「ミワク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ミワクの意味・解説 > ミワクに関連した中国語例文


「ミワク」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 158



1 2 3 4 次へ>

遠足が楽しみでわくわくする。

期待郊游,兴奋极了。 - 中国語会話例文集

どんな場所だと君はわくわくする?

什么地方让你兴奋? - 中国語会話例文集

すこぶる興味がわく.

颇感兴趣 - 白水社 中国語辞典

大いに興味がわく.

雅兴大发 - 白水社 中国語辞典

わくわくして楽しみで待ちきれない

我已经迫不及待了。 - 中国語会話例文集

別のもくろみ・含み・いわくなどが大いにある.

大有…文章((成語)) - 白水社 中国語辞典

春の魅惑的な景色.

春光明媚 - 白水社 中国語辞典

ご迷惑をおかけしてすみません。

很抱歉给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません

对不起给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

困惑させてしまってすみません。

不好意思让您为难了。 - 中国語会話例文集


あなたはとても魅惑的に見えます。

你看起来特别迷人。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません。

给您添麻烦了很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼の話は枠をはみ出している.

他说的话出了圈儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は枠をはみ出している.

他说的话出了圈子了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいわくありげに私の方をちらっと見た.

她诡谲地看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

それについて興味が湧く。

对那个产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

彼の脈拍は弱くなってきた。

他的脉搏变弱了。 - 中国語会話例文集

赤い線で見出しに枠をつける.

用红线把标题框起来。 - 白水社 中国語辞典

4組の両開きの窓とその枠.

四首双扇窗户 - 白水社 中国語辞典

両開きの窓と窓枠1組.

一樘双扇窗 - 白水社 中国語辞典

つまり、なにかのことを夢見ることのほうが人はワクワクするという意味?

也就是说,越是梦见些什么,人就越兴奋吗? - 中国語会話例文集

彼のしわくちゃの顔がにこにこと満面の笑みをたたえた.

他的皱纹嘻嘻地堆起一脸笑。 - 白水社 中国語辞典

ご迷惑をかけて、すみませんでした。

给您添麻烦,太对不起了。 - 中国語会話例文集

私の思い込みでご迷惑をおかけしました。

我的主观臆断给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

あなたを困惑させてしまってすみません。

对不起让你为难了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみませんでした。

不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

新しいマットレスはベッドの枠組みに合わなかった。

新的床垫与床的框架不匹配。 - 中国語会話例文集

あなたにご迷惑を掛けてすみません。

不好意思给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

あなたにご迷惑をかけてすみませんでした。

我给你添麻烦了对不起。 - 中国語会話例文集

彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。

他说:“对不起给您添麻烦了。” - 中国語会話例文集

大変ご迷惑をおかけしてすみませんでした。

给您添麻烦了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけして本当にすみません。

给您添麻烦真的很对不起。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけして本当にすみません。

给您添麻烦了真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼は敵の抱き込み誘惑の下で変質した.

他在敌人的拉拢引诱下变质了。 - 白水社 中国語辞典

この紙はしわくちゃになっているのに,どうして字が書きやすいものか.

这纸都纵了,怎么好写字。 - 白水社 中国語辞典

私のミスでご迷惑をお掛けしてしまい、すみません。

由于我的失误给大家带来困扰,我很抱歉。 - 中国語会話例文集

君の言葉は全くざっくばらんだ,人の恨みを買うのが怖くないのか?

你说话这么直出直进的,不怕得罪人? - 白水社 中国語辞典

そして、トリミング枠設定部334は、図17で示されるトリミング枠Tr_0を基準として、撮像画像において、例えば、トリミング枠Tr_0を上、下、左、右、左上、右上、左下、右下の8方向に、撮像画像からはみ出さない範囲でずらしたトリミング枠を設定する。

修剪框设置单元 334设置修剪框以使得修剪框 Tr_0在不伸出拍摄图像的范围内相对于图 17所示的修剪框 Tr_0在拍摄图像中例如在 8个方向 (即,上、下、左、右、左上、右上、左下和右下方向 )上轻微移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】トリミング枠の設定について説明する図である。

图 16是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】トリミング枠の設定について説明する図である。

图 17是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】トリミング枠の設定について説明する図である。

图 18是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】トリミング枠の設定について説明する図である。

图 21是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのジゴロは金持ちの未亡人を誘惑した。

那個小白臉誘惑了那位有錢的寡婦。 - 中国語会話例文集

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。

我满怀冒险精神,但也有点害怕。 - 中国語会話例文集

その惑星には火山活動の形跡は見られない。

不能在那颗行星上看到火山活动的迹象。 - 中国語会話例文集

頭髪が短いと、洗うのが簡単で、すぐ乾く。

头发短的话,容易洗又干得快。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に魅惑的な笑顔を向けた。

她朝他妩媚的一笑。 - 中国語会話例文集

彼女は私に魅惑的に笑いかけた。

她魅惑的朝我笑了。 - 中国語会話例文集

彼の考え方は国や民族の枠を超えている.

他的思想超越了国家民族的界限。 - 白水社 中国語辞典

金銭をえさにして,人を悪の道に誘惑する.

以金钱为钓饵,引诱人走邪路。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS