例文 |
「マンU」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。
如果没有加班的话,我的工作到7点结束。 - 中国語会話例文集
この手紙を先生に渡しておいてくれますか?
你能帮我把这封信给老师吗? - 中国語会話例文集
この度はご連絡頂きありがとうございます。
这次谢谢您联系我。 - 中国語会話例文集
この度は本当にありがとうございました。
这次真的谢谢了。 - 中国語会話例文集
これからは私があなたに電話をします。
我待会儿给你打电话。 - 中国語会話例文集
ジョンは私に宿題を手伝ってくれるように頼みました。
我拜托约翰教我作业。 - 中国語会話例文集
そういう場面を見ると悲しい気持ちになります。
看了那种场面的话我会变得悲伤。 - 中国語会話例文集
そして自動車部品の会社に入りました。
然后我进入了汽车零件的公司。 - 中国語会話例文集
その帰りに私たちはその遊園地に行きました。
我们在回去的路上去了那个游乐场。 - 中国語会話例文集
その工事には騒音が発生します。
那个施工会发生噪音。 - 中国語会話例文集
その製品はどこから輸送されますか。
那个商品会从哪里送过来? - 中国語会話例文集
その本は世界中で読まれている。
这本书在世界上流传。 - 中国語会話例文集
それは江戸時代中期から人気がありました。
那个从江户时代中期开始就受欢迎了。 - 中国語会話例文集
なお、既にその商品は出荷されています。
那个商品已经发货了。 - 中国語会話例文集
もうすぐ私の誕生日がやってきます。
我的生日就快到了。 - 中国語会話例文集
もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。
如果有疑问的话,请咨询。 - 中国語会話例文集
雨は駅のホームから階段の下まで流れていた。
雨从车站大厅流到台阶的下面了。 - 中国語会話例文集
我々は、本日より業務再開しました。
我们今天重新开展业务。 - 中国語会話例文集
会計期間はいつからいつまでですか?
结算期是从什么时候到什么时候。 - 中国語会話例文集
皆で彼の健康を祈りましょう。
大家一起祈祷他的健康吧。 - 中国語会話例文集
基本的に、この会議を隔週で行います。
基本上,我每隔一周召开一次这个会议。 - 中国語会話例文集
君は電車とバスを利用して通学しますか?
你坐公车和电车去上学吗? - 中国語会話例文集
御社と弊社の間で会議を開催します。
召开贵公司和本公司的会议。 - 中国語会話例文集
最近彼女はよく笑うようになりました。
最近她变得经常笑。 - 中国語会話例文集
在庫品について情報がありましたら教えてください。
有库存的消息后请告诉我。 - 中国語会話例文集
私たちはこの言葉を念頭に行動しています。
我们行动的时候会把这句话放在心上。 - 中国語会話例文集
私たちはその犬をジョンと呼びます。
我们叫那条狗约翰。 - 中国語会話例文集
私たちは音楽の授業でそれを必要としています。
我们的音乐课上需要那个。 - 中国語会話例文集
私の父は癌で、72歳で亡くなりました。
我父亲得了癌症,72岁的时候去世了。 - 中国語会話例文集
私の娘が大変お世話になりました。
我的女儿多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
あなたからの提案を非常に魅力的に思います。
我觉得你的建议非常的有魅力。 - 中国語会話例文集
この仕様について確認したいことがあります。
关于这个手段我有想确认的事情。 - 中国語会話例文集
深く反省し後悔しています。
我在深刻地反省,并且很后悔。 - 中国語会話例文集
特別支援学校の教師を目指します。
我以成为特殊教育学校的老师位目标。 - 中国語会話例文集
6月まで幼稚園教諭でした。
我6月之前一直是幼儿园老师。 - 中国語会話例文集
あなたと相談したい事があります。
我有想和你商量的事。 - 中国語会話例文集
あなたに確認して欲しいことがあります。
我有想和你确认的事。 - 中国語会話例文集
あなたに送ってもらう書類を再度案内します。
我会再次教你给我发的文件。 - 中国語会話例文集
あなたに本日招待状を送りました。
我把今天的邀请函发给你了。 - 中国語会話例文集
あなたのレッスンを受けられる日を楽しみにしています。
我期待上你的课。 - 中国語会話例文集
あなたの考えに敬意を表します。
我对你的想法致以敬意。 - 中国語会話例文集
あなたの手厚い対応に感謝します。
我非常感谢你热情的回应。 - 中国語会話例文集
いつもあなたの曲から元気をもらっています。
我总是从你的音乐中获得力量。 - 中国語会話例文集
お花見の時に、春を感じます。
我在赏花的时候,能感觉到春天。 - 中国語会話例文集
このアジェンダに従って説明していきます。
我根据这个议程进行了说明。 - 中国語会話例文集
この二つの品物を返却しようと思います。
这两个商品我想退货。 - 中国語会話例文集
これからも部活を頑張りたいと思います。
我想从现在起努力做社团活动。 - 中国語会話例文集
これから自分のことについて話をします。
接下来我要说关于自己的事情。 - 中国語会話例文集
その文章を少し修正いたしました。
那个文章我修改了一点。 - 中国語会話例文集
それで英会話を勉強したいと思いました。
我想用那个学习英语对话。 - 中国語会話例文集
例文 |