| 意味 | 例文 |
「ミゴ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8582件
夏休みが終わるごとに，新入生が入ってくる．
每到暑假过后，新生就入学了。
- 白水社 中国語辞典
船積み次第電信にてご連絡します．
待装船后即拍电通知贵方。 - 白水社 中国語辞典
彼女はみずから進んで近所のもめごとを仲裁する．
她主动地排解邻里间的纠纷。 - 白水社 中国語辞典
中国語ローマ字で表記された（漢字のない）読み物．
拼音字母读物 - 白水社 中国語辞典
彼は日ごろめったに休みを取らない．
他平常很少请假。 - 白水社 中国語辞典
今年の夏休みはずいぶん愉快に過ごした．
今年的暑假过得很轻快。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら．
你看她那个轻狂的样子。 - 白水社 中国語辞典
足を踏み外して，はしごから落ちた．
一失脚，从梯子掉下来了。 - 白水社 中国語辞典
私は有意義な夏休みを過ごしたい．
我想过一个有意义的暑假。 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒にやるんだ，誰もしりごみするな．
自们一起干，谁也别耍熊。 - 白水社 中国語辞典
ところ構わずごみを捨ててはいけない．
不要随地扔东西。 - 白水社 中国語辞典
困難を前にしてしりごみしてはならない．
在困难面前缩不得脖子。 - 白水社 中国語辞典
困難を前にしりごみしてはならない．
不能在困难面前退却。 - 白水社 中国語辞典
困難がどんなに大きくても，しりごみしない．
困难再大，也不退缩。 - 白水社 中国語辞典
困難に直面してしりごみすることは許されない．
面对困难决不容许畏缩。 - 白水社 中国語辞典
ごみためは伝染病の温床である．
垃圾堆是传染病的温床。 - 白水社 中国語辞典
2週ごとに1回休み，1回で2日休む．
每两个星期休一次，一次休两天。 - 白水社 中国語辞典
あなたの体は見る見る日ごとに衰弱した．
你的身子眼看一天比一天衰弱了。 - 白水社 中国語辞典
乾燥牛肉はとてもかみごたえがある．
牛肉干儿咬劲儿大。 - 白水社 中国語辞典
解放軍は人民を愛護し，人民は解放軍を擁護する．
军爱民，民拥军。 - 白水社 中国語辞典
涙が泉のごとく止めどなくあふれ出る．
泪如泉涌 - 白水社 中国語辞典
兵を用いること神のごとく絶妙である．
用兵如神((成語)) - 白水社 中国語辞典
ごみが堆積して，路地の入り口をふさいだ．
脏土堆积，把弄堂口也给堵住了。 - 白水社 中国語辞典
ご面倒をおかけし，誠にあいすみません．
给你找麻烦了，真对不起！ - 白水社 中国語辞典
鏡を持って君の姿を映してごらん．
拿镜子照照你的模样儿吧。 - 白水社 中国語辞典
さあご飯にしよう，いす・テーブルを組み立てよう．
要吃饭了，把桌子、椅子支起来吧。 - 白水社 中国語辞典
君，誰が君の級友か指してごらん．
你指指谁是你的同学。 - 白水社 中国語辞典
湘江などの河川は最後にはみな長江に合流する．
湘江等河流最后都总汇到长江里。 - 白水社 中国語辞典
あなたの将来の道について、ご家族と相談してみてください。
关于你未来的道路，请和家人一起商量一下。 - 中国語会話例文集
私のミスでご迷惑をお掛けしてしまい、すみません。
由于我的失误给大家带来困扰，我很抱歉。 - 中国語会話例文集
大変申し訳ございませんが、発送がさらにずれ込む見込みです。
非常抱歉，发送可能会再次延后。 - 中国語会話例文集
ごまかしてその場を切り抜けられると思っているが，そりゃ見込みがないよ！
你想蒙混过关，没门儿！ - 白水社 中国語辞典
タイミングを逃さず汚水・ごみを取り除き，ハエや蚊の繁殖を防ぐ．
及时清除污水、垃圾，防止蚊蝇滋生。 - 白水社 中国語辞典
図4Jは、右画像信号の書込みアドレスを示す。
图 4J示出右图像信号的写入地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
君にこの仕事を頼みたいと思います。
我想把这项工作委托给你。 - 中国語会話例文集
私たちの夏休みは明後日から始まります。
我们的暑假从后天开始。 - 中国語会話例文集
明後日あなたに会うのを楽しみにしています。
我期待着后天见到你。 - 中国語会話例文集
五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。
何不用五感感觉自然，重新审视一下呢。 - 中国語会話例文集
春季号の社内報を見るのが楽しみです。
期待看到春季号的公司内部报刊。 - 中国語会話例文集
試験後にサッカーの試合を見るのが楽しみです。
期待考试之后看足球比赛。 - 中国語会話例文集
人出がとても多く，全くこみあって身動きならない．
人太多啦，简直挨挤不动。 - 白水社 中国語辞典
君はすぐ電語をかけて尋ねてみることができないのか．
你就不会打个电话问一问？ - 白水社 中国語辞典
全国人民の意気込みを奮い立たせる．
鼓舞全国人民的干劲 - 白水社 中国語辞典
皆の意気込みがいっそう盛り上がる．
大家的情绪更加高涨。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の意気込みを奮い立たせた．
他把大伙的劲头儿鼓动起来了。 - 白水社 中国語辞典
物事の全体をつかみ大局を見る．
识大体顾大局((成語)) - 白水社 中国語辞典
今回私はたぶん合格する見込みはない．
这次我可能取不上。 - 白水社 中国語辞典
彼は人込みの中できょろきょろあたりを見回した．
他在人群中东瞅西望。 - 白水社 中国語辞典
物事の全体をつかみ大局を見る．
识大体顾大局((成語)) - 白水社 中国語辞典
この幾つかの卵はみな黄身がどろどろになっている．
这几个鸡蛋都泄黄儿了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
