意味 | 例文 |
「マンジニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30867件
三年間同じ先生に教わりました。
3年受教于同一个老师。 - 中国語会話例文集
残念ですが今回はお役に立てないかと存じます。
很抱歉,这次没能帮上忙。 - 中国語会話例文集
私には問題は感じられませんけど。
虽然我感觉不到有什么问题。 - 中国語会話例文集
今晩の演目は7時30分に始まる.
今晚节目七点三十分开演。 - 白水社 中国語辞典
自分が何をするかまったく検討がつきません。
我该做什么完全不知道怎样的来探讨。 - 中国語会話例文集
来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。
期待明年约翰来日本。 - 中国語会話例文集
その老人は、常に残尿感に悩まされている。
那个老人常常因为残尿感而烦恼。 - 中国語会話例文集
私たちは今それについて工場に確認しています。
我们现在正在向工厂确认那个。 - 中国語会話例文集
この終日観光には買い物をするための自由時間が含まれています。
这个一日游包含了买东西的自由时间。 - 中国語会話例文集
日本語字幕付き
附有日语字幕 - 中国語会話例文集
人生山あり谷あり
人生有起有伏 - 中国語会話例文集
過ちを自認する.
自认愆尤 - 白水社 中国語辞典
毎日8時間働く.
每天做八小时的活儿。 - 白水社 中国語辞典
脱穀場にはまだあんなにあるから,今日じゅうには運び出せない.
场上还有那么些呢,今天运不出去。 - 白水社 中国語辞典
彼は人の言うことを軽々しく信じ,何でもそのまま信じる.
他耳朵软,别人说啥他信啥。 - 白水社 中国語辞典
人に言う前に自分が直せ。
在别人指出之前改正自己。 - 中国語会話例文集
ちょうど良い時間に間に合った。
正好赶上了好的时间。 - 中国語会話例文集
人に言う前に自分が直せ。
说别人之前先改正自己。 - 中国語会話例文集
地面に横になって転げ回る.
躺在地下打滾儿。 - 白水社 中国語辞典
花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。
花子回信了之后联系你。 - 中国語会話例文集
先日、仕事のためにカンファレンスに参加しました。
我前几天因为工作原因参加了会议。 - 中国語会話例文集
私は本当に彼女が元気になることを望んでいます。
我真的希望她会没事。 - 中国語会話例文集
あなたの質問に直ぐに返事をしなくてすみません。
对不起,没能立即回答你的问题。 - 中国語会話例文集
電車に乗るまでそんなに時間がない。
离上电车为止没有多少时间了。 - 中国語会話例文集
彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。
可以请你拜托他把房间打扫一下吗? - 中国語会話例文集
あなたに赤ちゃんを無事に産んで欲しいと願っています。
我希望你平安地生下宝宝。 - 中国語会話例文集
いつも柔軟に対応頂き感謝に堪えません。
对于您一直的灵活处理深表感谢。 - 中国語会話例文集
ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか?
大家理解约翰的画花了很多时间吗? - 中国語会話例文集
まるでにんじんの好きなうさぎのいるお月さまのようです。
看起来简直就像住着喜欢胡萝卜的兔子的月亮。 - 中国語会話例文集
お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。
给您的回信花了很长时间,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
私は英語があまり上手に話せません。
我不太擅长说英语。 - 中国語会話例文集
あまり英語を上手に話すことができません。
我不怎么能流利地说英语。 - 中国語会話例文集
今の生活を誰にも邪魔されたくありません。
我现在的生活不想被任何人打扰。 - 中国語会話例文集
彼女はたくさんの才能に恵まれていました。
她被赋予了很多才能。 - 中国語会話例文集
それゆえにまず自分のことを考えます。
因此,我会首先考虑自己。 - 中国語会話例文集
ジョンは母に結婚の報告ができないままでいた。
约翰还是没能把结婚的事情告诉妈妈。 - 中国語会話例文集
そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。
在做那个之间,时间过去了好久。 - 中国語会話例文集
私達は17時頃までしかそこにいません。
我们只在那里待到17点左右。 - 中国語会話例文集
それをあまり上手に吹くことが出来ません。
我不能吹得很好。 - 中国語会話例文集
詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。
详细的日程表还没修改。 - 中国語会話例文集
私はまだ彼女の家族に会ったことがありません。
我还没有见过女朋友的家人。 - 中国語会話例文集
エンジンはかけたままにしておいてください。
请让发动机就那样开着。 - 中国語会話例文集
彼女はその駅までタクシーに乗って行きません。
她不打的去那个车站。 - 中国語会話例文集
そのコンサートには8000人集まりました。
那个演唱会聚集了8000人。 - 中国語会話例文集
あまり英語を上手に話せません。
我英语说得不是很好。 - 中国語会話例文集
私はあまり英語を上手に話すことができません。
我英语说得不是很好。 - 中国語会話例文集
私は今の生活を誰にも邪魔されたくありません。
我不想任何人打扰现在的生活。 - 中国語会話例文集
そこまで自転車で行くのに20分かかりました。
我骑自行车去那里花了20分钟。 - 中国語会話例文集
その件についてはまた後日相談します。
关于那件事日后再商量吧。 - 中国語会話例文集
また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。
下次再请简教我那个做法。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |