例文 |
「ミガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7162件
悪徳役人が人民に年貢を強制的に割り当てる.
贪官向人民勒派钱粮。 - 白水社 中国語辞典
私の涙が今にもこぼれそうになった.
我的泪快要流出来了。 - 白水社 中国語辞典
私は2つ買ったが,君は幾つ買ったか?
我买了俩,你买了几个? - 白水社 中国語辞典
こんなぞんざいな字を見たら,私は頭が痛くなる.
一看这种潦潦草草的字,我就感到头疼。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくに君が今日来るだろうと思っていた.
我早就料到你今天会来。 - 白水社 中国語辞典
小銃が,中庭の隅に拾ててある.
枪,撂在院子里一个角落。 - 白水社 中国語辞典
この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない.
这个古瓷瓶没发现一点裂痕。 - 白水社 中国語辞典
皆にはボーナスがあるのに,私には?
你们都有奖金,我咧? - 白水社 中国語辞典
皆の親切や世話を,彼は心からありがたく受けた.
大家的体贴和关照,他十分领情。 - 白水社 中国語辞典
ミカンの皮も売って金にすることができる.
桔子皮也可以卖钱。 - 白水社 中国語辞典
この病人の脈(の打ち方)がとても弱い.
这病人的脉跳得很轻。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと待った,私は君に言いたいことがある!
慢着,我还有件事告诉你! - 白水社 中国語辞典
童話は子供にとってたいへんな魅力がある.
童话对于儿童有极大的魅力。 - 白水社 中国語辞典
河原に羊の群れが密集している.
河滩上密集着羊群。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど君の目の前に電話がある.
你面前就有一个电话。 - 白水社 中国語辞典
私の転任についてはまだ見通しが立たない.
关于我调转工作的事还很渺茫。 - 白水社 中国語辞典
川の水はきらきら輝いて西方から流れて来る.
河水明亮亮地从西方流来。 - 白水社 中国語辞典
君がこれからもそんな風であれば,私は怒るよ.
你再那么着,我就恼了。 - 白水社 中国語辞典
私はどこかで君に会ったことがある.
我好像见过你。 - 白水社 中国語辞典
雷が大きな音を立てて大木を2つに割った.
一个响雷把大树劈开了。 - 白水社 中国語辞典
何羽かの白鳥が波に任せてゆらゆらと浮いている.
几只天鹅随着水波飘动。 - 白水社 中国語辞典
水かさが増して川岸と同じ高さになった.
水涨得平了河岸。 - 白水社 中国語辞典
(情景などが)見渡す限りうらぶれている.
满目凄凉((成語)) - 白水社 中国語辞典
雨はやんだばかりだ,道がちょっと乾いてから行こう.
雨刚停,等路㬤一㬤再走。 - 白水社 中国語辞典
君が立って,彼女を座らせてやりなさい.
你起来,让她坐。 - 白水社 中国語辞典
庭の中の小道は玉石のモザイクが施してある.
甬道是鸡卵石嵌镶的。 - 白水社 中国語辞典
互いに磨き合って球技の技の向上に励む.
切磋球艺 - 白水社 中国語辞典
君がどんなにうまい話をしても,私は信じない.
任你说得天花乱坠,我也不信。 - 白水社 中国語辞典
緑の草が(じゅうたんを敷いたように)柔らかく生えている.
绿草茸茸。 - 白水社 中国語辞典
私たちの家には打ち解けた雰囲気が満ちている.
在我们家里充满了融洽的气氛。 - 白水社 中国語辞典
ミツバチの羽が非常に柔らかい.
蜜蜂的翅膀十分柔嫩。 - 白水社 中国語辞典
金色の柔らかい髪が肩にかかっている.
金色的软发披到肩上。 - 白水社 中国語辞典
私はあのトラを見て足がすっかりへなへなになった.
我看见那只老虎腿都软了。 - 白水社 中国語辞典
私が先に登って行って,山頂で君を待っている.
我先上去,在山顶上等你。 - 白水社 中国語辞典
私は君から借金したことがない.
我没少过你的钱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は年が若く,身のこなしもよい.
她人年轻,身段又好。 - 白水社 中国語辞典
物事を予測することが(神のようである→)極めて正確である.
料事如神((成語)) - 白水社 中国語辞典
兵を指揮することが(神のようである→)変幻窮まりない.
用兵如神((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は文化財の真偽を見分けることができる.
他能识别文物的真伪。 - 白水社 中国語辞典
君と話して,私は気持ちがすっきりした.
和你谈谈,我心里就爽快了。 - 白水社 中国語辞典
君が彼を批判すると,彼はいつも言い訳をする.
你批评他,他总有说头儿。 - 白水社 中国語辞典
部屋いっぱいの人が笑い興じ,皆上機嫌である.
满屋子人在说笑,个个兴高采烈。 - 白水社 中国語辞典
私はこんなにかたくなな人間を見たことがない.
我没有见过这么死巴的人。 - 白水社 中国語辞典
君がどのように言っても,私はやはり賛成しない.
随你怎么说,我还是不同意。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに言おうと,私は信じない.
随[便]你怎么说,我总是不相信。 - 白水社 中国語辞典
もし君が早く目を覚ましたら,私を起こしてくれ.
倘若你醒得早,那你就叫醒我。 - 白水社 中国語辞典
君は私の言ったことが聞こえましたか?
你听见我说的话了没有? - 白水社 中国語辞典
私は長い間手紙を書いていない.
我好久没有通信了。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない.
我和他好久没通信了。 - 白水社 中国語辞典
川の水が水力タービンを押し動かし回転させる.
河水推动水轮机转动。 - 白水社 中国語辞典
例文 |