「マーティーニ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日パーティーに来ますか？

明天来聚会吗？ - 中国語会話例文集

またミーティングに行ってきます。

我再去开会回来。 - 中国語会話例文集

私は「何（ｗｈａｔ）」と「それ（ｔｈａｔ）」の違いが分かりました。

我搞明白了“什么（what)”和“那个（that)”的区别。 - 中国語会話例文集

ミーティングに参加しませんか？

要参加会议吗？ - 中国語会話例文集

私はパーティに行くと思います。

我想去参加聚会。 - 中国語会話例文集

ミーティングに参加しませんか？

你不参加会议吗？ - 中国語会話例文集

どのミーティングに来れますか。

你能来哪个会议？ - 中国語会話例文集

ミーティングが中止になりました

会议中止了。 - 中国語会話例文集

パーティに出席しますか？

要参加派对吗？ - 中国語会話例文集

明日のパーティーをとても楽しみにしています。

我非常期待明天的派对。 - 中国語会話例文集

ホームパーティに行く前に1本のワインを買いました。

我在去生日派对前买了一瓶红酒。 - 中国語会話例文集

パーティーは12:00に始まると思います。

我想聚会是从十二点开始。 - 中国語会話例文集

マナティーの群れに遭遇した。

碰见了一群海牛。 - 中国語会話例文集

彼がパーティーに来るかどうか知っていますか。

你知道他会不会来参加聚会吗？ - 中国語会話例文集

パーティーには少し遅れて参加します。

我会稍晚一些去参加派对。 - 中国語会話例文集

私はパーティーに行こうか考えています。

我正在考虑去参加聚会。 - 中国語会話例文集

彼女の淑女ぶりにパーティーはしらけてしまった。

她端着淑女的架子令派对冷场了。 - 中国語会話例文集

明日のパーティー、楽しみにしています。

很期待明天的派对。 - 中国語会話例文集

パーティーは楽しい雰囲気に包まれている．

晚会上充满了欢乐的气氛。 - 白水社 中国語辞典

広間はパーティーのために陽気に飾られていた。

为了举办晚会客厅被装饰的很喜庆。 - 中国語会話例文集

日本マーケティング本部

日本市场总部 - 中国語会話例文集

ディスカウントストアやホームセンターに卸しています。

正在折扣店和建材中心卸货。 - 中国語会話例文集

そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。

那个派对按照计划星期五举行。 - 中国語会話例文集

彼はまだ古いミニディスクプレーヤーを使っている。

他还在使用老旧的微型光碟播放器。 - 中国語会話例文集

急用ができたので私はパーティーに行けません。

因为有急事所以我不能去聚会了。 - 中国語会話例文集

お金がないから、パーティーに行きませんでした。

因为没有钱所以没去参加派对。 - 中国語会話例文集

急用が入ってしまってパーティに行けません。

因为突然有了急事所以不能去参加聚会。 - 中国語会話例文集

今までに多くのアーティストと演奏してきました。

你至今为止和很多艺术家一起演奏了。 - 中国語会話例文集

ゴールデンウィークは何か予定がありますか。

黄金周有什么打算吗？ - 中国語会話例文集

今夜のパーティー、何人で行きますか？

今晚的派对几个人去？ - 中国語会話例文集

スパゲッティーニはどんなソースと合いますか。

Spaghettini和什么样的酱汁比较配呢？ - 中国語会話例文集

また、例えば、図4において、Current時制がFoフィールドであるとき、このFoフィールドと現在（Next）フィールドのFeフィールドはペアを構成している。

此外，例如，参照图 4，当目前态是 Fo场时，该 Fo场与作为当前的 (接着的 )场的 Fe场构成配对。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジェーンは私をパーティに招いた。

简邀请了我去参加派对。 - 中国語会話例文集

マーケティングについて学ぶ必要があります。

我需要学习市场营销。 - 中国語会話例文集

また、インターネットユーザーの数に比例して、ソーシャルメディアには成長市場があります。

而且，与网络用户人数相比，社交媒体具有发展空间。 - 中国語会話例文集

SVCはAVC基本層にスケーラビリティの拡張を提供し、このスケーラビリティには、空間のスケーラビリティ、時間のスケーラビリティ、SNRのスケーラビリティ、およびビット深度のスケーラビリティが含まれる。

SVC将可分级的增强提供给 AVC基本层，并且可分级性包括空间可分级性、时间可分级性、SNR可分级性以及比特深度可分级性。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、図4において、Current時制がAeフィールドであるとき、このAeフィールドと1フィールド前（Current）のAoフィールドはペアを構成している。

例如，参照图 4，当目前态是 Ae场时，该 Ae场与 1个场之前的 (目前的 )Ao场构成配对。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセス200は、ブロック202で開始され、ここで、エンティティー（または、エンティティーに関連する任意の人またはデバイス）が、そのエンティティーに関連する1つまたは複数のサービスに関係する広告する情報を指定する。

过程 200在框 202开始，在此实体 (或与实体相关联的任何人或设备 )指定同与该实体相关联的一个或多个服务相关的广告信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1のアクティブコードチャネル78はアクティブコードチャネルのグループαに含まれる。

第一激活码道 78包含在一组激活码道α内。 - 中国語 特許翻訳例文集

将来マーケティングに関わりたいと考えています。

我想将来从事有关营销的工作。 - 中国語会話例文集

メッセージフローパス460などの様々なメッセージフローパス（たとえば、あるエンティティから別のエンティティに送信されたメッセージ）が、エンティティ間に線として示されている。

诸如消息流路径 460之类的各种消息流路径 (例如从一个实体向另一个实体发送的消息 )被示出为在实体之间的线。 - 中国語 特許翻訳例文集

9月にマーチングバンドフェスティバルに出ました。

我参加了九月的乐队节。 - 中国語会話例文集

あれがマーケティング部です。そしてマーケティング部の後ろにもう一つ会議室があります。

那是市场部。然后，市场部后面还有另一个会议室。 - 中国語会話例文集

君の使命は信頼に足るマーケティングパートナーを見つけることだ。

你的任务是寻找一个市场合作伙伴。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと多くの人をサマーパーティーに招待した方がいい。

你最好邀请尽可能多的人参加夏日聚会。 - 中国語会話例文集

私はパーティが12時に始まるだろうと思います。

我想聚会会从12点开始的吧。 - 中国語会話例文集

アクティベート部313は、また、MFP100からディアクティベーション要求を受信すると、ディアクティベーション要求にかかる販売パッケージをディアクティベートする。

在接收到来自MFP 100的解除激活请求时，激活单元 313将由解除激活请求指定的分发软件包解除激活。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って、エンティティは、この秘密を含むグラフト34によってマークされる。

因此，实体被包含该秘密的移植 34标记。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はヴィクトル・ユーゴーについて少し知っています。

我对于维克多・雨果略知一二。 - 中国語会話例文集

あるいは、前のパターンを示す値がフィールドF2に含まれてもよい。

备选地，指示先前型式的值可包含在字段 F2中。 - 中国語 特許翻訳例文集