例文 |
「ミズカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7005件
彼は何をするにもそそっかしく向こう見ずだ.
他干什么事都这么莽莽撞撞。 - 白水社 中国語辞典
山がどれだけ高くてもおのずから道を行く人がある.
山高自有行路人。 - 白水社 中国語辞典
彼をずいぶん捜したが,影も形も見当たらない.
找了他半天,连个影子也没见。 - 白水社 中国語辞典
君は彼がどうして来ないかを知っているはずだ.
你该知道他为什么不来。 - 白水社 中国語辞典
【図4】メモリへの書き込み順序と読み出し順序との関係を示す図である。
图 4A到 4C是示出存储器写入顺序和存储器读取顺序之间的关系的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】重み付けテーブル作成処理に係る重み付け係数の一例を示す図である。
图 9是示出加权表制作处理涉及的加权系数的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々は大自然の恵みを待つだけではだめで,大自然にみずから求めなければならない.
我们不能等待大自然的施与,应该去向大自然索取。 - 白水社 中国語辞典
【図2】図2は、実施形態にかかる画像読取装置の断面図である。
图 2是表示根据该实施例的图像读取装置的剖视图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、実施形態にかかる画像読取装置の斜視図である。
图 3是表示根据该实施例的图像读取装置的透视图; - 中国語 特許翻訳例文集
雨水をためて使っています。
积攒雨水使用。 - 中国語会話例文集
本商品は、水拭きも可能です。
本产品可以用水擦拭。 - 中国語会話例文集
彼女は水たまりで遊んでいます。
她在水洼玩耍着。 - 中国語会話例文集
乾燥地に水を供給する
向干旱地区供水。 - 中国語会話例文集
アグーチはネズミの仲間だ。
刺鼠是老鼠的伙伴 - 中国語会話例文集
水漏れの場所を確認する
确认漏水的地方 - 中国語会話例文集
実り多き一年を。
祝你度过收获丰硕的一年。 - 中国語会話例文集
シリンジを使って猫に水をやる。
用注射器给猫喝水。 - 中国語会話例文集
私は彼に水を飲ませる。
我让他喝水。 - 中国語会話例文集
彼女は水辺をランニングした。
她在河边跑步了。 - 中国語会話例文集
彼は鼻水と少し咳が出ます。
他流鼻涕并稍微有些咳嗽。 - 中国語会話例文集
その本は難しそうに見える。
那本书看上去很难。 - 中国語会話例文集
台所のシンク下が水漏れします。
厨房的水槽漏水了。 - 中国語会話例文集
土が乾いたら水をあげてください。
土干了的话请浇水。 - 中国語会話例文集
私は水底魚を捕まえた。
我捕到了底栖鱼。 - 中国語会話例文集
水の持ち帰りはやめてください。
请不要把水拿回去。 - 中国語会話例文集
彼は水を5杯飲んだようです。
听说让他喝了五杯水。 - 中国語会話例文集
このセーターは水洗い可能です。
这件毛衣可以水洗。 - 中国語会話例文集
水で口の中をうがいする。
用水漱口。 - 中国語会話例文集
水濡れや火気に注意する。
注意漏水和烟火。 - 中国語会話例文集
コップの中には水が入っています。
杯子里有水。 - 中国語会話例文集
スイカを井戸水で冷やしなさい.
把西瓜用井拔一拔。 - 白水社 中国語辞典
青々として澄んだ川の水.
碧澄澄的河水 - 白水社 中国語辞典
皆で融通し合って使いましょう.
大家穿换着使吧。 - 白水社 中国語辞典
肌を刺すような冷たい川の水.
刺骨的河水 - 白水社 中国語辞典
猫がネズミを1匹捕まえた.
猫逮着一只老鼠。 - 白水社 中国語辞典
堤防が川の水をせき止めた.
大坝把江水堵截了。 - 白水社 中国語辞典
人は水を欠くことができない.
人短不了水。 - 白水社 中国語辞典
川の水が滔々として流れて来る.
江水滾滾而来。 - 白水社 中国語辞典
この川は毎年大水が出る.
这条河年年发水。 - 白水社 中国語辞典
君に口数を費やす暇などない!
没工夫跟你费唾沫! - 白水社 中国語辞典
彼はガブガブと水を飲んだ.
他咕嘟嘟喝了几口水。 - 白水社 中国語辞典
水道水は濾過を経たものである.
自来水是经过过滤的。 - 白水社 中国語辞典
(田畑に)水をやって干害に備える.
戽水抗旱 - 白水社 中国語辞典
水増しした会計帳簿を作る.
开花账 - 白水社 中国語辞典
水をフラスコに入れて加熱する.
把水放入烧瓶加热。 - 白水社 中国語辞典
顔が映えるほど水が澄んでいる.
水清可鉴 - 白水社 中国語辞典
服は水浸し,顔は泥だらけだ.
衣服上净是水,脸上净是泥。 - 白水社 中国語辞典
水を飲んで喉の渇きをいやす.
喝水解渴 - 白水社 中国語辞典
この詩は音調がリズミカルである.
这首诗音调铿锵。 - 白水社 中国語辞典
楽観主義,オプティミズム.
乐观主义 - 白水社 中国語辞典
例文 |