「ミシュテカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

民主的に改革する，民主的改革．

民主改革 - 白水社 中国語辞典

民主的革命．

民主革命 - 白水社 中国語辞典

民族的習慣．

民族习惯 - 白水社 中国語辞典

組み立てに２週間かかります。

组装需要花费两周。 - 中国語会話例文集

買収して味方にする．

收买过来 - 白水社 中国語辞典

私は歩み寄って彼と握手した．

我走过去和他拉手。 - 白水社 中国語辞典

この手法のみに関して

就只关于这个手法而言。 - 中国語会話例文集

彼は電柱にしがみ付いている。

他紧紧的抱住了电线杆。 - 中国語会話例文集

アメリカに留学してみたいです。

想去美国留学。 - 中国語会話例文集

主観的な見方．

主观的看法 - 白水社 中国語辞典

彼の趣味は切手収集である．

他的爱好是集邮。 - 白水社 中国語辞典

修正点は、以下の1点のみです。

修改点只有下面一个。 - 中国語会話例文集

（未開封の→）水で割っていない焼酎．

原封烧酒 - 白水社 中国語辞典

身をもって職に殉じる，一身を顧みず職に殉じる．

以身殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

皇帝みずから出征する．

御驾亲征 - 白水社 中国語辞典

民衆に対しては，なんとかして有利に導かねばならない．

对民众，要设法利导。 - 白水社 中国語辞典

彼はほとんど趣味らしい趣味を持たないが，切手収集に対してのみ強い興味を覚えた．

他几乎没有什么爱好，惟独对集邮发生很大兴趣。 - 白水社 中国語辞典

世界中の海でスキューバダイビングがしてみたい。

我想在世界各地的海里潜水。 - 中国語会話例文集

それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。

您能再考虑一下要不要买那个吗？ - 中国語会話例文集

出国するかどうか，君は更に考えてみるべきである．

是否出国，你可再斟酌。 - 白水社 中国語辞典

もしかして仕事は2週間休みですか？

难不成工作休息两个星期吗？ - 中国語会話例文集

民主化を隠れみのにして，軍事力を強力にする．

用民主化作掩护，加强军事力量。 - 白水社 中国語辞典

小さい時から切手収集という趣味を身につけた．

从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典

彼女は疫病神で，みすみす亭主を早死にさせてしまった．

她是丧门星，活活把丈夫克了。 - 白水社 中国語辞典

身をもって国に殉じる，一身を顧みず国に殉じる．

以身殉国((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は銃を分解し，油を塗ってからまた組み立てた．

他把枪拆开，上了油重又安装上。 - 白水社 中国語辞典

観衆は目をみはってグランドを見つめてた．

观众瞪眼看着运动场。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日の授業をとても楽しみにしていました。

他非常期待今天的课。 - 中国語会話例文集

被告はみずから出廷して応訴しなければならない．

被告人必须亲身出庭应诉。 - 白水社 中国語辞典

牛肉は（火を通しすぎて）固くなってかみきれない．

牛肉老了嚼不动。 - 白水社 中国語辞典

行って当たってみたら，入場券が買えるかもしれない．

我去碰一下，也许买到入场券。 - 白水社 中国語辞典

皆の視線がすべて彼の身に集中した．

大家的视线都集中到他身上。 - 白水社 中国語辞典

旧友と再会して，ひとしお親しみが深い．

旧友重逢，倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典

いつか中国人と中国語で話してみたいです。

想要有一天和中国人用中文聊聊。 - 中国語会話例文集

彼は不注意で（手を）机の上の湯飲みに当ててしまい，湯飲みが倒れた．

他不小心碰了一下桌子上的茶杯，茶杯倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は君に対して先入観を持っているから，君は進んで彼女と親しくしてみることだ．

她对你有成见，你就应该主动亲近亲近她。 - 白水社 中国語辞典

注意深く目を凝らし，地面に痕跡がついているかどうか見てみる．

觑起眼睛，看看地面上有没有痕迹。 - 白水社 中国語辞典

困難に対して見通しが十分でなかったため，見込みが外れた．

对困难估计不足，所以失策了。 - 白水社 中国語辞典

彼は部屋のゴミ箱からゴミを回収しています。

他正在从房间的垃圾箱里回收垃圾。 - 中国語会話例文集

世界中の海でダイビングがしてみたい。

我想在世界各地的海里潜水。 - 中国語会話例文集

2人はけんかして取っ組み合っていて，彼は手で髪の毛をぎゅっと握って引き止めている．

两个人打在一起，他用手捽人的头发。 - 白水社 中国語辞典

作業ミス、動作ミスを自然に修正して、加工を進める仕組み。

是自然地修正操作失误、动作失误，促进加工的构造。 - 中国語会話例文集

校長がみずから試験場に赴いて試験を主管する．

校长亲临考场主考。 - 白水社 中国語辞典

私のサンキューカードを探してみてください。

请找找我的感谢卡。 - 中国語会話例文集

彼は休みの時間を犠牲にして，級友に補習してやった．

他放弃了休息时间，帮助同学补课。 - 白水社 中国語辞典

重大なミスを犯している。

你犯了重大的错误。 - 中国語会話例文集

彼は入学要件を満たしている。

他满足入学条件。 - 中国語会話例文集

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験して努力実践する，みずから実践して手本を示す．

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

駐車場のごみをゴミ袋に入れて片付ける。

把停车场的垃圾装在垃圾袋里收拾起来。 - 中国語会話例文集

留学生のみんなは、浴衣を着て参加しました。

留学生们都穿着日式浴衣参加了。 - 中国語会話例文集