| 例文 |
「ミンジ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18611件
私は身をもって祖国の暖かみを感じた．
我亲身体会到祖国的温暖。
- 白水社 中国語辞典
彼は裁判長をじっと見ながら頼み込むように言った．
他注视着审判长请求地说。 - 白水社 中国語辞典
彼女の出産予定日は4月の初めの見込みである．
她的月子预计是四月初。 - 白水社 中国語辞典
慌てるな，皆でじっくり方法を考えてみよう．
你别着慌，我们大家慢慢儿来想办法。 - 白水社 中国語辞典
私は自分自身を引っ込み思案だと思っている。
我觉得我是一个非常自私的人。 - 中国語会話例文集
同じ漢字でも読み方はたくさんあります。
就算是同一个汉字也有很多读法。 - 中国語会話例文集
万事派手好みで，体裁を重んじる．
喜欢摆摊子，追求形式。 - 白水社 中国語辞典
現状、売上の回復の見込みが立っておりません。
现在看不到业绩回升的迹象。 - 中国語会話例文集
全国人民の意気込みを奮い立たせる．
鼓舞全国人民的干劲 - 白水社 中国語辞典
雪解け水が地面にしみ込んで行った．
雪水渗入到地里去了。 - 白水社 中国語辞典
中華人民共和国の国歌（1935年，聶耳作曲，田漢作詞）．
义勇军行进曲 - 白水社 中国語辞典
淡青色の湖州産ちりめんの短い裏つきの上着．
玉色湖绉短袄 - 白水社 中国語辞典
人民を塗炭の苦しみから救い出す．
把人民从水深火热中拯救出来。 - 白水社 中国語辞典
このときの書き込み順序は、画素アレイ部10からの画素データの書き込み順序と同じである。
此时的写入顺序与从像素阵列部分 10写入像素数据的顺序相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
「四人組」が人民にもたらした災難は，歴史上前例を見ないものだ．
“四人帮”给人民带来的灾难，是史无前例的。 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区に源を発し湖南省に入り洞庭湖に注ぐ川の名．≒湘水．
湘江 - 白水社 中国語辞典
たとえ成功の見込みが薄くても，我々はチャレンジしてみる．
纵然成功的希望不大，我们也要试试。 - 白水社 中国語辞典
人民代表は人民の監督を受けねばならない．
人民代表要受人民的监督。 - 白水社 中国語辞典
人民武装部（民兵を指導する部門）．≒人武部((略語))．
人民武装部 - 白水社 中国語辞典
1人の人間は自分の言行を省みなければならない．
一个人必须省察自己的言行。 - 白水社 中国語辞典
ジャージャンめん（油で炒めたみそをかけたうどん）．
炸酱面 - 白水社 中国語辞典
自分でやってみて初めて実際の状況がわかる．
惟有亲自实践才能了解实际情况。 - 白水社 中国語辞典
彼は道行く人を一人々々じろじろ見回している．
他照量着每个过路人。 - 白水社 中国語辞典
一晩じゅう安眠できない．
终夜不能安眠。 - 白水社 中国語辞典
人民代表大会常務委員会．
人大常委会 - 白水社 中国語辞典
人民が主人公になった．
人民当了主人了。 - 白水社 中国語辞典
（鉄の長城→）中国人民解放軍．
钢铁长城 - 白水社 中国語辞典
（人民大会堂にある）‘国宴’会場．
国宴厅 - 白水社 中国語辞典
官吏が人民に重税を課す．
官吏掊克人民。 - 白水社 中国語辞典
番組の一番最後に演じる芝居．
压台戏 - 白水社 中国語辞典
国を治め民を安んじる．
治国安民((成語)) - 白水社 中国語辞典
紳士淑女の皆様
先生们女士们 - 中国語会話例文集
顔写真が見たい。
想看脸部照片。 - 中国語会話例文集
条件を満たしている。
满足条件。 - 中国語会話例文集
人口密度が高い。
人口密度高。 - 中国語会話例文集
人生に近道はない。
人生没有近路。 - 中国語会話例文集
睡眠を邪魔する。
影响睡眠。 - 中国語会話例文集
地道な販促活動
稳定的促销活动 - 中国語会話例文集
人類最初の罪
人类最初的罪 - 中国語会話例文集
ミュ－ジカルを観賞する。
观赏音乐剧。 - 中国語会話例文集
情報連携ミス
情报联合错误 - 中国語会話例文集
筋道を立てて考える。
有条理地思考。 - 中国語会話例文集
自分の絵を見せる。
我给你看我自己的画。 - 中国語会話例文集
神のような人物
像神一样的人物 - 中国語会話例文集
ジョン、何を見ているの？
约翰，你在看什么？ - 中国語会話例文集
多ビタミンの錠剤
多种维他命的药片 - 中国語会話例文集
神を擬人化する
把神拟人化 - 中国語会話例文集
ジェーンは髪が長い。
简的头发很长。 - 中国語会話例文集
君は熟練者だ。
你是一个熟练的人。 - 中国語会話例文集
真の自我を見つける
发现真正的自己 - 中国語会話例文集
| 例文 |
