意味 | 例文 |
「ミシサガ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11775件
寒さが身にしみる.
寒气逼人 - 白水社 中国語辞典
寒さが身にしみる.
寒气逼人 - 白水社 中国語辞典
皆の優しさが身に染みます。
深感大家的温柔。 - 中国語会話例文集
皆の優しさが身に沁みた。
我深深地感受到了大家的温情。 - 中国語会話例文集
東側の‘耳房’.
东耳房 - 白水社 中国語辞典
白に赤みが差す.
白里透红 - 白水社 中国語辞典
朔風が身にしみる.
朔风冷峭 - 白水社 中国語辞典
まず君が味見してみてください.
你先尝尝看。 - 白水社 中国語辞典
楽しみがたくさん。
有很多期待。 - 中国語会話例文集
顔に赤みがさした.
脸上泛了红晕。 - 白水社 中国語辞典
はさみを探しています。
我在找剪刀。 - 中国語会話例文集
西側の‘耳房’.
西耳房 - 白水社 中国語辞典
再会が楽しみです。
期待再次见面。 - 中国語会話例文集
それを探してみます。
我会找找那个。 - 中国語会話例文集
実際に見るのが楽しみです。
实际观看很有趣。 - 中国語会話例文集
夏にみなさんに再会するのが楽しみです。
很期待夏天和大家的再会。 - 中国語会話例文集
すみませんが、AをBにしてください。
对不起,请把A改成B。 - 中国語会話例文集
すみませんが、お金を貸してください。
对不起,请借我钱。 - 中国語会話例文集
彼女の顔にほほえみがさした.
她脸上浮起了笑容。 - 白水社 中国語辞典
この膏薬をはがしてみなさい.
把这张膏药揭开看看。 - 白水社 中国語辞典
南側の廊下と北側のひさし.
前廊后厦 - 白水社 中国語辞典
私の心が乱される。
我的心被打乱了。 - 中国語会話例文集
それをもう一度探してみてください。
请你再找一次。 - 中国語会話例文集
もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。
如果不介意的话大家也请来山形看看。 - 中国語会話例文集
人がこみあい足跡が重なり合う.
骈肩累迹 - 白水社 中国語辞典
酒を飲みながらおしゃべりしたい。
想一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集
みなさんに質問があります。
我有问题问大家。 - 中国語会話例文集
湖の中央に小さい島がある.
湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
从他拥抱的强度就知道了他有多悲伤。 - 中国語会話例文集
ずいぶんやさしそうに言うが,君,ちょっとやってみなさいよ!
说得好[不]容易,你来试试看! - 白水社 中国語辞典
私は人の優しさが身に染みて分るようになった。
我深切体会到人们的温柔了。 - 中国語会話例文集
市場では鞘直しがみられた。
市场上的差额恢复正常。 - 中国語会話例文集
ゴミが散乱している。
垃圾到处都是。 - 中国語会話例文集
海には魚がいました。
刚刚海里有鱼。 - 中国語会話例文集
民智が次第に開ける.
民智渐开 - 白水社 中国語辞典
身寄りがなくて寂しい.
身世悽凉。 - 白水社 中国語辞典
君はまさに僕が探していた人だ。
你正是我要找的人。 - 中国語会話例文集
小さな川は水かさが増した.
小河涨水了。 - 白水社 中国語辞典
冷たい霧が骨身にしみて,寒くてがたがた震えた.
寒雾浸润到骨头缝里,冷得直打哆嗦。 - 白水社 中国語辞典
君たちはもう一度東側の谷間を捜索してみなさい.
你们再搜索搜索东面的山沟。 - 白水社 中国語辞典
(推し量って)考えてみてください!
你忖度忖度吧! - 白水社 中国語辞典
先生との再会が楽しみです。
期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集
私は週末が祭日休みです。
我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集
みんなに会えないのが寂しい。
见不到大家我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集
最後の試みが成功した.
最后一次尝试成功了。 - 白水社 中国語辞典
過ぎ去った日は苦しみが多かった.
去日苦多 - 白水社 中国語辞典
君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ.
你的鞋我穿着大小不大离。 - 白水社 中国語辞典
指定されたデータの50%は読み込みが達成されました。
已经完成了指定数据50%的读入。 - 中国語会話例文集
何か心配事があるなら,包み隠さずみな話しなさい.
你有什么心事全说出来吧,别遮遮盖盖的。 - 白水社 中国語辞典
鏡でも見てみなさい,なんという顔をしているのだ!
快去照照镜子,瞧瞧你那个相! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |