例文 |
「ミタカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25149件
あなたが彼にそれを頼みました。
你把那个委托给了他。 - 中国語会話例文集
疲れたので明日は休みたいです。
很累所以明天想休息。 - 中国語会話例文集
いつか海外に住んでみたい。
将来想住在国外。 - 中国語会話例文集
あなたの家族はみな元気ですか?
你家里人都好吗? - 中国語会話例文集
あなたからの回答を望みます。
我想要你的回答。 - 中国語会話例文集
8ヶ月前は短い髪でした。
我在八个月以前是短头发。 - 中国語会話例文集
応募用紙を書き込みましたか?
填报名表了吗? - 中国語会話例文集
ボールは彼の左耳にぶつかった。
球打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集
夏休みは故郷へ帰りましたか?
你暑假回你老家吗? - 中国語会話例文集
いつか海外に住んでみたい。
想什么时候在国外居住看看。 - 中国語会話例文集
夏休みにパリへ帰りましたか。
你暑假的时候回巴黎了吗? - 中国語会話例文集
彼は井戸の深さを測ってみた.
他测了测井深。 - 白水社 中国語辞典
ほったらかしにして顧みない.
丢手不管((成語)) - 白水社 中国語辞典
昔の習慣がみな復活した.
一切旧的习惯又都恢复了。 - 白水社 中国語辞典
彼はずっと休みを取れなかった.
他一直请不下假来。 - 白水社 中国語辞典
水磨きをかけたれんがの壁.
水磨砖墙 - 白水社 中国語辞典
頭を働かして考えてみる.
用心思想一想。 - 白水社 中国語辞典
ミツミで働きたいのですか?
你想在MITSUMI工作吗? - 中国語会話例文集
彼女の痛みは軽くなった。
她的疼痛减轻了。 - 中国語会話例文集
他の幾つかの本を読みました。
我读了几本书。 - 中国語会話例文集
だから、別の方法を試してみた。
所以我尝试了别的方法。 - 中国語会話例文集
昨晩はダンスを楽しみましたか?
昨晚跳舞跳得开心吗? - 中国語会話例文集
彼は足首に痛みを感じました。
他感到脚踝疼。 - 中国語会話例文集
それはいつ痛み始めましたか。
那个什么时候开始痛的? - 中国語会話例文集
痛みは我慢できなかった。
没能忍受住疼痛。 - 中国語会話例文集
私はその飲み会に参加しました。
我参加了那个酒会。 - 中国語会話例文集
彼に買い物を頼みたいのです。
我想让他帮我买东西。 - 中国語会話例文集
彼は痛みで顔をゆがめていた。
他因为疼痛脸都扭曲了。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事が楽しみ。
期待你的回复。 - 中国語会話例文集
新しい仕事はみつかった?
找到新工作了吗? - 中国語会話例文集
寿司は食べてみましたか?
试着吃过寿司了吗? - 中国語会話例文集
彼に買い物を頼みました。
拜托他买东西了。 - 中国語会話例文集
その試合を楽しみましたか?
你期待那场比赛吗? - 中国語会話例文集
この夏休みはとても楽しかった。
这个暑假过得很开心。 - 中国語会話例文集
そこであなたは何を楽しみますか?
所以你期待什么呢? - 中国語会話例文集
旅行を楽しみましたか。
你期待旅行吗? - 中国語会話例文集
ドンドンと何度か足踏みした.
跺了几脚 - 白水社 中国語辞典
彼は心に痛みを感じた.
他心里感到疼痛。 - 白水社 中国語辞典
彼はある種の悲しみを表わした.
他露出了一种悲哀。 - 白水社 中国語辞典
先週の飲み会では、白酒をたくさん飲みました。
上周的酒会上喝了很多白酒。 - 中国語会話例文集
その海の見える丘の上に住みたいと思っていた。
我想住在能看见海的山上。 - 中国語会話例文集
前回お休みをいただきすみませんでした。
抱歉上次请假了。 - 中国語会話例文集
年寄りたちは読み書きできない苦しみをなめ尽くした.
老人们吃尽了不识字的苦头。 - 白水社 中国語辞典
ただ人影を見ただけで,顔かたちをはっきり見なかった.
只见个人影,没看清头脸。 - 白水社 中国語辞典
彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし,見ようともしなかったし,また見ることを願わなかった.
她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。 - 白水社 中国語辞典
冬休みを迎えたのは大晦日になってからだった。
除夕之后迎接寒假。 - 中国語会話例文集
[制御信号の書き込み、読み出しのタイミングについて]
[控制信号的写入和读出的定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はふざけたほほえみを浮かべて私を見た。
她含着俏皮的笑看着我。 - 中国語会話例文集
私は身をもって祖国の暖かみを感じた.
我亲身体会到祖国的温暖。 - 白水社 中国語辞典
みずから奸賊を刀で殺す.
手刃奸贼 - 白水社 中国語辞典
例文 |