| 例文 |
「ミノガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 356件
私は長い髪の女の子も、短い髪の女の子もいずれも好きです。
我喜欢长头发的女孩，也喜欢短头发的女孩。
- 中国語会話例文集
私は今晩君の側に横になりたい。
我今晚想躺在你身边。 - 中国語会話例文集
彼女はまるでわざと君の粗捜しをしているようだ．
她好像有意找你的岔子。 - 白水社 中国語辞典
我々は決して悪人を見逃すことはありえない．
我们决不会放过坏人。 - 白水社 中国語辞典
君の考えは僕にはまだよくわからない．
你的意思我还没弄清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼女が笑ったのを見逃さなかった。
我没有忽略她笑了的事。 - 中国語会話例文集
私［の考え］は君の考えとは少し違う．
我跟你的看法有点儿不同。 - 白水社 中国語辞典
君の言い分では，私が間違っているとでも言うのか？
听你的意思，莫非是我错了不成？ - 白水社 中国語辞典
君の血液型は何ですか？—私の血液型はA型です．
你是什么血型？—我的血型是型。 - 白水社 中国語辞典
私はどうして君の考えを知ることができようか！
我怎么能知道你的意思？ - 白水社 中国語辞典
彼女の冷たい笑みの裏側に、やっぱり優しさが垣間見える気がしてしまう。
她的冷笑背后，还是能隐约能看出温柔之处。 - 中国語会話例文集
（秋の終わりのバッタ—あと何日も生きていられない→）敵や恨みのある相手が間もなくおだぶつになる．
秋后的蚂蚱—没几天蹦跶了((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
隊長は君の休暇を許可したから，他人が君の代わりに申請する必要はない．
队长应准你的假，用不着别人替请。 - 白水社 中国語辞典
君，ちょっと休息しなさい，私が君の代わりを少しやろう．
你休息一下，我替你干会儿。 - 白水社 中国語辞典
（君は君の光明に満ちた道を歩み，私は私の険しい道を歩む→）君と私はお互いにわが道を行く．
你走你的阳光道，我走我的独木桥。 - 白水社 中国語辞典
日本語が分かる人が身の回りにいたら、意味を教えてもらって下さい。
如果身边有会日语的人，请向他们请教意思。 - 中国語会話例文集
君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。
如果有像你一样可爱的女孩在的话，大家都会拥过来的。 - 中国語会話例文集
君のようなかわいい人がいたらみんながやって来る。
如果有像你这样可爱的女爱子在，大家都会过来的。 - 中国語会話例文集
彼は鋭敏で，疑わしい手がかりはどんなものでも見逃さなかった．
他很警觉，从不放弃一个任何可疑的线索。 - 白水社 中国語辞典
湖の周りは無数の岩が美しさを競い，奇怪な石が重なり合っている．
湖的四周千岩竞秀，怪石嶙峋。 - 白水社 中国語辞典
敵飛行機の第1波の8機がわが国上空に侵入した．
敌军飞机第一批八架侵入我国上空。 - 白水社 中国語辞典
女の人が髪の毛をかき分けている。
女人把头发梳到一边。 - 中国語会話例文集
なぜなら、君の態度が悪いからさ。
要说原因，是因为你的态度恶劣。 - 中国語会話例文集
私たちは趣味の話で盛り上がった。
我们热烈讨论了兴趣爱好。 - 中国語会話例文集
現在では湖の周りにはたくさんの家がある。
现在在湖周边有好多的房屋。 - 中国語会話例文集
私は君の英語がうまくなっていると聞いた。
我听说你的英语变好了。 - 中国語会話例文集
素晴しい人が君の前に現れるだろう。
在你的面前一定会出现非常好的人吧。 - 中国語会話例文集
私の所有するパロミノのたてがみはとても美しい。
我的帕洛米诺马的鬃毛非常漂亮。 - 中国語会話例文集
現在では湖の周りにはたくさんの家がある。
现在湖周边有很多房子。 - 中国語会話例文集
私の時計は君の時計ほど値段が高くない。
我的表没你的那么贵。 - 中国語会話例文集
女の人が髪の毛をかき分けている。
女人用手扒开头发。 - 中国語会話例文集
私には蝉の鳴いているのが聞こえます。
我听到蝉在叫。 - 中国語会話例文集
残念ながらミノキシジルは私には効かなかった。
很遗憾米诺地尔对我没有效果。 - 中国語会話例文集
100gの紙の価格が分ればメールします。
如果知道了100g的纸的价格的话我会给你发邮件。 - 中国語会話例文集
バタグルミの実は堅くて割るのが大変だ。
バタグルミ的果实很硬很难切 - 中国語会話例文集
ワインは香りにかすかに木の実の風味がある。
红酒的香气中带着微微的树木果实的风味。 - 中国語会話例文集
私の父はとても髪の毛が薄いです。
我爸爸的头发很稀薄。 - 中国語会話例文集
毎日私は太陽が海の果てから沈むのを見ている．
每天我看太阳从海的边涯沉降。 - 白水社 中国語辞典
私が君のために運搬費を立て替える．
我替你垫付运费。 - 白水社 中国語辞典
腹を立てるな，私が君のために話してやるよ．
耐覅动气，我搭耐说。 - 白水社 中国語辞典
君の考えていることは私の考えていることと同じだ．
你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典
君の気性を私が知らんとでも言うのか！
你的脾气我还不…知道！ - 白水社 中国語辞典
ちょうど君の目の前に電話がある．
你面前就有一个电话。 - 白水社 中国語辞典
彼女は年が若く，身のこなしもよい．
她人年轻，身段又好。 - 白水社 中国語辞典
物事を予測することが（神のようである→）極めて正確である．
料事如神((成語)) - 白水社 中国語辞典
兵を指揮することが（神のようである→）変幻窮まりない．
用兵如神((成語)) - 白水社 中国語辞典
（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く．
癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない．
我和他好久没通信了。 - 白水社 中国語辞典
私がこうするのはすべて君のためである．
我这样做，全是为的你。 - 白水社 中国語辞典
私たちがこのようにやるのは，君のためなのである．
我们这样做，是为了你。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
