例文 |
「ミニテニス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16059件
彼はお土産にぬいぐるみをかってきてくれます。
他特产给我买玩具。 - 中国語会話例文集
みんなに会えなくてとても淋しいです。
我不能见大家很寂寞。 - 中国語会話例文集
(みずからの国だと認めて)母国に回帰する.
认同回归 - 白水社 中国語辞典
すべての望みをあなたの御身に託します.
把一切希望寄托在您的身上。 - 白水社 中国語辞典
彼は隅に座って黙っている.
他坐在一边儿不做声。 - 白水社 中国語辞典
何か下着を身に着けていますか?
你穿内衣了吗? - 中国語会話例文集
日本は海に囲まれています。
日本被海包围着。 - 中国語会話例文集
書類は二枚組になっています。
资料是两张一份。 - 中国語会話例文集
2組に分かれて入場する.
分两拨儿入场。 - 白水社 中国語辞典
海外に出かけていたために、すぐに返信できずにすみません。
因为去了国外,不能立即回信对不起。 - 中国語会話例文集
別荘に着いてみると、家庭教師は既に来ていた。
一到别墅,就发现家庭教师已经到了。 - 中国語会話例文集
来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。
我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集
来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。
期待明年约翰来日本。 - 中国語会話例文集
日本であなたに会える事を楽しみにしています。
我期待着和你在日本相见。 - 中国語会話例文集
貴方が次に日本を訪れるのを楽しみにしております。
我期待着您下次到访日本。 - 中国語会話例文集
行ってみたい国はありますか?
有想去看看的国家吗? - 中国語会話例文集
この単語は何て読みますか?
这个单词念什么? - 中国語会話例文集
後ほど確認してみます。
之后进行确认。 - 中国語会話例文集
行ってみたい国はありますか?
有想要去的国家吗? - 中国語会話例文集
その海の見える丘の上に住みたいと思っていた。
我想住在能看见海的山上。 - 中国語会話例文集
神はすべての人に内在する。
神存在每个人的身体里。 - 中国語会話例文集
墨を少し濃いめにすってください.
把墨研得稠些。 - 白水社 中国語辞典
彼にすきを見せてはだめですよ.
你要防他一手。 - 白水社 中国語辞典
桶にすき間ができて水漏れがする.
木桶漏得存不住水。 - 白水社 中国語辞典
会社が休みになる予定だった。
公司将休假。 - 中国語会話例文集
以上の条件に適する者のみ,参加申し込み可能.
符合以上条件者,始得报名参加。 - 白水社 中国語辞典
(自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず)被災民みずから生産を行ないみずからを救助する.
生产自救 - 白水社 中国語辞典
建物がまるで水の上に立っているように見えます。
建筑物简直就像是矗立在水上一样。 - 中国語会話例文集
お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。
洗手间是进去店里,在右边里面。 - 中国語会話例文集
お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。
厕所在进店右拐最里头的地方。 - 中国語会話例文集
彼の隣人に対する恨みは骨髄に徹している.
他对邻居的仇视是刻骨的。 - 白水社 中国語辞典
両手でもみくちゃにしてばらばらにする.
两手挼之使碎。 - 白水社 中国語辞典
こんなにすてきな模様編みは,私には到底できない.
这么漂亮的花样,我可织不上来。 - 白水社 中国語辞典
私はテニスに興味があります。
我对网球感兴趣。 - 中国語会話例文集
夏休みに岩手市に行く予定です。
我暑假准备去岩手市。 - 中国語会話例文集
あなたの質問に直ぐに返事をしなくてすみません。
对不起,没能立即回答你的问题。 - 中国語会話例文集
これに対しては我々は既に対応済みです。
我们对于这个的处理已经结束了。 - 中国語会話例文集
既にそれをみんなに伝えています。
我已经把那个传达给大家了。 - 中国語会話例文集
綿密にチェックしてミスの出ないようにする.
仔细检查以免出错。 - 白水社 中国語辞典
その手紙を受け取ることを楽しみにしています。
我期待收到那封信。 - 中国語会話例文集
あなたからの手紙を楽しみにしてます。
期待你的来信。 - 中国語会話例文集
あなたの手紙を楽しみに待っています。
我满心期待你的来信。 - 中国語会話例文集
貴方の手紙を楽しみに待っています。
期待你的来信。 - 中国語会話例文集
(馬に水を飲ませて水中に銭を投じる→)清廉潔白でみだりに取り込まない.
饮马投钱((成語)) - 白水社 中国語辞典
このニュースを聞いてすぐに,彼は皆に知らせに行った.
听了这个消息,他就去告诉大家。 - 白水社 中国語辞典
見本として、このリストを試しに作成してみました。
作为给你的样本,我试着做了这个清单。 - 中国語会話例文集
彼はみずから借り手に金を返すように催促する.
他亲自催债户还钱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は照れているように見えます。
她看起来害羞了。 - 中国語会話例文集
またミーティングに行ってきます。
我再去开会回来。 - 中国語会話例文集
休日にテレビを観ています。
休息的时候看电视。 - 中国語会話例文集
例文 |