「マンC」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は今より少し身長が低かった。

他比现在稍微矮一点。 - 中国語会話例文集

未だ似たような商品を売り出したことはない。

还没卖过类似的商品。 - 中国語会話例文集

来年も友達と夏祭りに行きたいです。

我明年也想和朋友一起去夏日庆典。 - 中国語会話例文集

実は写真を撮るのが上手いのですよ。

实际上我照片拍得很好哦。 - 中国語会話例文集

当日は、山田が事務の担当です。

那天山田是事务的负责人。 - 中国語会話例文集

彼らは9年前からずっと付き合っていた。

他们从九年前就在交往了。 - 中国語会話例文集

それは私が我慢すれば済むことです。

那是只要我忍耐就能了结的事情。 - 中国語会話例文集

妻はアイロンをかけてと私に言った。

妻子叫熨一下衣服。 - 中国語会話例文集

私の兄は、政治についての考えを黙ってはいられない。

我的哥哥没法不关心政治。 - 中国語会話例文集

あなたがインドに帰る前に会いたいです。

我想在你回印度前和你见面。 - 中国語会話例文集

よく友達や先生から、真面目だと言われる。

朋友和老师经常说我很认真。 - 中国語会話例文集

彼女は夫の不満を言う以外何もしない。

她只会抱怨丈夫。 - 中国語会話例文集

あなたの質問はメーカーの回答待ちです。

你的问题要等制造商答复。 - 中国語会話例文集

これは不倫をテーマにした歌です。

这是以不伦为主题的歌。 - 中国語会話例文集

これらのパーツは私が5年前に購入したものです。

这些零部件是我五年前买的。 - 中国語会話例文集

その少年はサッカーボールに彼の名前を描いた。

那位少年在足球上寫下了他的名字。 - 中国語会話例文集

マニュアルの変速装置が搭載された乗り物

装有手动变速装置的交通工具 - 中国語会話例文集

満足度にかなり差が出ている。

满意程度出现了相当大的差距。 - 中国語会話例文集

一部のブログは全くの自己顕示癖だ。

一部分博客完全就是自我表现症。 - 中国語会話例文集

派閥主義は政治の発展の妨げとなる。

黨派主義會妨礙政治的發展。 - 中国語会話例文集

私はビジネスマネジメントコースの卒業生である。

我是经营管理课程的毕业生。 - 中国語会話例文集

そのパフォーマンスは聴衆によって評価される。

由听众来评价那场表演。 - 中国語会話例文集

使用可能なコマンドは限られている。

能够使用的指令被限制。 - 中国語会話例文集

特にこの授業に参加する前と後での違い

特别是参加这次课程之前和之后的不同 - 中国語会話例文集

朝食にオート麦を入れた甘いパンケーキを作った。

早饭做了加了燕麥的甜薄煎饼。 - 中国語会話例文集

その連続露出魔はついに逮捕された。

那個連續暴露狂終於被逮捕了。 - 中国語会話例文集

私は家に戻ろうかとつかの間考えた。

我有一瞬很想回家。 - 中国語会話例文集

美しいフクシャの花が満開だった。

開滿了美麗的倒挂金钟的花。 - 中国語会話例文集

私は広告とマーケティングに従事している。

我从事广告和销售的工作。 - 中国語会話例文集

この鳥たちは今月末には南にいるだろう。

这些鸟们这个月底就在南方了吧。 - 中国語会話例文集

だれの自転車をあなたは毎日使っているのですか。

你每天骑的是谁的自行车？ - 中国語会話例文集

彼らは毎日図書館に歩いていく。

他们每天走路去图书馆。 - 中国語会話例文集

私は地球は今や危険だと思う。

我认为地球现在很危险。 - 中国語会話例文集

普段私は福岡には毎週末行く。

平常我每周末都要去福冈。 - 中国語会話例文集

あなたは自分の欲に負けそうである。

你快要输给了你欲望了。 - 中国語会話例文集

それはパフォーマンスがいいからです。

那是因为性能很好。 - 中国語会話例文集

あなたは１年前は私のおなかの中いいた。

你一年前还在我的肚子里。 - 中国語会話例文集

彼女は毎年、名づけ子に誕生日カードを送る。

她每年都會給取名的孩子送生日卡。 - 中国語会話例文集

マス・コミュニケーション学科での学位

大众传媒的学士学位 - 中国語会話例文集

参加者たちの高潔さを守るための行動

为保护参与者们的清高的行动 - 中国語会話例文集

彼は未だに野球少年だ。とてもかわいい。

他还是个棒球少年。非常可爱。 - 中国語会話例文集

彼はクローク係りからマネージャーに昇進した。

他从一个职员晋升为了经理。 - 中国語会話例文集

彼女のことはほっとけ。今、不機嫌だから。

现在心情不好所以别管她了。 - 中国語会話例文集

部下をマネージメントする不器用な試み

管理部下很笨拙的尝试 - 中国語会話例文集

研修マニュアルに従って、彼を指導しなさい。

请按照研修指南对他进行指导。 - 中国語会話例文集

細かすぎる、あるいは偏りすぎている考え方

过于细致，或者过于偏颇的想法 - 中国語会話例文集

彼女は細かいことを心配している。

她担心着细节的东西。 - 中国語会話例文集

万が一Ａが記事に出てこないことを考慮して

考虑到万一A在报道中不出现 - 中国語会話例文集

彼は去年違う町に引っ越した。

他是去年搬去了其他城镇的。 - 中国語会話例文集

彼はお客様から指摘されたミスを確認する。

他确认客人指出的错误。 - 中国語会話例文集