| 例文 |
「ミナガ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1359件
彼らは皆同じような考え方を持っている。
他们和大家有同样的想法。
- 中国語会話例文集
また皆で会えることを願っています。
我希望还能跟大家相见。 - 中国語会話例文集
私もあなたを見習って、頑張りたいと思います。
我也想向你学习并努力。 - 中国語会話例文集
彼はここで長年港務部長として働いている。
他长年在这里做港务部长的工作。 - 中国語会話例文集
船の上の人々は、港の入口を眺めた。
船上的人们望见了港口的入口 - 中国語会話例文集
それについての皆様のご意見を伺いたい。
关于那个我想听听大家的意见。 - 中国語会話例文集
この河は南に向かって流れている。
这条河向南流着。 - 中国語会話例文集
私たちは28日にその大学でセミナーを開催します。
我们28日在那个学校举办研讨会。 - 中国語会話例文集
皆様のご協力よろしくお願いします。
拜托请大家协助。 - 中国語会話例文集
皆さんは留学についてどう思いますか。
大家就留学这件事是怎么想的？ - 中国語会話例文集
動物のいる柵内に餌を投げ入れないでください。
请不要往有动物的栅栏里面扔食物。 - 中国語会話例文集
皆さん今日も一日頑張りましょう。
大家今天一天也加油吧。 - 中国語会話例文集
屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。
户外工作者全都被烈日晒得黝黑。 - 中国語会話例文集
皆さん、留守番よろしくお願いします。
大家，就拜托你们看家了。 - 中国語会話例文集
皆さん、ご入学おめでとうございます。
恭贺大家入学。 - 中国語会話例文集
上長へ確認の上、正式に回答いたします。
在向上司确认之后会正式回复您。 - 中国語会話例文集
すべて物事は長い目で見なければならない．
凡事要往长里看。 - 白水社 中国語辞典
対外援助を一方的な贈与とは見なしていない．
不把对外援助看作是单方面的赐予。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆に頭を働かせるように促した．
他动员大伙动脑筋。 - 白水社 中国語辞典
この映画に対する皆の評判はなかなかよい．
大家对这部电影的反映很好。 - 白水社 中国語辞典
お正月じゃないか，皆に楽しくやらせよう．
过新年嘛，让大家高兴高兴。 - 白水社 中国語辞典
彼女は優しいまなざしで皆を眺めていた．
她用和悦的目光望着大家。 - 白水社 中国語辞典
皆互いに助け合い，学び合うべきである．
大家应该互相帮助，互相学习。 - 白水社 中国語辞典
皆は一頑張りして作業を予定どおり仕上げた．
大家加［一］把劲，就把活赶出来了。 - 白水社 中国語辞典
ラオスは中国の南側の国境と接している．
老挝与中国的南疆接境。 - 白水社 中国語辞典
煙突用の穴は南側の壁に開けてある．
烟筒口开在南墙上。 - 白水社 中国語辞典
この方法は実行可能なものだと皆は考えている．
大家认为，这个办法是可行的。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の前で長いこと大ぶろしきを広げた．
他在大家面前夸了半天海口。 - 白水社 中国語辞典
我々は皆あの輝かしい道程をたどって来た．
我们都经历了那段光辉的历程。 - 白水社 中国語辞典
皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ．
休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典
学友たちは皆彼のことをわかってあげた．
同学们都谅解了他。 - 白水社 中国語辞典
江西省に源を発し湖南省へ流れる川の名．
渌水 - 白水社 中国語辞典
動きを失ったまなざしで皆を眺めていた．
眼光凝滞地望着大家。 - 白水社 中国語辞典
この判決は皆の予想外であった．
这一判决出乎大家的意料。 - 白水社 中国語辞典
黄河は青海高原に源を発する
黄河起源于青海高原。 - 白水社 中国語辞典
皆はこのありさまを見て，大いに憤概した．
大家看了这种情形，非常气愤。 - 白水社 中国語辞典
皆さんに方法を考えてもらいたい．
请大家想想办法。 - 白水社 中国語辞典
学友の短所ばかりを見て，長所を見ない．
光看同学的缺点，不看同学的优点。 - 白水社 中国語辞典
皆はこの意見は実行できると考えた．
大家认为这个建议是可行的。 - 白水社 中国語辞典
最近私はめったに映画を見ない．
最近我很少看电影。 - 白水社 中国語辞典
皆は新婚初夜の部屋で長い間騒いでいた．
大家在洞房里耍笑了好一阵。 - 白水社 中国語辞典
君，何かよい方法を考え出したか？
你思量出什么好办法了吗？ - 白水社 中国語辞典
人々は皆しーんと静かにして彼を眺めていた．
人们都肃静地望着他。 - 白水社 中国語辞典
彼の人柄に対して，皆はとても高く評価している．
对他的为人，大家都非常推崇。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた．
他们都赞扬陈家的为人。 - 白水社 中国語辞典
皆さん互いに助け合ってこの事を処理してください．
请你们协同办理这件事情。 - 白水社 中国語辞典
皆もう少し頑張ろう，気落ちするな．
大家再加把劲，别泄气。 - 白水社 中国語辞典
皆は見学して得たものをちょうど座談している．
大家正在座谈参观的心得。 - 白水社 中国語辞典
我々は皆の意見に従って事を運んだ．
我们循着大家的意见办事了。 - 白水社 中国語辞典
皆は名残惜しそうなまなざしで彼を眺めている．
大家用依恋的目光望着他。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
