「ミラン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あにただ…のみならんや．

岂特 - 白水社 中国語辞典

一家団らんの楽しみ．

天伦之乐 - 白水社 中国語辞典

一家団らんの楽しみを分かち合う．

共亨天伦乐 - 白水社 中国語辞典

（植物）君子ラン．

君子兰 - 白水社 中国語辞典

水が氾濫した．

水淹了。 - 白水社 中国語辞典

混乱してすみません。

对不起引起了混乱。 - 中国語会話例文集

混乱してすみません。

混乱了，对不起。 - 中国語会話例文集

プランを作ってみた。

试着做了计划。 - 中国語会話例文集

人の耳を混乱させる．

混淆听闻 - 白水社 中国語辞典

人の耳を混乱させる．

混淆听闻 - 白水社 中国語辞典

ただ風をはらんだ帆と砂浜の水鳥が見えるのみ．

第见风帆、沙鸟而已。 - 白水社 中国語辞典

死体は水でふくらんでいた。

尸体在水里膨胀。 - 中国語会話例文集

君，目をぱちぱちさせてごらん！

你眨一眨！ - 白水社 中国語辞典

君，このテーブルを計ってごらん．

你把这桌子拃一拃。 - 白水社 中国語辞典

干し筍が水に漬かって膨らんだ．

干笋子泡涨了。 - 白水社 中国語辞典

ゴミが散乱している。

垃圾到处都是。 - 中国語会話例文集

クリーミーなフラン

口感綿密的馅饼。 - 中国語会話例文集

トランスミッター，送信機．

发射机 - 白水社 中国語辞典

川の水が氾濫する．

河水泛滥。 - 白水社 中国語辞典

あなたを混乱させてすみません。

对不起我把你搞乱了。 - 中国語会話例文集

春休みにフランスに行きました。

春假的时候去了法国。 - 中国語会話例文集

明日のランチ楽しみです。

期待明天的午餐。 - 中国語会話例文集

ランチ楽しみにしてました。

享受了午餐。 - 中国語会話例文集

公文書に閲覧済みの丸を入れる．

圈阅文件 - 白水社 中国語辞典

自分で選んでみなさいよ．

你亲自来选择选择吧。 - 白水社 中国語辞典

見てごらん、君のかばんはなんてパンパンなんだ。

你看看你的书包塞得鼓鼓囊囊的。 - 中国語会話例文集

彼は何か悪巧みをたくらんでいるのではないか？

他是不是在玩儿什么把戏？ - 白水社 中国語辞典

つぼみは膨らんでいるがまだ開花していない．

含苞未放 - 白水社 中国語辞典

ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら．

你看她那个轻狂的样子。 - 白水社 中国語辞典

鏡を持って君の姿を映してごらん．

拿镜子照照你的模样儿吧。 - 白水社 中国語辞典

君，誰が君の級友か指してごらん．

你指指谁是你的同学。 - 白水社 中国語辞典

君の言葉は全くざっくばらんだ，人の恨みを買うのが怖くないのか？

你说话这么直出直进的，不怕得罪人？ - 白水社 中国語辞典

観衆は目をみはってグランドを見つめてた．

观众瞪眼看着运动场。 - 白水社 中国語辞典

皆が君を選んだ以上は，君は辞退するな．

既然大家选了你，你就别推了。 - 白水社 中国語辞典

（駅や港で）貨物を乱暴に積み卸しする．↔文明装卸．

野蛮装卸 - 白水社 中国語辞典

京都に展覧会を見に行った。

我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集

レストラン産業の未来

餐馆产业的长期上的未来性 - 中国語会話例文集

彼女は水辺をランニングした。

她在河边跑步了。 - 中国語会話例文集

見てご覧、もう雨が止んでいます。

快看，雨已经停了。 - 中国語会話例文集

お土産屋とレストランです。

是纪念品店和餐厅。 - 中国語会話例文集

幾度も戦乱に見舞われる．

屡遭兵乱 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を代表として選んだ．

大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで店開きをする．

择吉开幕 - 白水社 中国語辞典

皆さんにご覧いただきます．

让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典

この道では彼がベテランである．

干这一行他是老手。 - 白水社 中国語辞典

君の腕時計はどんなブランド？

你的手表是什么牌子？ - 白水社 中国語辞典

巧妙にブランド品を偽造する．

巧妙地伪造老牌商品 - 白水社 中国語辞典

一番いいのを選んで君にあげよう．

挑最好的给你。 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで店開きをする．

择吉开幕 - 白水社 中国語辞典

私が今何に興味を持っているか当ててごらん。

猜猜我现在最感兴趣的事情是什么？ - 中国語会話例文集