| 意味 | 例文 |
「メギ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13785件
次に将来の夢について話します。
接下来说一说关于梦想的事情。
- 中国語会話例文集
お部屋を借りる際は会社の名義でかりますか？
租房子的时候是以公司的名义租的吗？ - 中国語会話例文集
雄のコオロギは交尾中に精包を雌に移す。
雄性蟋蟀在交配中将精孢传给雌性。 - 中国語会話例文集
取り扱い説明書に従って作業してください。
请遵循说明书进行操作。 - 中国語会話例文集
良い会議ができるように綿密に準備をしていく。
为了能开个好会进行周密的准备。 - 中国語会話例文集
これから議題について説明します。
现在开始对议题进行说明。 - 中国語会話例文集
二人目の容疑者の年齢は50歳に見える。
第二个犯罪嫌疑人的年龄看起来是50岁。 - 中国語会話例文集
会議では名刺がマストアイテムだ。
参加会议时名片是必须的。 - 中国語会話例文集
議題リストの案をこのEメールに添付しました。
把议题目录添加到了电子邮件的附件里。 - 中国語会話例文集
ユプシロンはギリシャアルファベットの20番目の文字だ。
宇普西龙是 希腊语的第20个字母。 - 中国語会話例文集
ご質問が特になければ次の説明に移ります。
如果没有什么问题的话，将进行下一项说明。 - 中国語会話例文集
クレジットカードのご名義が誤っている模様です。
信用卡的名字好像错了。 - 中国語会話例文集
名義のご変更には承認番号が必要となります。
名义的更改需要批准号码。 - 中国語会話例文集
法人名義での寄付は受け付けていらっしゃいますか。
请问接受以法人名义的捐赠吗？ - 中国語会話例文集
メールが途中で途切れてしまっていました。
邮件写到一半就中断了。 - 中国語会話例文集
赤いランプが点滅している場合はトナー切れです。
红灯闪烁表明墨盒用完了。 - 中国語会話例文集
冷たい風が木々から葉を奪っている。
寒风吹掉了树木的叶子。 - 中国語会話例文集
農業にはある程度の面積が必要だ。
农业需要一定程度的面积。 - 中国語会話例文集
あなたの娘の職業は何ですか。
你女儿的职业是什么？ - 中国語会話例文集
毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。
因为每天加班，会晚回家。 - 中国語会話例文集
自動車部品メーカーの営業で働いています。
我在机动车零件制造商的营业部工作。 - 中国語会話例文集
握った彼女の手はなぜだか冷たかった。
我握着的她的手不知道为什么很冰冷。 - 中国語会話例文集
彼は最高会議幹部会のメンバーに選出された。
他被选入最高会议干部会。 - 中国語会話例文集
山は雪が真っ白で，銀光が目にまばゆい．
山上白雪皑皑，银光耀眼。 - 白水社 中国語辞典
生涯の精力をすべて革命の事業にささげた．
把毕生的精力都献给了革命事业。 - 白水社 中国語辞典
議論の中で，2種の意見はその境界が明白である．
在辩论中，两种意见壁垒分明。 - 白水社 中国語辞典
彼は会議の席上で自分の態度を表明した．
他在会上表示了自己的态度。 - 白水社 中国語辞典
一面の朝霧の中に消えていった．
消失在一片晨雾中。 - 白水社 中国語辞典
双方が民間団体の名義で貿易の相談をする．
双方由民间团体出面商谈贸易。 - 白水社 中国語辞典
（ご飯茶わんを壊す→）飯の種を失う，失業する．
打破饭碗((成語)) - 白水社 中国語辞典
理論の面から封建主義の根源を一掃する．
从理论上肃清封建主义的根苗。 - 白水社 中国語辞典
彼は目上の人に対してはかねてから礼儀正しい．
他对长者一向很恭敬。 - 白水社 中国語辞典
彼は目玉をむき出し，大きな握りこぶしを作った．
他鼓起眼睛，捏了个大拳头。 - 白水社 中国語辞典
‘国际业余田径联合会’；国際陸上競技連盟．
国际田联((略語)) - 白水社 中国語辞典
我々は技術面で既に関門を乗り切った．
我们在技术上已经过关。 - 白水社 中国語辞典
全軍に第2次命令を発した．
向全军发出了第二次号令。 - 白水社 中国語辞典
（アーチェリーの）2回戦70メートル競技で545点取った．
在双轮七十米赛中命中环。 - 白水社 中国語辞典
国は一部の農家に対し農業税を免除した．
国家豁免了部分农户的农业税。 - 白水社 中国語辞典
もち米の粉をこねて作った人形，しんこ細工．
江米面人儿 - 白水社 中国語辞典
その目の表情が彼をエネルギッシュに見せている．
那两只眼睛使他显得很精神。 - 白水社 中国語辞典
軍民が協力して社会主義文明を建設する．
军民共建((成語)) - 白水社 中国語辞典
トラックが私たちの目の前でギーッと止まった．
卡车在我们面前“咔”地一声停了下来。 - 白水社 中国語辞典
議長団のメンバーの中には周さんもいる．
主席团的成员里有老周。 - 白水社 中国語辞典
（山河・雨・雪などが）えんえんと続く，長く続いて途切れない．
连绵不断 - 白水社 中国語辞典
今回は大目に見てやるが，次からはそうはいかんよ！
这回便宜你了，下回可不行啊！ - 白水社 中国語辞典
2つの目がきらきらとして遠くを凝視している．
两只眼睛亮闪闪地凝视着远方。 - 白水社 中国語辞典
入り口の前は見渡す限りの綿花畑である．
门前是一大片棉花地。 - 白水社 中国語辞典
彼は狩りの名人で，狩りの技術が熟練している．
他是猎手，打猎的技术熟练。 - 白水社 中国語辞典
けちで事業を興し，けちで有名になる．
以吝啬起家，以吝啬出名 - 白水社 中国語辞典
王先生の講義は全く滑らかである．
王老师讲课十分流畅。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
