例文 |
「マンC」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。
但是,我必须忍住见你。 - 中国語会話例文集
あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。
那个人正在尝试实现无毒社会。 - 中国語会話例文集
彼の車はうねりながら道路を横断した。
他的车踉踉跄跄地穿过马路。 - 中国語会話例文集
それは今月末に入荷予定です。
那个计划这月末进货。 - 中国語会話例文集
今はそれを公表するタイミングではない。
现在不是宣布那个的时机。 - 中国語会話例文集
私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。
我喜欢苹果的理由之一是因为甜。 - 中国語会話例文集
私たちの作戦は上手く機能していない様だ。
我们的作战计划好像没有很好地发挥作用。 - 中国語会話例文集
5年前に大阪を訪れたことがある。
我5年前去过大阪。 - 中国語会話例文集
あなたが本当に困った時に役に立ちたい。
我希望能够在你真的陷入困境时帮得上忙。 - 中国語会話例文集
彼は脳腫瘍のため昨年開頭術を受けた。
他去年因为脑肿瘤而接受了开颅手术。 - 中国語会話例文集
鎌状赤血球貧血症にかかる
罹患镰状红血球贫血症 - 中国語会話例文集
あなたの名前を何とお呼びすれば良いですか?
我怎么读你的名字好呢? - 中国語会話例文集
そのレポート提出の期限を守る。
我会遵守那篇报告的提交期限。 - 中国語会話例文集
それに今からでも参加したいのですが。
就算是现在才开始我也想参加那个。 - 中国語会話例文集
それを間違えるとどうなるか心配です。
我担心弄错那个的话会怎么样。 - 中国語会話例文集
後部席の窓を全開に開けた。
我把后排座位的窗户全打开了。 - 中国語会話例文集
今あなたにメールを送ったので、確認してください。
我刚给你发了邮件,所以请你确认一下。 - 中国語会話例文集
今は就職活動を頑張りたいです。
我现在想努力就业。 - 中国語会話例文集
今よりももっと上手に写真を撮りたい。
我想比现在拍照拍得更好。 - 中国語会話例文集
あなたの今週末の計画は何ですか?
你这周末的计划是什么? - 中国語会話例文集
あなたの綺麗な奥様は元気ですか?
你漂亮的妻子好吗? - 中国語会話例文集
今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。
你现在不出门的话就赶不上电车了吧。 - 中国語会話例文集
これは50年前に建てられた家です。
这是50年前建的房子。 - 中国語会話例文集
今夜もここに泊らなくてはならないです。
我今晚也得住这里。 - 中国語会話例文集
先週末は特に何もしなかった。
我上个周末没做什么特别的事情。 - 中国語会話例文集
彼は綱を係船柱の周りに縛りつけた。
他把绳子栓在了系缆柱的周围。 - 中国語会話例文集
彼女はバッグで彼の頭をボンとたたいた。
她用包咚地一下打了他的头。 - 中国語会話例文集
彼女は美人だが頭が悪い。
她虽然是个美女但是脑子不好。 - 中国語会話例文集
今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。
虽然现在非常寂寞,我接下来想努力。 - 中国語会話例文集
昨日私は祖母を見舞いに病院に行った。
昨天去医院探望了祖母。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様に感動を与える。
我们让顾客感动。 - 中国語会話例文集
私の妻は子供から贈られた本がとても気に入った。
我妻子很喜欢孩子送给她的书。 - 中国語会話例文集
私の認識が間違っていたら、教えてください。
如果我的理解不对的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたの質問に上手く答えることができなかった。
我没能很好地回答你的疑问。 - 中国語会話例文集
彼らはハンヴィーを乗り回していた。
他们开着悍马兜风。 - 中国語会話例文集
その準備を上手く進められた。
我顺利地进行了那个的准备。 - 中国語会話例文集
でも、商店街を見て回るのは好きです。
但是,我喜欢来回逛商业街。 - 中国語会話例文集
4両車両は、ここから前方でお待ちください。
4节车辆请在这前面等。 - 中国語会話例文集
砂浜を散歩するのは好きですか?
喜欢在海边沙滩散步吗? - 中国語会話例文集
電話に聞き間違いはつきものである。
听错电话是常有的。 - 中国語会話例文集
日本は今、カニの美味しい季節です。
日本现在是螃蟹很好吃的季节。 - 中国語会話例文集
今あなたは勉強が忙しいですか?
你现在学习忙吗? - 中国語会話例文集
日本の皆様、アメリカへようこそ。
日本的各位,欢迎来到美国。 - 中国語会話例文集
弊社、担当者の山田より説明を受けてください。
请听弊公司的负责人山田的说明。 - 中国語会話例文集
通行人の邪魔にならないようにしてください。
请不要妨碍到过路人。 - 中国語会話例文集
今働いている看護師すべての対象です。
是现在工作着的所有护士的对象。 - 中国語会話例文集
韓国のドラマを見ることが出来るのは良いですね。
能看韩国的电视剧真的很好呢。 - 中国語会話例文集
パフォーマンスを続けていきたいです。
想把表演继续进行下去。 - 中国語会話例文集
女の子は名前を花子と付けられた。
女孩子被取了个名字叫花子。 - 中国語会話例文集
メルマガの受信設定を解除した。
解除了电子杂志的接收设定。 - 中国語会話例文集
例文 |