「ミニLP」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

身をもって職に殉じる，一身を顧みず職に殉じる．

以身殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

お言葉身に余ります，誠に痛み入ります！

您言重了，我实在不敢当！ - 白水社 中国語辞典

民主化を隠れみのにして，軍事力を強力にする．

用民主化作掩护，加强军事力量。 - 白水社 中国語辞典

君がどのように言っても，彼の耳には入らない．

不管你怎么说，他也听不进去。 - 白水社 中国語辞典

船が湖に波に任せてゆらゆら漂う．

船在湖中随波游荡。 - 白水社 中国語辞典

盗人も盗品も共に見つかり，真相が明るみに出た．

贼赃俱在，真相大白。 - 白水社 中国語辞典

RAMユニット920は、読み出し及び書き込み可能である。

RAM单元 920是可读写的。 - 中国語 特許翻訳例文集

機用品の積み込みの承認を受ける。

我要通过装载这些机件的批准。 - 中国語会話例文集

震災のニュースをみてみんなショックを受けました。

看了地震灾害的消息，大家都受了打击。 - 中国語会話例文集

旅行に行ってみようかな。

要不要去旅游看看呢。 - 中国語会話例文集

お役に立てずすみません。

抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

マークにかかる、しみや汚れはNG

标记上沾有斑点或污渍则NG - 中国語会話例文集

一か月に何冊本を読みますか。

一个月看几本书啊？ - 中国語会話例文集

早く休みにならないかな。

能不能早点休息呢。 - 中国語会話例文集

一緒にお酒を飲みましょう。

一起喝酒吧。 - 中国語会話例文集

飲み物をご自由にどうぞ

请自由饮用饮料 - 中国語会話例文集

きみのお姉さんはどこにいますか？

你的姐姐在哪里？ - 中国語会話例文集

楽しみにお待ちしています。

热切期待着。 - 中国語会話例文集

浮き沈みのない職に就く。

从事稳定的工作。 - 中国語会話例文集

飲み過ぎは体に毒ですよ。

饮用过量对身体不好哦。 - 中国語会話例文集

彼女の好みに合わせる。

配合她的喜好。 - 中国語会話例文集

みな不思議に思いました。

我觉得全都不可思议。 - 中国語会話例文集

会えるのを楽しみに待っている。

衷心期待着相见。 - 中国語会話例文集

それをためしに使ってみると良い。

可以试着用用那个。 - 中国語会話例文集

それは既に配送済みです。

那个已经送到了。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に微笑みましょう。

我们一起微笑吧。 - 中国語会話例文集

私たちは飲みに行きます。

我们去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

私たちは飲みに行く予定です。

我们准备去喝酒。 - 中国語会話例文集

なにかお飲み物は、飲まれますか？

您需要喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

私も幸せになってみたい。

我也想试着变得幸福。 - 中国語会話例文集

君に見せたい景色がある。

有想给你看的景色。 - 中国語会話例文集

先週飲み会に行きました。

我上周参加了聚会。 - 中国語会話例文集

きみには絶対恋なんてしない。

绝对不会喜欢上你。 - 中国語会話例文集

夏休みはどこかに行きますか？

暑假去哪儿吗？ - 中国語会話例文集

昨日もクラブへ飲みに行ったの？

昨天也去俱乐部喝酒了？ - 中国語会話例文集

おまわりさんに聞いてみたら？

问一下警察看看？ - 中国語会話例文集

お医者さんに相談してみよう。

和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集

会えることを楽しみに待っています。

期待和你见面。 - 中国語会話例文集

夏休みに広島へ行きました。

我暑假去了广岛。 - 中国語会話例文集

あなたに心配かけてすみません。

对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集

買い物に行くのが楽しみです。

我期待去买东西。 - 中国語会話例文集

なにか飲み物はいかがですか。

要来点什么饮料吗？ - 中国語会話例文集

ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

我想去凡尔赛宫殿。 - 中国語会話例文集

いつか海外に住んでみたい。

将来想住在国外。 - 中国語会話例文集

今日飲みに行きませんか?

今天不去喝两杯吗？ - 中国語会話例文集

久しぶりにお酒を飲みました。

很久没喝酒了。 - 中国語会話例文集

実際にやってみましょう。

请实际地试着做一下。 - 中国語会話例文集

期待せずに行ってみる。

不抱期待地去看看。 - 中国語会話例文集

今日の昼ごはん楽しみにしてます。

期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集

また飲みに行きましょう。

下次再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集