「ミニム」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ミニムの意味・解説 > ミニムに関連した中国語例文


「ミニム」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5673



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 113 114 次へ>

彼女は見向きもしない,彼女は全く相手にしない.

她连理也不理。 - 白水社 中国語辞典

河原に羊の群れが密集している.

河滩上密集着羊群。 - 白水社 中国語辞典

昔は,収穫がよくなければ飢饉に見舞われた.

过去,收成不好就会闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典

昨日道で偶然昔の級友に出くわした.

昨天在路上偶然碰到一个老同学。 - 白水社 中国語辞典

彼は無期懲役に処せられた罪人である.

他是被判处无期徒刑的罪犯。 - 白水社 中国語辞典

人民が育ててくれたことを決して無にしない.

决不辜负人民的培养。 - 白水社 中国語辞典

多年にわたる無実の罪はとうとうそそがれた.

多年的冤狱终于平反了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は格別自分の一人娘を大目に見る.

她特别迁就自己的独生女儿。 - 白水社 中国語辞典

全国の人民は新しい勝利に向かって前進する.

全国人民正在向新的胜利前进。 - 白水社 中国語辞典

彼らは感動の涙を無理にこらえた.

他们强忍住了激动的泪花。 - 白水社 中国語辞典


人民大会堂の天井はドーム状になっている.

人民大会堂的屋顶呈穹隆形。 - 白水社 中国語辞典

村人から見れば,彼は確かに異類であった.

从村人看来,他确是一个异类。 - 白水社 中国語辞典

陥れられた人のために無実の罪をそそぐ.

为被诬害的人昭雪。 - 白水社 中国語辞典

彼は上向きにたいへん鋭い目つきで見ていた.

他抬起眼来很锐利地瞧着。 - 白水社 中国語辞典

植民地主義は死滅に向かっている.

殖民主义走向死亡。 - 白水社 中国語辞典

皆は活発に発言し,それぞれの收穫を話し合った.

大家热烈发言谈个人的收获。 - 白水社 中国語辞典

皆の視線が一斉に向けられた.

大家的眼光一齐投了过来。 - 白水社 中国語辞典

私の所に目を向けるな,私の所を見るな.

别往我这儿瞧。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の命令に背く勇気がない.

众人不敢违抝他的命令。 - 白水社 中国語辞典

君のやり方は全く良心に背いている.

你这样做完全违背了良心。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちはチガヤを身にまとってカムフラージュする.

战士们身上披着茅草作伪装。 - 白水社 中国語辞典

君が行く気がないからには,無理する必要はない.

你既然无意去,就不必勉强。 - 白水社 中国語辞典

敵が村全体を皆殺しにした(奪い尽くした).

敌寇把整个村子洗了。 - 白水社 中国語辞典

これはトンボが水に戯れる風景を描いた絵である.

这是一幅蜻蜒戏水的画儿。 - 白水社 中国語辞典

(客席から舞台に向かって)右側の出入り口,上手.↔上场门.

下场门 - 白水社 中国語辞典

木の幹が風に吹かれてすっかり傾いた.

树干都让风给吹斜了。 - 白水社 中国語辞典

彼は無意識のうちに秘密をちょっと漏らした.

他无意之中泄了点底。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは胸の内に秘めた事をぶちまけた.

农民们说出了心里话。 - 白水社 中国語辞典

昔の人にのっとりながら新しい意味を含ませる.

法前人而富新意 - 白水社 中国語辞典

既に議決を見たものは変更することが難しい.

已经形成决议的东西很难更改。 - 白水社 中国語辞典

こやつは人民に多くの血の債務を負っている.

这个家伙欠了人民许多血债。 - 白水社 中国語辞典

小雨が蕭々と降り煙り,水と空が一色に溶け合う.

细雨霏霏,水天一色。 - 白水社 中国語辞典

自分がミスを犯したのだ,無理やり人のせいにするな.

自己做错了,不要硬赖别人。 - 白水社 中国語辞典

おや,こんな寒い日に,君はどうして来たんだい!

哟,这么冷的天,你怎么来啦! - 白水社 中国語辞典

大衆と互いに結びついた道を歩まねばならない.

要走与群众相结合的道路。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼ら2人の縁談が実を結ぶようにさせた.

她圆成了他们的亲事。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆君が村にとどまってくれるよう願っている.

他们都愿意你留在村里。 - 白水社 中国語辞典

死んでも身を葬る所なし,野山にしかばねをさらす.

死无葬身之地 - 白水社 中国語辞典

彼は前へ2,3歩行ったが,また右手に向きを変えた.

他往前走了两步,又折向右边。 - 白水社 中国語辞典

村の変化は本当にさまざまなところで見られる.

村里的变化真不少。 - 白水社 中国語辞典

化粧をして身なりを整え,宴会に赴く用意をする.

整容打扮,准备赴宴。 - 白水社 中国語辞典

私たちは皆さんの大きな期待に背きません.

我们不辜负大家的重望。 - 白水社 中国語辞典

昼時に道で,彼はまたその娘と出くわした.

中午在路上,他又撞见了这位姑娘。 - 白水社 中国語辞典

状況に合わせてカルシウム剤とビタミンCを使用する.

酌情使用钙剂和维生素 - 白水社 中国語辞典

(骨と肉のように互いに強く結びつく→)関係が非常に密接で切り離し難い.

骨肉相连 - 白水社 中国語辞典

(片目を開き,片目を閉じる→)見て見ぬふりをする,大目に見る,無責任な態度を取る.≒睁一眼,闭一眼.

睁一只眼,闭一只眼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

イベント450において、秘密鍵と歪み生体認証データのランダムサンプルの組み合わせに基づいて暗号化鍵が生成される。

在事件450,基于私钥和畸变生物测定数据的随机样本的组合生成加密密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

位相合せ部4は、書込み部3から受け取った入力タイミングによって求めた、書込み部3が左画像メモリ5Lに左画像を書き込む左画像書込みアドレスを左画像メモリ5Lに出力する。

相位匹配单元 4输出写入地址到左图像存储器 5L,该写入地址已经在从写入单元3接收输入定时时获得并在写入单元 3将左图像写入左图像存储器 5L时使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の好きなことはアニメを見ることと漫画を読むことです。

我喜欢的事情是看动画和漫画。 - 中国語会話例文集

当時毎日資本主義の道を歩む実権派を引き回しつるし上げていた.

那时每天游斗走资派。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 113 114 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS