「ミクサ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お時間がある時に、私達の答案を見てみてください。

在有时间的时候请试着看看我们的答案。 - 中国語会話例文集

辛いときは、私はお水をたくさん飲みながら食べます。

难过的时候我会一边喝很多水一边吃东西。 - 中国語会話例文集

毎日行ったり来たりしなくても済むように，君はここに住みなさいよ．

你就住在这儿吧，省得天天来回跑。 - 白水社 中国語辞典

君のお母さんは君がテープレコーダーを買うのを認めてくれましたか？

你母亲同意你买录音机了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女のみだらでなまめかしいさまを見ると，気持ちが悪くなる．

一看她那妖里妖气的样子，就让人恶心。 - 白水社 中国語辞典

双方久しく歩み寄りを見せず，硬直した局面となっている．

双方相持已久，形成僵局。 - 白水社 中国語辞典

ばあさんよ，早く見に来なさい！花はすっかり咲いたよ．

老婆子，你快过来看看！花都开了。 - 白水社 中国語辞典

（捜さなくても）ここに紙と筆がある，どうぞお書きなさい！

这儿纸笔现成，你写吧！ - 白水社 中国語辞典

裏書きされた価格予定表を見つけてください。

请找到注明的价格计划表。 - 中国語会話例文集

概算見積もりを作成して送って下さい。

请制作预算估计然后发送。 - 中国語会話例文集

あなたの身分を確認させてください。

请确定你的身份。 - 中国語会話例文集

私を睡眠不足にさせないでください。

请不要让我睡眠不足。 - 中国語会話例文集

もしもし皆さん，少し静粛にしてください．

老乡们，肃静一些吧。 - 白水社 中国語辞典

反対に、小さくすれば、ADダミー信号の読み出しライン数を小さくすることができる。

另一方面，该值越小，被读取 AD伪信号的行的数目越小。 - 中国語 特許翻訳例文集

各エクステントはGOP（Group of Pictures）を1以上含み、光ディスクドライブによって一括して読み出される。

各区段包含 1个以上的 GOP(Group ofPictures)，被光盘驱动器统一读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

小さな紙切れにくねくねと1行の字が書いてある，ミミズがのたくったような字が1行書いてある．

小纸条上歪歪扭扭写着一行字。 - 白水社 中国語辞典

誰かに意味を聞いて下さい。

请向谁问一下意思。 - 中国語会話例文集

民主化が達成された国

达成了民主化的国家 - 中国語会話例文集

じっとして前を見て下さい。

请你老老实实地看着前面。 - 中国語会話例文集

この赤い線を見て下さい。

请看这条红线。 - 中国語会話例文集

二つの図形を見て下さい。

请看这两个图形。 - 中国語会話例文集

テレビを見過ぎないで下さい。

请别看太多的电视。 - 中国語会話例文集

上品さには魅力がある。

高雅是有魅力的。 - 中国語会話例文集

君は僕をムラムラさせすぎる。

你让我非常快乐。 - 中国語会話例文集

私のプロフィールを見て下さい。

请看我的简历。 - 中国語会話例文集

私にもっと水を下さい。

请给我更多的水。 - 中国語会話例文集

私にあれを見せて下さい。

请给我看那个。 - 中国語会話例文集

このゴミを捨てて下さい。

请你扔掉这个垃圾。 - 中国語会話例文集

彼女をお母さんと見送った。

我和妈妈为她送行了。 - 中国語会話例文集

ミチコヒメハナハネカクシの再記載

Omoplandria gyrophaenula的再记载 - 中国語会話例文集

ジャスミンティーを下さい。

请给我茉莉花茶。 - 中国語会話例文集

ここにゴミを置かないで下さい。

请不要把垃圾放在这里。 - 中国語会話例文集

土産話をして下さい。

请说说你的旅途见闻。 - 中国語会話例文集

この意味を教えて下さい。

请告诉我这个的意思。 - 中国語会話例文集

領収書を見せて下さい。

请让我看一下收据。 - 中国語会話例文集

ミネラルウオーターを下さい。

请给我矿泉水。 - 中国語会話例文集

美味しい店を教えて下さい。

请告诉我好吃的饭店。 - 中国語会話例文集

あなたの本名を教えて下さい。

请告诉我你的真名。 - 中国語会話例文集

何卒お見知りおき下さい。

以后就算认识了，请多指教！√ - 中国語会話例文集

君の奥さんはハーフなの？

你的妻子是混血吗？ - 中国語会話例文集

どうぞお見捨て置き下さい。

请别管，放在那。 - 中国語会話例文集

見積を依頼して下さい。

请委托估价。 - 中国語会話例文集

告示を出して，民心を安定させる．

出告示，安民心。 - 白水社 中国語辞典

君，靴の泥をこすり落としなさい！

你蹭蹭鞋上的泥！ - 白水社 中国語辞典

車が道をふさいでしまった．

汽车把路都堵上了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の秘密が暴露された．

她的隐私被揭出来了。 - 白水社 中国語辞典

君のぬれた服を乾かしなさい．

把你的湿衣服炕一炕。 - 白水社 中国語辞典

（抑圧されてきた）勤労人民．

劳苦人民 - 白水社 中国語辞典

お客さんを上座に座らせる．

让来宾坐上座。 - 白水社 中国語辞典

でっち上げの罪で投獄される．

以莫须有的罪名被下狱。 - 白水社 中国語辞典