意味 | 例文 |
「マンクス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37115件
毎日10個の新しい単語を学習することにしました。
我决定每天学习十个新的单词。 - 中国語会話例文集
我々はあなたの協力に誠に感謝しています。
我们衷心感谢你的合作。 - 中国語会話例文集
ジェーンは毎朝朝食をとりますか?
简每天都吃早饭吗? - 中国語会話例文集
あなたの名前を以前登録したことがありますか?
你的名字之前有登录过吗? - 中国語会話例文集
お客様、社長にお電話をお繋ぎします。
尊敬的顾客马上会为您接通老板的电话。 - 中国語会話例文集
あなたはポケットにクッキーを何枚入れていますか?
你在兜里面放了几块儿饼干? - 中国語会話例文集
あなたのパソコンにはどのマイクが繋がっていますか?
你的电脑连着哪个麦克? - 中国語会話例文集
彼のタトゥーはマジックペンで書かれています。
他的纹身是用马克笔画上去的。 - 中国語会話例文集
あなたからの御連絡をお待ちしております。
等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
この車は生産を終了しています。
这个车的生产已经停止了。 - 中国語会話例文集
私はあなたの対応に満足しています。
我对你的接待很是满意。 - 中国語会話例文集
私は再びあなたからの連絡を待ちます。
我再次等待你的联络。 - 中国語会話例文集
この町には美しい公園がありますか。
这个城镇有美丽的公园吗? - 中国語会話例文集
お盆にはお墓詣りに家族と行きます。
我在盂兰盆节跟家人去祭祖。 - 中国語会話例文集
あなたの連絡をいつまで待てばいいですか?
要等你的联络等到什么时候好呢? - 中国語会話例文集
今週末の計画が何かありますか。
这个周末你有什么计划吗? - 中国語会話例文集
その街の観光を計画しています。
我正在计划去那条街观光。 - 中国語会話例文集
自分の車を買えたらいいと思います。
如果我能买自己的车就好了。 - 中国語会話例文集
聞きたいことが聞けて満足しています。
我能问想问的问题很满足。 - 中国語会話例文集
それはとても美味しいので私は満足しています。
那个非常好吃,所以我很满足。 - 中国語会話例文集
職業安定所で窓口業務をしています。
我在职业介绍所做前台工作。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡をお待ちしております。
我等待着你的联络。 - 中国語会話例文集
私は毎日、電車に乗って大学に行きます。
我每天坐电车去大学。 - 中国語会話例文集
今回は新しいお客様に会いに行きます。
这次要去见新客户。 - 中国語会話例文集
ご連絡、心よりお待ち申し上げます。
发自内心地等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
雪が山麓まで積もり真っ白です。
雪积到山脚下白茫茫的。 - 中国語会話例文集
お店は山田先生が予約しています。
店是山田老师预订的。 - 中国語会話例文集
今、ここで中国語を勉強しています。
现在在这里学习汉语。 - 中国語会話例文集
私は毎年公園へ行って桜を見ます。
我每年都去公园看樱花。 - 中国語会話例文集
今も中国語の勉強を続けています。
现在也在继续学中文。 - 中国語会話例文集
彼らの音楽を、また目の前で聴きたいですよ。
还想现场听到他们的音乐。 - 中国語会話例文集
クリスマスのプレゼントを買う季節になりました。
到了买圣诞礼物的季节。 - 中国語会話例文集
皆様のご協力に感謝申し上げます。
感谢大家的协助。 - 中国語会話例文集
駐車場に車は何台ありますか?
停车场里有多少辆车。 - 中国語会話例文集
毎年必ず中国全土を旅行します。
每年一定会去环游中国。 - 中国語会話例文集
私の妻は現在アメリカに留学しています。
我的妻子现在正在美国留学。 - 中国語会話例文集
学生が試験を受ける前に、ここに行ってお祈りをします。
学生考试之前,来这里祈祷。 - 中国語会話例文集
今日は週末の時刻表で運行しています。
今天运行周末的时间表。 - 中国語会話例文集
早急なご連絡をお待ちしております。
等待着您尽快回复。 - 中国語会話例文集
メールマガジンをご購読いただき、ありがとうございます。
感谢您阅读邮件杂志。 - 中国語会話例文集
今からのキャンセルについては、納得いたしかねます。
现在开始的取消,一律不予接受。 - 中国語会話例文集
皆様のご協力に感謝しております。
感谢大家的协助。 - 中国語会話例文集
送料はお客様負担となります。
运费将由客人承担。 - 中国語会話例文集
登録を抹消していただきたいと考えております。
想请您帮我注销。 - 中国語会話例文集
お客様ひとりひとりとの関係を大切に致します。
我们会重视与每位顾客的关系。 - 中国語会話例文集
メールマガジンへのご登録ありがとうございます。
感谢您注册邮件杂志。 - 中国語会話例文集
今すぐ、私たちの会社を変革していきましょう。
现在马上改革我们的公司吧。 - 中国語会話例文集
提出前に一度確認願います。
在交出之前再确认一次。 - 中国語会話例文集
その街はオリンピックの誘致に活気付いています。
那条街因为奥运会而带来了活力。 - 中国語会話例文集
彼らは寝る前に布団の中で読書します。
他们睡前会在被子里读书。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |