意味 | 例文 |
「ミュウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14215件
君は何年の入隊ですか?
你是哪年入伍的? - 白水社 中国語辞典
夜中に山津波が突然起こった.
夜里山洪暴发了。 - 白水社 中国語辞典
むごい搾取を身をもって受ける.
身受残酷剥削。 - 白水社 中国語辞典
彼は劇中で曹操を演じる.
他在剧中饰曹操。 - 白水社 中国語辞典
今回の学習の実りは少ない.
这次学习收获不大。 - 白水社 中国語辞典
機関車の寿命を延ばす.
延长机车的寿命。 - 白水社 中国語辞典
この自転車は寿命が長い.
这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典
周囲を水で囲まれている.
四面环水 - 白水社 中国語辞典
『青春の歌』を縮約する.
缩写《青春之歌》 - 白水社 中国語辞典
受け身の局面から脱出する.
脱出被动局面 - 白水社 中国語辞典
村落の周囲に見張りを立てる.
在村庄外围放哨。 - 白水社 中国語辞典
彼の住所を君,忘れたの?
他的地址你忘没忘? - 白水社 中国語辞典
学習計画を君は忘れたの?
学习计划你忘没忘? - 白水社 中国語辞典
彼は無辜の住民である.
他是无辜的居民。 - 白水社 中国語辞典
色もにおいもない,無味無臭である.
无色无味((成語)) - 白水社 中国語辞典
下流の水の流れは穏やかである.
下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典
住民にはっきりと知らせる.
晓示居民 - 白水社 中国語辞典
住民アパートを建設する.
兴修居民楼 - 白水社 中国語辞典
君の休暇はいつまでですか?
你的假休到什么时候? - 白水社 中国語辞典
蛇は冬になると休眠する.
蛇到冬天就休眠。 - 白水社 中国語辞典
緑の木陰で休憩する.
在绿荫下休憩。 - 白水社 中国語辞典
修繕や部品取り替えをする夜店.
修配夜市 - 白水社 中国語辞典
人民大衆の側に立つ.
站在人民群众一边。 - 白水社 中国語辞典
典故の用い方が晦渋で見慣れない.
用典隐僻 - 白水社 中国語辞典
皆さん,注意して聞いてください!
请大家用心听! - 白水社 中国語辞典
人民公園を出発する.
由人民公园出发。 - 白水社 中国語辞典
君は中日辞典を持っているか?
你有没有汉日词典? - 白水社 中国語辞典
中国人民は立ち上がった.
中国人民站起来了。 - 白水社 中国語辞典
就職先が見つからない.
找不到工作 - 白水社 中国語辞典
ただ見るだけで練習しない.
只看不练 - 白水社 中国語辞典
身に重大な責任を負っている.
身负重任((成語)) - 白水社 中国語辞典
喪服を身に着けている,喪中である.
重孝在身 - 白水社 中国語辞典
彼は十分綿密に考えている.
他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典
皆さんちょっと注意してください.
请大家注意一下。 - 白水社 中国語辞典
君の責任を追及する.
追你的责任 - 白水社 中国語辞典
君は自己中心的すぎる!
你太自我中心了! - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する.
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
目の届く限り周囲を見回す.
纵目四望 - 白水社 中国語辞典
皆のやる気は十分である.
大家的劲头很足。 - 白水社 中国語辞典
重大な罪を犯した.
犯下了重大的罪行 - 白水社 中国語辞典
逃れきれない重大な罪.
不可开脱的一条重要罪责 - 白水社 中国語辞典
1つまたは複数のコンピュータ読み取り可能媒体の任意の組み合わせが使用可能である。
可以使用一个或多个计算机可读介质的任何组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
厳しく要求することは完全性を求めてがみがみ言うのと全く違ったことである.
严格要求和求全责备是两回事。 - 白水社 中国語辞典
[空間分割多重用のミリ波信号伝送路の構造例]
[用于空分复用的毫米波信号传输路径的结构的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは農村に住みつき,貧農・下層中農の再教育を受けた.
他们插队农村,接受贫下中农的再教育。 - 白水社 中国語辞典
データ読取部20aによって読み取られた映像情報は、信号処理部20bに順次出力される。
由数据读取部 20a读取到的映像信息被依次输出到信号处理部 20b。 - 中国語 特許翻訳例文集
富が集団の手に集中されると,必ず独占が出現する.
财富集中到集团手里,就会出现垄断。 - 白水社 中国語辞典
漏れ込み光補正用画素からは、漏れ込み光による信号(漏れ信号:スミア成分)のみが出力される。
漏光修正用像素仅输出由漏光所引起的信号 (漏光信号;拖尾成分 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
RFモジュール250は、送信機能のみ、受信機能のみ、又は送信及び受信の両方の機能を含むことができる。
RF模块 250可以仅包含发射功能、仅包含接收功能、或者包括发射和接收两个功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
今週になって急速に株価が波乱含みになってきた。
到了本周股价变得急剧动荡。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |