| 例文 |
「ミホン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2614件
君は本当に構図を取るのがうまい．
你真会取景儿。
- 白水社 中国語辞典
本堂は薄暗く不気味である．
大殿幽暗森然。 - 白水社 中国語辞典
1本の小道が突然現われた．
一条小道儿突然闪出来了。 - 白水社 中国語辞典
口で教え身をもって手本を示す．
言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典
君に本当のことを話そう。
我跟你实说。 - 白水社 中国語辞典
料理の本を見ながら料理を作る．
看着食谱作菜。 - 白水社 中国語辞典
本来の意味を歪曲する．
歪曲原意 - 白水社 中国語辞典
この本を君は続けて書きなさい．
这本书你接着写下去。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に兵隊かたぎである．
你真有股当兵的性情。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に見るのも恐ろしい．
这事看着真牙碜。 - 白水社 中国語辞典
口で教え身をもって手本を示す．
言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典
1冊の本は全部で紙が9枚である．
一本书共页纸。 - 白水社 中国語辞典
本堂の中は薄暗く気味悪い．
大殿里阴森森的。 - 白水社 中国語辞典
あなた様は本当に見上げたものだ！
您真有根！ - 白水社 中国語辞典
君は本当によい運に恵まれている．
你真有运气。 - 白水社 中国語辞典
この戦いは本当に見事だった．
这一仗打得真漂亮。 - 白水社 中国語辞典
人民幣を日本円に換算する．
把人民币折成日币。 - 白水社 中国語辞典
しまった，本当に道を間違えた．
糟糕，真的迷失方向了。 - 白水社 中国語辞典
君はこの難しい本を読み終えたのですか？
你看完了这本难懂的书了吗？ - 中国語会話例文集
見本として、このリストを試しに作成してみました。
作为给你的样本，我试着做了这个清单。 - 中国語会話例文集
私の読み終わった本を全て君にあげよう。
我把我所有读完的书都给你吧。 - 中国語会話例文集
本を見ながらコーヒーを飲みました。
一边看书一边喝了咖啡。 - 中国語会話例文集
昨日の休みは本を読んで、DVDを見ていました。
昨天休息读了书，看了DVD。 - 中国語会話例文集
水天宮総本宮は水の神様で有名です。
水天宫总本宫以水神著名。 - 中国語会話例文集
本を読みながらテレビを見るなんて，気が散りやすい．
一面看书一面看电视，容易分心。 - 白水社 中国語辞典
君がこの本を読み終わったら私に読ませてください．
这本书你看完了就给我看看。 - 白水社 中国語辞典
こめかみの右上方に，指の幅2本分の傷跡がある．
额角右上方，有道二指宽的伤疤。 - 白水社 中国語辞典
三味線と琴で、どちらも弦楽器です。三味線は弦が3本で、琴は基本的に13本です。
三味线和琴都是弦乐器。三味线的弦有三根，而琴一般有13根弦。 - 中国語会話例文集
この本から同社の歩みをたどってみることにしたい。
想要从这本书中溯寻本公司的历史。 - 中国語会話例文集
日曜の昼は紅茶を飲みながら音楽を聴くか本を読みます。
星期天的白天会一边喝红茶一边听音乐或者看书。 - 中国語会話例文集
問題の見方に深みがある，問題の見方が本質に迫っている．
看问题有深度。 - 白水社 中国語辞典
（行き止まりの道が1本あるだけだ→）出口のない道を歩んで何の望みもない．
死路一条((成語)) - 白水社 中国語辞典
（3）本実施形態による2度書き込みの例
(3)根据该实施例的双写入的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［（3）本実施形態による2度書き込みの例］
[(3)根据此实施例的双写入的例子 ] - 中国語 特許翻訳例文集
3．本実施形態による2度書き込みの例
3.根据本实施例的“写入两次”的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［3．本実施形態による2度書き込みの例］
3.根据本实施例的“写入两次”的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
（3）本実施形態による2度書き込みの例
(3)根据所述实施例的“写两次”实例 - 中国語 特許翻訳例文集
［（3）本実施形態による2度書き込みの例］
(3)根据本实施例的“写两次”实例 - 中国語 特許翻訳例文集
翻訳の時間がなくてすみません。
很抱歉没有翻译的时间。 - 中国語会話例文集
あなたはご飯を食べながら本を読みますか？
你会边吃饭边看书吗？ - 中国語会話例文集
彼はまだこの本を読み終えていません。
他还没看完这本书。 - 中国語会話例文集
両替は日本円のみの扱いですか？
兑换只有日元吗？ - 中国語会話例文集
使用できる言語は日本語のみです。
可以使用的语言只有日语。 - 中国語会話例文集
私たちは第1課の本文を全部読みました。
我们把第1课的正文全部阅读了。 - 中国語会話例文集
その本の３ページまで読みました。
这本书我读了3页了。 - 中国語会話例文集
我々はその本を読み終わっていない。
我们没读完那本书。 - 中国語会話例文集
我々はまだその本を読み終わっていない。
我们还没读完那本书。 - 中国語会話例文集
明日の昼食時にこの本を読みたいと思います。
我明天午饭的时候想读这本书。 - 中国語会話例文集
二人とも本日は取引先との飲み会があります。
两个人今天都有和客户的酒会。 - 中国語会話例文集
私たちはその時のライブを本当に楽しみました。
我们真的很享受了当时的演唱会。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
