例文 |
「マンU」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちは来週水曜日に予算会議を行います。
我们下周三举行预算会议。 - 中国語会話例文集
私たちもその変更に合意します。
我们同意那项变更。 - 中国語会話例文集
あなたがまだ16才なのが信じられない。
我难以相信你才16岁。 - 中国語会話例文集
あなたからそれを5週間で作れると聞きました。
我听你说那个只要五个星期就可以做好。 - 中国語会話例文集
あなたが落としたインクを拭きます。
我会擦掉你滴下来的墨水。 - 中国語会話例文集
あなたが落としたインクを優しく拭きます。
我会轻轻擦掉你滴下来的墨水。 - 中国語会話例文集
あなたと話すと元気がもらえます。
和你说话我就会获得活力。 - 中国語会話例文集
あなたにお手伝いいただければ大変助かります。
我要是能获得你的帮助的话就太好了。 - 中国語会話例文集
あなたの美しさに感動しました。
我被你的魅力所打动了。 - 中国語会話例文集
あなた方のラボに対して4つの事柄を提案します。
我要向你们的实验室提议四件事。 - 中国語会話例文集
あなた方のラボに対して4つの提案を行います。
我要向你们的实验室提出四项提案。 - 中国語会話例文集
しばしば、トイレの電気を消し忘れます。
我常常忘记关厕所的灯。 - 中国語会話例文集
ジョンによってあなたを紹介されました。
约翰给我介绍了你。 - 中国語会話例文集
そこでおよそ一週間過ごしました。
我在那里大约度过了一周时间。 - 中国語会話例文集
その写真と同じようにセットします。
我会按照那张照片来设置。 - 中国語会話例文集
その請求書を準備しています。
我正在准备那份账单。 - 中国語会話例文集
それが輸入されていることを確認しました。
我确认了那个是进口的。 - 中国語会話例文集
それが輸入されていることを確認できました。
我确认了那个是进口的。 - 中国語会話例文集
それについてあなたに確認をお願いします。
我想请你确认那个。 - 中国語会話例文集
それについて迅速な対応が可能と思います。
我觉得那个可以迅速处理。 - 中国語会話例文集
それを変更して送り直します。
我更改了那个之后会重新发送给你。 - 中国語会話例文集
まだ今月の目標を満たしていない。
我还没有达成这个月的目标。 - 中国語会話例文集
家族と一緒に長野へキャンプに行ってきました。
我和家人一起去长野野营了。 - 中国語会話例文集
家族と一緒に夕方から遊園地に行きました。
我傍晚和家人一起去了游乐场。 - 中国語会話例文集
あなたの返事を楽しみにしています。
我期待着你的回信。 - 中国語会話例文集
今週の水曜日から授業を始めました。
我这周三开始上课了。 - 中国語会話例文集
いつでもパソコンを使えますか?
什么时候都可以使用电脑吗? - 中国語会話例文集
今日彼とランチ会議をしました。
我今天和他一起开了午餐会议。 - 中国語会話例文集
最近忙しかったので少し疲れています。
我因为最近很忙而有点累。 - 中国語会話例文集
新しいことに挑戦しようと思いました。
我想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集
新しいものに挑戦しようと思いました。
曾想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集
先日あなたのライブを観ました。
我之前看了你的现场表演。 - 中国語会話例文集
選手たちが走り辛そうに見えました。
我看选手们跑得好像很辛苦。 - 中国語会話例文集
彼女が早く元気になることを希望します。
我希望她快点好起来。 - 中国語会話例文集
二泊三日で金沢に旅行に行きました。
我去金泽旅游了三天两夜。 - 中国語会話例文集
日本であなたに会える事を楽しみにしています。
我期待着和你在日本相见。 - 中国語会話例文集
箱の底に一片の紙を見つけました。
我在箱子底下发现了一片纸。 - 中国語会話例文集
彼と純粋に知り合いたいと思いました。
我只是单纯地想要结识他。 - 中国語会話例文集
彼女が一緒に来るのだと勘違いをしました。
我误以为她会一起来。 - 中国語会話例文集
非常に良い時間を過ごすことができました。
我度过了非常美好的时光。 - 中国語会話例文集
母の付き添いで病院へ行きました。
我因为要照顾母亲而去了医院。 - 中国語会話例文集
夢を叶えるために頑張っています。
我在努力实现梦想。 - 中国語会話例文集
友達の親戚の家で花火を見ました。
我在朋友的亲戚家看了烟花。 - 中国語会話例文集
授業中にお喋りしたら先生に怒られました。
上课时讲了话,于是就被老师骂了。 - 中国語会話例文集
修正部分は赤い字で記載されています。
修改部分用红字标出来了。 - 中国語会話例文集
親切で素早い対応ありがとうございました。
谢谢你亲切又快速的处理。 - 中国語会話例文集
当面は、これまでのやり方で仕事を進めて欲しい。
目前希望你按照之前的做法继续工作。 - 中国語会話例文集
彼はやがて日本を引き払ってアメリカへ帰国します。
不久他将离开日本回美国。 - 中国語会話例文集
彼は現在アメリカへ一時帰国しています。
他现在暂时回国了。 - 中国語会話例文集
この件で出張の計画がありますか?
你打算为这件事出差一趟吗? - 中国語会話例文集
例文 |