意味 | 例文 |
「ミタンニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20178件
各民族の人々が一堂に集まり,歌ったり舞ったり,和やかに楽しみ打ち解け合っている.
各族人民欢聚一堂,载歌载舞,其乐融融 - 白水社 中国語辞典
私たちは先週の土曜日に映画を観に行きました。
我们上周六去看了电影。 - 中国語会話例文集
大変なことになった,やつらに見つかってしまった.
坏了,叫他们看见了。 - 白水社 中国語辞典
私は幸せにも長年別れていた身内に会った.
我幸运地见到阔别多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典
(両親の死に会う,事業に成功しない,革命に失敗するなどのために)終生残念に思う,一生悔やみ続ける,死ぬまで恨みをとどめる.≒抱恨终天,抱憾终天.
终天之恨((成語)) - 白水社 中国語辞典
また、CCD読み取りユニット12によって、FBS原稿画像読み取り部SFにおいて原稿画像を読み取る場合を説明する。
并且,对利用 CCD读取单元 12在 FBS原稿图像读取部 SF中读取原稿图像的情况进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
北京で自転車に乗っている人をたくさん見た。
在北京看到很多骑自行车的人。 - 中国語会話例文集
手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。
邮票附在信里,会很高兴吧。 - 中国語会話例文集
金を幾らか工面して君の母さんのために薬を買った.
弄几个钱给你妈拾副药。 - 白水社 中国語辞典
彼女は手紙をちゃんと折り畳んで封筒に入れた.
她把信折叠好放进了信封。 - 白水社 中国語辞典
私たちは皆さんの大きな期待に背きません.
我们不辜负大家的重望。 - 白水社 中国語辞典
犯人一味全員が既に連行された.
一干人犯,俱已带到。 - 白水社 中国語辞典
三位一体が邪魔に思う。
我觉得三位一体很碍事。 - 中国語会話例文集
来年イタリアへ見に行きます。
我明年去看演唱会。 - 中国語会話例文集
その後番組タイトルに続く
那之后作为节目头衔持续 - 中国語会話例文集
私は興奮に満ちています。
我充满了兴奋。 - 中国語会話例文集
君は私に100円の借りがある。
你欠我一百日元。 - 中国語会話例文集
アウトラインを私に見せて。
把轮廓给我看一下。 - 中国語会話例文集
私は彼を身近に感じる。
我感觉他就在身边。 - 中国語会話例文集
私は明後日日本へ戻ります。
我后天回日本。 - 中国語会話例文集
どのミーティングに来れますか。
你能来哪个会议? - 中国語会話例文集
地元住民に親しまれてします。
为当地居民所喜爱。 - 中国語会話例文集
その店は公園の傍にある。
那个店在公园的旁边。 - 中国語会話例文集
彼は大変そうに見える。
他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集
絶えず未来に挑戦する。
不断挑战未来。 - 中国語会話例文集
私は真相を君に教えてやる.
我把真相告诉你。 - 白水社 中国語辞典
彼は名利地位に淡泊である.
他对于名利地位很淡泊。 - 白水社 中国語辞典
民衆の生活を豊かにする.
富裕了民众生活 - 白水社 中国語辞典
私は君に本を1冊あげる.
我给你一本书。 - 白水社 中国語辞典
彼らは団体で映画を見に行く.
他们集体去看电影。 - 白水社 中国語辞典
私が君に金を貸してやる.
我借钱给你。 - 白水社 中国語辞典
家族皆は彼1人に頼っている.
全家靠他一个人。 - 白水社 中国語辞典
大衆と密接に連係する.
密切联系群众。 - 白水社 中国語辞典
彼の演説には,全く中身がない.
他的演说,毫无内容。 - 白水社 中国語辞典
大金を湯水のように使う.
千金一掷((成語)) - 白水社 中国語辞典
希望を青年の身に託す.
把希望寄托在青年身上。 - 白水社 中国語辞典
(‘铁道部’の下にある地方機関)鉄道局.
铁路局 - 白水社 中国語辞典
決意を固めて農民になる.
铁心务农 - 白水社 中国語辞典
私は君を彼らに推薦する.
我把你推荐给他们。 - 白水社 中国語辞典
村落の周囲に見張りを立てる.
在村庄外围放哨。 - 白水社 中国語辞典
客人には全く見覚えがない.
来客很眼生。 - 白水社 中国語辞典
私は君に少し文句がある.
我对你有点儿意见。 - 白水社 中国語辞典
私の席は一番右側にある.
我座位在最右边。 - 白水社 中国語辞典
彼らは移民に対して愚弄する.
他们对于移民进行愚弄。 - 白水社 中国語辞典
遠い旅に出る友人を見送る.
给远行的朋友送别。 - 白水社 中国語辞典
敵軍の将兵を味方に取り込む.
争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典
たくさんの戦争が神の名の下に始まった。
很多战争始于神灵的名义之下。 - 中国語会話例文集
彼は大雪を物ともせず,人民のために石炭を届けた.
他冒着大雪,为人民送煤炭。 - 白水社 中国語辞典
彼の書いた手紙はたいへん文語的で,私には読めない.
他写的信太文了,看不懂。 - 白水社 中国語辞典
あなた,ちょっと私の(ために)道案内をしてくれませんか?
你给我引引路好吗? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |