| 例文 |
「ムルムル油」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5722件
ねじが緩む。
螺丝松了。
- 中国語会話例文集
ねじが緩む。
螺丝松动。 - 中国語会話例文集
ねじが緩む．
螺丝松扣 - 白水社 中国語辞典
無から有になる．
从无到有 - 白水社 中国語辞典
融通無碍である．
融通无碍 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きがゆとりがある．
家境宽余 - 白水社 中国語辞典
室内に煙がゆらゆらと立ち昇る．
室内烟雾缭绕。 - 白水社 中国語辞典
焼香の煙がゆらゆら立ち上がる．
香烟缭绕 - 白水社 中国語辞典
あの阿諛迎合する様子には，むかむかさせられる．
那种阿谀奉迎的样子，让人肉麻。 - 白水社 中国語辞典
この世のあらゆる屈辱を被る．
受尽人间的屈辱 - 白水社 中国語辞典
丸薬はぬるま湯でかまずに飲む．
丸药用温开水吞服。 - 白水社 中国語辞典
夢に向かって頑張る。
朝着梦想加油。 - 中国語会話例文集
無限にわき出る勇気．
无穷勇气 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きが裕福である．
家境优裕 - 白水社 中国語辞典
忠勇無双である．
忠勇绝伦((成語)) - 白水社 中国語辞典
煙霧がゆっくりと渦を巻き，ゆらゆらと立ち昇る．
烟云缭绕，飘摇上升。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる侮辱と悪口を被った．
受尽凌辱和谩骂。 - 白水社 中国語辞典
疑いを差し挟むことは許されない．
不容置疑 - 白水社 中国語辞典
白いひげが胸の所にゆらゆら揺れている．
白胡子飘洒在胸膛上。 - 白水社 中国語辞典
眠りに落ちる，夢路をたどる．
进入睡乡 - 白水社 中国語辞典
昔の夢をもう一度見る，昔の夢をもう一度と願う．
重温旧梦((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
（囲いを巡らした）集落に炊事の煙がゆらゆら昇る．
寨子里缭绕着炊烟。 - 白水社 中国語辞典
山林のあちこちに炊事の煙がゆらゆらしている．
山林里处处炊烟袅袅。 - 白水社 中国語辞典
曲のリズムが緩やかである．
曲子的节奏舒缓。 - 白水社 中国語辞典
各ユーザプロファイルは、ユーザ識別子コードを含む。
每个用户简档包括用户标识符码。 - 中国語 特許翻訳例文集
IDフィールド212は、ユーザ固有情報109を含む。
ID字段 212包含用户特定的信息 109。 - 中国語 特許翻訳例文集
フレームサイクルは、フレームサイクル境界を有する。
所述帧循环具有帧循环边界。 - 中国語 特許翻訳例文集
むさぼるように祖国の雄大な山河を見つめている．
贪婪地看着祖国的壮丽河山 - 白水社 中国語辞典
ことわざに言う，「むしろ鶏口となるも牛後となるなかれ」と．
语云，“宁为鸡口，无为牛后。” - 白水社 中国語辞典
そちらの冬の寒さは聞いている。
听说了那里冬天有多冷。 - 中国語会話例文集
それを無償で譲り受ける。
我会无偿地继承那个。 - 中国語会話例文集
トムは私の頼れる友人です。
汤姆是我信賴的朋友 - 中国語会話例文集
今日の夕方は寒くなるでしょう。
今天傍晚会变冷吧。 - 中国語会話例文集
そちらの冬の寒さは聞いている。
在问那边的冬天有多冷。 - 中国語会話例文集
輸出商品を国内販売に向ける．
出口转内销 - 白水社 中国語辞典
点数を優先させる，点取り虫．
分数挂帅 - 白水社 中国語辞典
秋になると朝夕は少し寒い．
到了秋天，早晚冷丝丝的。 - 白水社 中国語辞典
昔の事はまるで夢のようだ．
往事好像一场梦。 - 白水社 中国語辞典
家の暮らし向きは豊かである．
家境殷实 - 白水社 中国語辞典
彼はいかなる人が口を挟むのを許さない．
他不容任何人插嘴。 - 白水社 中国語辞典
足音を軽くする，音を立てないでそっと歩む．
放轻脚步 - 白水社 中国語辞典
わけもわからずしゃにむにやることを許さない！
不许你乱闯！ - 白水社 中国語辞典
お盆の混む時期には、旅行なんかするよりも、むしろ家でゆっくりしたい。
在盂兰盆这个拥挤的时期，比起去旅游更想悠闲地在家。 - 中国語会話例文集
無線通信システム1は、WiMAX（IEEE802．16）に基づく構成を有する。
无线通信系统 1是根据 WiMAX(IEEE802.16)配置的。 - 中国語 特許翻訳例文集
楽しむ余裕が持てるようになった。
我终于有时间享乐了。 - 中国語会話例文集
渦鞭毛虫はユニークな姿をしている。
腰鞭毛虫有很独特的形态。 - 中国語会話例文集
彼女達が自由になることを望む。
我希望她们能获得自由。 - 中国語会話例文集
雪はひらひらと休むことなく降りしきる．
雪纷纷扬扬地下个不停。 - 白水社 中国語辞典
どの道を歩むかは，我々が自分で選ぶことができる．
何去何从，我们可以自己选择。 - 白水社 中国語辞典
（資本主義の道を歩む実権派の）司令部を攻撃する．
炮打司令部 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
