「ミウチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ミウチの意味・解説 > ミウチに関連した中国語例文


「ミウチ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4332



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 86 87 次へ>

私は絵の境地に魅了された.

我被吸引到画境里。 - 白水社 中国語辞典

警察住民合同治安維持隊.

联防队 - 白水社 中国語辞典

地面に少し打ち水をする.

往地上撩一点儿。 - 白水社 中国語辞典

波が岩に打ち寄せている.

海浪拍打着岩石。 - 白水社 中国語辞典

雷が大木を打ち壊した.

雷劈了一棵大树。 - 白水社 中国語辞典

罪のない大衆を撃ち殺す.

枪杀无辜群众 - 白水社 中国語辞典

身内でも金銭は別.

亲是亲财是财。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私たちを身内のように扱った.

待我们如同亲人一样。 - 白水社 中国語辞典

体にはあちこち打ち身がある.

身上有好几处乌青。 - 白水社 中国語辞典

この未耕作地が耕地に変わった.

这块荒地成了熟地。 - 白水社 中国語辞典


相手に手の内を見せるよう迫る.

迫使对方摊牌 - 白水社 中国語辞典

人民帽.≒中山帽,解放帽.

圆顶帽 - 白水社 中国語辞典

皆はとうとう困難に打ち勝った.

大家终于战胜了困难。 - 白水社 中国語辞典

そのビルはみるみるうちに高くなり、彼らの家はそのビルにより影になった。

那栋楼转眼间变高,他们的家因为那栋大楼变成了影子。 - 中国語会話例文集

評価損益は未実現収益のうちの一つです。

评价盈亏是未实现收益中的一种。 - 中国語会話例文集

次のうちどれが一番意味が近いか?

下面中哪个意思最相近? - 中国語会話例文集

うちの犬はほかの犬を見るとびくびくする。

我家的狗见到其他的狗就害怕得发抖。 - 中国語会話例文集

3つの色のうち、どれがより良いですか?

三种颜色里,哪个颜色比较好? - 中国語会話例文集

君はうちの母親よりも料理上手だ。

你比我妈妈做饭还好吃。 - 中国語会話例文集

私たちは近いうちにミーティングを行なう。

我们最近会举行会议。 - 中国語会話例文集

しばらく見ないうちにキレイになりましたね。

暂别了一段时间变漂亮了呢。 - 中国語会話例文集

1週間のうち1日は残業が認められない。

一周有一天是不允许加班的。 - 中国語会話例文集

明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。

明天或者后天能见面吗? - 中国語会話例文集

美香の従姉妹のうちへ遊びに行く予定です。

打算去美香的表姐妹家玩。 - 中国語会話例文集

農繁期には,皆は暗いうちから働きに出た.

大忙季节,大家天不亮就出工了。 - 白水社 中国語辞典

見ているうちに,彼は目が少しかすんできた.

看着看着,他的眼有点发花了。 - 白水社 中国語辞典

朝夕を共にしているうちに,互いに親密さが増した.

朝夕相处,增加了彼此之间的情愫。 - 白水社 中国語辞典

最初のうちまずウォーミングアップをする.

上来先作准备活动。 - 白水社 中国語辞典

彼は無意識のうちに秘密をちょっと漏らした.

他无意之中泄了点底。 - 白水社 中国語辞典

幼いうちに身につけた彼女の技は確かである.

她的幼功扎实。 - 白水社 中国語辞典

谷川に沿って進むうちに,道の遠さを忘れてしまった.

缘溪行,忘路之远近。 - 白水社 中国語辞典

話しているうちに紙1枚ぎっしりと書き写した.

说话之间就抄了满满一张纸。 - 白水社 中国語辞典

うちの猫はネズミを捕まえられない.

我家的猫抓不到老鼠。 - 白水社 中国語辞典

日曜の昼は紅茶を飲みながら音楽を聴くか本を読みます。

星期天的白天会一边喝红茶一边听音乐或者看书。 - 中国語会話例文集

この幸福は彼女の胸の内にみなぎり,彼女の家にみなぎっている.

这幸福充盈于她的胸臆,充盈于她的家。 - 白水社 中国語辞典

彼のあの親しみのある打ち解けた話が,私の耳元で木霊している.

他那亲切的笑语,在我的耳畔回响。 - 白水社 中国語辞典

また、数字キー22のうちの”1”キーには数字「1」のみが表記されている。

另外,在数字键 22之中的“1”键上仅仅标明数字“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はまた近いうちにあなたに再会するのを楽しみにしています。

我期待着能很快再与你见面。 - 中国語会話例文集

韓国語の勉強仲間から、うちにみかんが届きました。

从学习韩语的伙伴那里到受了橘子。 - 中国語会話例文集

生きているうちにボリビアのウユニ塩湖に行きたいと思っています。

我想在有生之年去玻利维亚的乌尤尼盐湖。 - 中国語会話例文集

近いうちにお返事をいただけることを楽しみにしております。

期待您能近期回信。 - 中国語会話例文集

また近いうちにあなたにお会いできることを楽しみにしています。

我期待着近期再次与你相见。 - 中国語会話例文集

たぶん彼はすぐ来られるでしょうから,もうちょっと待ってみてください.

恐怕他马上就能来,你再等等他吧。 - 白水社 中国語辞典

この2とおりの見方のうち,私は前者の見方に傾いている.

这两种看法中,我倾向于前一种看法。 - 白水社 中国語辞典

男女がむつごとを語り合う,喋喋喃喃として互いにむつみ合う.

卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

夏休みはこうしてのんびりしているうちに終わってしまった.

暑假就这样闲散地过完了。 - 白水社 中国語辞典

それほど遠くへ行かないうちに,彼らはまたしても一休みした.

没走多远,他们又歇脚了。 - 白水社 中国語辞典

明晩私は暇がないから,君は朝のうちにいらっしゃい.

明晚我没有空,你还是早半天儿来吧。 - 白水社 中国語辞典

プラテンロール17は、読み取り装置50にて読み込み中の原稿搬送をアシストする。

压板辊 17在读取装置 50读取文档时协助输送文档。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば、ネットワークNW内の全200台の装置のうち、数台〜数十台の装置のみが連携装置50として選択されることが好ましい。

例如,最好是在网络 NW内的全部200台装置之中、仅几台~几十台装置被选择为协作装置 50。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 86 87 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS