例文 |
「マンU」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この件の依頼メールを出していただけますか。
请提交这件事的委托邮件。 - 中国語会話例文集
この食べ物は日本語で何といいますか。
这个食物用日语怎么说? - 中国語会話例文集
この製品は既に製造を中止しています。
这个产品已经停止生产了。 - 中国語会話例文集
これから僕たちの班の発表をします。
接下来是我们组进行演讲。 - 中国語会話例文集
これらの変更を解説に追加いたしました。
将这些更改添加到了解释说明里。 - 中国語会話例文集
ご家族の健康と幸せをお祈りいたしています。
祝愿您家人健康幸福。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントはとても私たちの励みになります。
你的评价非常能够鼓励我。 - 中国語会話例文集
あなたのご要望に沿った仕様を提案します。
按照您的要求来提议。 - 中国語会話例文集
あなたの動画を参考にさせてもらいます。
请让我参考你的动画。 - 中国語会話例文集
まるで心配症の母親のようですね。
你简直就像一个爱操心的母亲呢。 - 中国語会話例文集
あなたは禁酒しているのかと思っていました。
我还以为你在禁酒。 - 中国語会話例文集
1キロリッターは何リッターにあたりますか?
一千升等于多少升? - 中国語会話例文集
昔はよく折り紙で手裏剣を作りました。
以前常常折纸做手里剑。 - 中国語会話例文集
彼は温和な性格で、争いごとを好まない。
他的性格温和, 不喜欢争论。 - 中国語会話例文集
この写真、取り直してもらえますか?
这张照片可以再帮我拍一次吗? - 中国語会話例文集
このチケットはすべての国営公園で使えます。
这张票可以在所有的国营公园使用。 - 中国語会話例文集
月間の当社の貨物輸送量を見積もりました。
估算了该公司一个月的货物运输量。 - 中国語会話例文集
全国のおいしい物をこのフロアに集めました。
全国的美食都汇集在了这层楼。 - 中国語会話例文集
彼はまな板の上のチキンの骨をとり始めた。
他开始给案板上的鸡剔骨头。 - 中国語会話例文集
ラバーカップで便器の詰まりを取り除いた。
用皮搋子通了堵住的马桶。 - 中国語会話例文集
あなたの滞在先が決まったら私にご連絡ください。
如果你住所确定了请联系我。 - 中国語会話例文集
その携帯電話をどれくらい使っていますか。
你使用那部手机多久了? - 中国語会話例文集
この大変な仕事は私たちを疲れさせます。
这项要命的工作让我们感觉很累。 - 中国語会話例文集
あなたの全宿泊費を代わりに払います。
我会替你支付的住宿费。 - 中国語会話例文集
通信が途切れると手動モードに切り替わります。
通信断了的话就切换到手动模式。 - 中国語会話例文集
ドーピングという罠が待ち構えている。
这里有个叫兴奋剂的圈套在等着。 - 中国語会話例文集
計画が遅れていますので、延期して下さい。
因为计划晚了,请延迟。 - 中国語会話例文集
彼はその喫茶店でシナリオを執筆していました。
他在那家咖啡厅写了剧本。 - 中国語会話例文集
彼は価格の再提案を要求します。
他要求重新提出价格。 - 中国語会話例文集
彼は彼女の意向を先方に伝えています。
他正在向对方传达她的意图。 - 中国語会話例文集
彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。
他们非常感谢您的关心。 - 中国語会話例文集
彼らは私たちの提案に協力してくれました。
他们给我们的提议提供了帮助。 - 中国語会話例文集
彼らは来年、高校生になります。
他们明年将成为高中生。 - 中国語会話例文集
彼女は100メーターを何秒で走りますか。
她跑100米需要几秒? - 中国語会話例文集
彼女は2時間ほどで戻ります。
她可能还有两个小时就回来。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも男性に付きまとわれていた。
她总是被男人纠缠。 - 中国語会話例文集
彼女は男性に付きまとわれていた。
她被男人缠上了。 - 中国語会話例文集
彼女は友達が出来るかとても心配しています。
她很担心能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集
明日の朝、私たちは日本を発ちます。
明天早上我们将出发去日本。 - 中国語会話例文集
あなたのビザの延長の許可が下りました。
你的签证的延长许可发下来了。 - 中国語会話例文集
サーフィンを始めてどれくらい経ちますか?
你开始冲浪多久了? - 中国語会話例文集
そこの階段を一階まで降りてください。
请你从那里的楼梯下到一楼。 - 中国語会話例文集
そのサンプルを出荷できますか。
你可以把那个样品发货吗? - 中国語会話例文集
その駐車場を何回でも利用できます。
你可以不限次数的使用那个停车场。 - 中国語会話例文集
それにどの位の時間を要しますか?
那个你需要花多少时间呢? - 中国語会話例文集
それらを日本に輸出していますか?
你在向日本出口那些吗? - 中国語会話例文集
それをそちらで準備していただけますか。
能请您那边帮我准备那个吗? - 中国語会話例文集
どこへハイキングに行くか決めましたか。
你决定了去哪里郊游了吗? - 中国語会話例文集
今度の土曜は何か予定がありますか?
你下周六有什么安排吗? - 中国語会話例文集
今年の4月に日本へ来ていましたか?
你今年四月来日本了吗? - 中国語会話例文集
例文 |