「ミニLP」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スペルミスくらい気にするな。

拼写这点小错误，不要在意。 - 中国語会話例文集

お土産にパスケースを頂いた。

我收到了卡包的礼物。 - 中国語会話例文集

T字路を右に曲がってください。

在T字路向右转。 - 中国語会話例文集

見積もりについて問い合わせる

就估价进行询问 - 中国語会話例文集

速やかに報告してください。

请迅速报告。 - 中国語会話例文集

ミーティングが中止になりました

会议中止了。 - 中国語会話例文集

お見積もりの依頼について

关于估价的委托 - 中国語会話例文集

身に余る光栄でございます。

真是不胜荣幸。 - 中国語会話例文集

糖蜜に浸したスポンジケーキ

糖蜜浸泡过的海绵蛋糕 - 中国語会話例文集

皆さん本当に親切でした。

大家真的都很亲切。 - 中国語会話例文集

この問題は非常に奇妙である。

这个问题非常奇怪。 - 中国語会話例文集

絵が立体的に見える。

画看起来是立体的。 - 中国語会話例文集

君は私にたかるつもりか。

你想在我这蹭吃蹭喝吗？ - 中国語会話例文集

皆は、一様にいらいらしています。

大家都感到很烦躁。 - 中国語会話例文集

君のハートに火をつけろ。

点起你心中的火。 - 中国語会話例文集

見積もりに加えてください。

请加进预算中。 - 中国語会話例文集

本をお店に注文する。

向店里订购书。 - 中国語会話例文集

速やかにご連絡ください。

请马上联络。 - 中国語会話例文集

肉の脂身は苦手ですか。

不吃肥肉吗？ - 中国語会話例文集

この時計はいくらに見える？

这块手表看起来像是多少钱的？ - 中国語会話例文集

未来は僕らの手の中にある。

未来在们手中。 - 中国語会話例文集

お土産にまんじゅうを買いました。

买了馒头点心做礼物。 - 中国語会話例文集

映画を観に行くつもりです。

打算去看电影。 - 中国語会話例文集

水濡れや火気に注意する。

注意漏水和烟火。 - 中国語会話例文集

友達が水疱瘡になった。

朋友得水痘了。 - 中国語会話例文集

彼らは淡白に敗北を認めた。

他们淡然接受了失败。 - 中国語会話例文集

7:50分に父を会社へ見送る。

7:50分目送父亲去公司。 - 中国語会話例文集

9月10日に店を貸切したい。

想在9月10日这一天把店包下来。 - 中国語会話例文集

あなたにお土産を持ってきました。

给你带了特产。 - 中国語会話例文集

遅くなってもお店に入れますか。

迟到的话也可以进店吗？ - 中国語会話例文集

国際感覚を身につける。

掌握国际化的思考方式。 - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我总是在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

あなたは20歳くらいに見える。

你看上去20岁左右。 - 中国語会話例文集

あなたはうれしそうに見えます。

你看上去很高兴。 - 中国語会話例文集

英語を話せそうに見える。

你看上去像会说英语。 - 中国語会話例文集

意味的には正解です。

从意思上来说是正确答案。 - 中国語会話例文集

檻に入れられた雄オオカミ

被关进笼子的公狼 - 中国語会話例文集

久しぶりに映画を見た。

久违地看了电影。 - 中国語会話例文集

港に滞在する費用

停留在码头的费用 - 中国語会話例文集

私にとって意味がない。

对我来说没有意义。 - 中国語会話例文集

これはこんにちはを意味します。

这是你好的意思。 - 中国語会話例文集

店にめがねを置きっぱなしだ。

把眼镜忘在店里了。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しそうに見える。

他看起来非常温柔。 - 中国語会話例文集

彼はトラブルに見舞われた。

他遇到了麻烦。 - 中国語会話例文集

彼は楽しんでいるように見える。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

彼は大変そうに見える。

他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集

これが油絵に見えますか？

你觉得这个看起来像油画吗？ - 中国語会話例文集

明後日、何をするつもりですか。

你后天打算做什么？ - 中国語会話例文集

今日、野球を観に行きます。

我今天去看棒球。 - 中国語会話例文集

民主党に離党者が出た。

民主党出现了退党者。 - 中国語会話例文集