意味 | 例文 |
「ムラカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 272件
村人から見れば,彼は確かに異類であった.
从村人看来,他确是一个异类。 - 白水社 中国語辞典
村の住民はそのインカマーたちを温かく迎えた。
村民热情地欢迎了那些外来者们。 - 中国語会話例文集
村全体がすっかり灰燼に帰した.
整个村子被烧成一片灰烬。 - 白水社 中国語辞典
かまどの上になべをかけて料理を蒸らしている.
灶上闷着一锅菜。 - 白水社 中国語辞典
部隊が村から出たかと思うと,すぐ敵に遭遇した.
部队才走出村,就和敌人遭遇了。 - 白水社 中国語辞典
彼女が生まれた村を知ってますか?
你知道她出生的村庄吗? - 中国語会話例文集
赤と紫の絵の具を混ぜると何ができますか?
混合红色和白色绘画涂料能成为什么? - 中国語会話例文集
我々の村には人家はたった十数軒しかない.
我们这个村儿只有十几户人家。 - 白水社 中国語辞典
2つの村の間に境界が引かれている.
两个村子之间划上了地界。 - 白水社 中国語辞典
各村の慰問袋が既に1か所に集められた.
各村的慰问袋已经收拢了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は眠らずに,彼の帰りを待っている.
她没有睡觉,守候着他的归来。 - 白水社 中国語辞典
(スローガン)家や村や道や川のそばを緑化する.
四旁绿化 - 白水社 中国語辞典
四方の村々から稲の花の香りが漂って来る.
四乡飘来稻花香。 - 白水社 中国語辞典
深林の中に人目につかない小さな村がある.
深林中有一个隐秘的小屯。 - 白水社 中国語辞典
その村を過ぎると,船はカーブして分流に入った,すると趙村が目の前に現われた.
过了那村,船就弯进了汊港,于是赵庄就真在眼前了。 - 白水社 中国語辞典
このあたりで昔、戦があり多くの侍が戦った。
这里曾经发生过战争,与很多武士战斗过。 - 中国語会話例文集
その村では何が起きているのですか。
那个村子正在发生着什么吗? - 中国語会話例文集
彼女が身に着けていたスカーフは薄紫色だった。
她身上披的披肩是淡紫色的。 - 中国語会話例文集
新しい町は村から成長してきた。
新城镇是由村庄发展而来的。 - 中国語会話例文集
だからその男の子は村を去った。
所以那个男的离开了村庄。 - 中国語会話例文集
この小さな村には過疎化の問題があります。
在这个小村庄中有过度稀疏化的问题。 - 中国語会話例文集
昔、山に囲まれた小さな村がありました。
很久以前有一座被山包围的小村庄。 - 中国語会話例文集
彼はその村に等高線農法を紹介した。
他给那个村介绍了等高耕作法。 - 中国語会話例文集
彼は精神的にムラのある考えを私に話した。
他告诉了我他精神上疯狂的想法。 - 中国語会話例文集
この村の男たちは今朝鉱山に出かけて行った。
这个村子里的男人们今天早上向矿山进发了。 - 中国語会話例文集
彼は金持ちになって村じゅうに名をはせた.
他在村里富得出了名。 - 白水社 中国語辞典
敵が突然村の南から攻め込んで来た.
敌人突然从村南攻进来啦。 - 白水社 中国語辞典
彼女は寡婦で,村の人々が彼女の面倒を見ている.
她是个孤孀,乡亲们都照顾她。 - 白水社 中国語辞典
私は角を曲がって小さな村の中に入って行った.
我拐进一个小村里去了。 - 白水社 中国語辞典
この村には,昔の面影がほとんどなくなっている.
这个村子,旧日的痕迹几乎完全消失。 - 白水社 中国語辞典
腹が黒くこびへつらうやからが朝廷に群がっている.
奸佞鳞集于朝。 - 白水社 中国語辞典
彼はその間に7つの村を駆け回った.
他前前后后跑了七个村子。 - 白水社 中国語辞典
おらが村ではいつの世に麦を植えたことがあったか?
咱村哪辈子种过麦子? - 白水社 中国語辞典
私たちの村では2年間スイカを植えたことがある.
我们村种过两年西瓜。 - 白水社 中国語辞典
この村でも文化娯楽室を開設し始めた.
这个庄也办起了文化室。 - 白水社 中国語辞典
山の中のある村で生まれました。
我出生在大山里的一个村子。 - 中国語会話例文集
この村は田舎暮らししたい人には最適です。
这个村子最适合想住在乡下的人。 - 中国語会話例文集
彼女はドレスに紫のコサージをピン止めした。
女子把紫色的胸针別在了連身裙上。 - 中国語会話例文集
彼の演技は本物の侍のように見える。
他演得就像真的武士一样。 - 中国語会話例文集
彼の演技は本物の侍のように見える。
他演得就像真正的武士一样。 - 中国語会話例文集
彼はパリにある有名な墓地に葬られている。
他被葬在巴黎有名的墓地裡。 - 中国語会話例文集
彼はその試合でツーランホームランを打った。
他在那场比赛里打出了一记两分全垒打。 - 中国語会話例文集
彼はぶらつきながら村へ入っていった。
他溜溜达达地进了村子。 - 中国語会話例文集
我々は丘に登って村を見渡せます。
我们爬上山坡上纵览村庄。 - 中国語会話例文集
この村には妖怪が出没すると言い伝えられている。
传说这个村子里有妖怪出没。 - 中国語会話例文集
一人の侍が刀を持って通りを歩く。
一个武士拿着刀在大路上走。 - 中国語会話例文集
侍達が刀を持って通りを歩いている。
武士们拿着刀走在大路上。 - 中国語会話例文集
侍達が刀を持って通りを歩く。
武士们拿着刀在街上走着。 - 中国語会話例文集
彼はペンシルバニア州のたのし村に住んでいる。
他住在宾夕法尼亚州 的一个富裕的村子里。 - 中国語会話例文集
その村は若者の流出に悩まされている。
那个村庄正因年轻人的流失而困扰。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |