「マーニ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはタクシーで会社に行きます。

我们坐计程车去公司。 - 中国語会話例文集

あなたのメールをたのしみにしています。

我期待你的邮件。 - 中国語会話例文集

サッカーの試合を楽しみにしてました。

我对足球比赛期待了很久了。 - 中国語会話例文集

今日、親友とプールに行きました。

我今天和好朋友去了海滩。 - 中国語会話例文集

彼女はホームシックにかかっていましたよね？

她很想家对吧？ - 中国語会話例文集

あなたが探している鍵はテーブルの下にあります。

你在找的钥匙在桌子下面。 - 中国語会話例文集

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。

去了无数次的演唱会。 - 中国語会話例文集

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

我有前几天发给他的邮件，转发给你。 - 中国語会話例文集

私もあなたにメールを送ろうと思っていました。

我也想着给你发邮件。 - 中国語会話例文集

最近日本では、ラーメンが人気あります。

最近在日本拉面很受欢迎。 - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません。

他们不能适时地完成这个手续。 - 中国語会話例文集

通信が途切れると手動モードに切り替わります。

通信断了的话就切换到手动模式。 - 中国語会話例文集

返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。

回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集

そこでサッカーが好きになりました。

就这样我喜欢上了足球。 - 中国語会話例文集

以下のメールを貴方に送りました。

我给你发送了以下邮件。 - 中国語会話例文集

忙しいにもかかわらずメールをありがとうございます。

感谢您百忙之中给我发邮件。 - 中国語会話例文集

少年たちが元気にサッカーをやっています。

少年们正在充满活力地踢足球。 - 中国語会話例文集

彼がスクリーンに大きく現れました。

他被放大显示在了屏幕上。 - 中国語会話例文集

彼は8時に起きてシャワーを浴びます。

他八点起床泡澡。 - 中国語会話例文集

ステージに立った時、とても緊張しました。

我站在舞台上的时候十分紧张。 - 中国語会話例文集

今日は子供のサッカーの試合を観に行ってきました。

我今天和孩子一起去看了足球比赛。 - 中国語会話例文集

僕は昨日サッカーを友達と一緒にしました。

我昨天和朋友一起踢足球了。 - 中国語会話例文集

このメールはジョンに届いていますか？

这封邮件送到约翰那里了吗？ - 中国語会話例文集

あなたにお礼が言いたくてメールを送りました。

因为我想向你道谢就给你发了邮件。 - 中国語会話例文集

すぐにメールのお返事が出来なくてすみませんでした。

对不起，我没能马上回信。 - 中国語会話例文集

下半身の筋肉トレーニングを行いました。

我锻炼了下半身的肌肉。 - 中国語会話例文集

あなたにありがとうと伝えたくてメールしました。

我想向你表达感谢之情所以发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたにお礼が言いたくてメールを送りました。

我想向你道谢所以发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたに私の姪からメールが届くかもしれません。

你可能会收到我侄女的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたのノートはあの机の上にあります。

你的笔记本在那张桌子上。 - 中国語会話例文集

そこには温泉のようなプールもありました。

那里有温泉一样的池子。 - 中国語会話例文集

その後、太郎はプールに入りました。

那之后，太郎进了泳池。 - 中国語会話例文集

私の部屋にはジャグジーが有ります。

我的房间里有按摩浴缸。 - 中国語会話例文集

昨年の10月から人事グループに所属しています。

我做去年的10月开始进了人事部。 - 中国語会話例文集

朝食にドーナツを食べたことがありません。

我没在早上吃过甜甜圈。 - 中国語会話例文集

本格的にギターレッスン始めました。

我认真地开始上吉他课了。 - 中国語会話例文集

洋服をバーゲンの時にしか買うことができません。

我只在减价的时候买西服。 - 中国語会話例文集

彼女はスカーフを彼の頭に巻いてやった．

她把围巾给他包在头上。 - 白水社 中国語辞典

敵はトーチカに縮こまって出て来る勇気がない．

敌人龟缩在碉堡里不敢出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はかしこまってソファーに座っている．

他拘谨地坐在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

このギョーザはまだ煮えていない！もう少し煮よう．

这饺子太愣！多煮一会儿。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に腹を立てさせられてぽーっとしてしまった．

我叫他给气胡涂了。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの傍らに座って暖まる．

坐在火炉旁边取暖。 - 白水社 中国語辞典

作品に憂うつな物寂しいトーンが含まれている．

作品含有忧郁、悲凉的色调。 - 白水社 中国語辞典

クロスカントリーが始まるとすぐに間隔が開いた．

越野赛跑一上来就拉开了距离。 - 白水社 中国語辞典

この3ムーの畑がむざむざと彼にぶんどられてしまった．

这三亩地生生给他霸占去了。 - 白水社 中国語辞典

チョークが湿って，書くとすぐに折れてしまう．

粉笔受潮了，一写就断。 - 白水社 中国語辞典

まずモデルケースで試してみてから，全国に推し広める．

先搞试点，再推行到全国。 - 白水社 中国語辞典

彼はマフラーを彼女の首に巻いてやった．

他把围巾给她围在脖子上。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちはチガヤを身にまとってカムフラージュする．

战士们身上披着茅草作伪装。 - 白水社 中国語辞典