日本で生まれ育ったので、英語ができません。
因为我生长在日本，所以不会英语。 - 中国語会話例文集
国民年金基金に加入している人は、付加年金に加入することができません。
加入了国民年金基金的人不可以加入附加年金。 - 中国語会話例文集
大軍が既に近郊に迫る．
大军已逼城郊。 - 白水社 中国語辞典
彼には万引き癖がある。
他有偷东西的癖好。 - 中国語会話例文集
今は勉強に集中できない。
我现在无法集中于学习。 - 中国語会話例文集
海苔巻きが人気メニューです。
海苔卷是很受欢迎的菜。 - 中国語会話例文集
電気の役割は誠に大きい．
电的用处可大了。 - 白水社 中国語辞典
その金は彼に巻き上げられた．
这笔钱让他给炸酱了。 - 白水社 中国語辞典
厳格に規律を守るべきである．
执纪要严 - 白水社 中国語辞典
先ほどご入金を確認しました。行き違いになってしまい大変失礼しました。
刚才已经确认收款。很抱歉产生了差错。 - 中国語会話例文集
今日はおばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。
今天去了爷爷奶奶家。 - 中国語会話例文集
15分につき100円の延長料金が発生します。
每15分钟就会产生100日元的延长费用。 - 中国語会話例文集
完璧には外部の音を遮断することはできません。
不能完全隔绝外部的声音。 - 中国語会話例文集
私はこの案件を鈴木さんに引き継ぎます。
我将这个案件交接给铃木。 - 中国語会話例文集
教室にだんだん人が増えてきました。
教室里渐渐人变多了。 - 中国語会話例文集
彼はこれまでずっと真剣に学問を研究してきた．
他一直认真治学。 - 白水社 中国語辞典
ただいま担当部署に状況を確認しております。
现在正在向负责的部署确认状况。 - 中国語会話例文集
明日貴社に伺います。念のため、ご確認まで。
明天我去拜访贵公司。以防万一，我确认一下。 - 中国語会話例文集
その収入には年金も含まれます。
那笔收入里包含养老金。 - 中国語会話例文集
汚い水を庭にぶちまけてはいけません．
别把脏水泼到院子里去。 - 白水社 中国語辞典
他人の考えをほしいままに歪曲してはならない．
不能肆意歪曲别人的意思。 - 白水社 中国語辞典
至急確認して返信します。
紧急确认并回信。 - 中国語会話例文集
今日は日本語で話しませんか。
我们今天用日语说说看吧。 - 中国語会話例文集
日本へ来る予定がありません。
你没有来日本的计划。 - 中国語会話例文集
彼は大変責任を感じています。
他感到责任重大。 - 中国語会話例文集
犯人を北京まで護送する．
把犯人解到北京去。 - 白水社 中国語辞典
期限をもう数日延ばせませんか？
限期能不能再宽几天？ - 白水社 中国語辞典
（前世からのかたきでなければひとところに集まらない→）かたき同士はきまってひとところに集まるものである．
不是冤家不聚会((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
庭には雑然と薪が積んである．
院子里乱杂地堆着柴火。 - 白水社 中国語辞典
日本の歴史を学びました。
学习了日本的历史。 - 中国語会話例文集
毎日遅くまで勉強している。
你每天都学习到很晚。 - 中国語会話例文集
毎日雰囲気が変わります。
你每天的氛围都变。 - 中国語会話例文集
毎日勉強をしましょう。
每天都学习吧。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
