「メコニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > メコニンの意味・解説 > メコニンに関連した中国語例文


「メコニン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35510



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 710 711 次へ>

彼らは荷馬車を走らせて工場のために石炭を運ぶ.

他们赶大车给工厂运煤。 - 白水社 中国語辞典

彼は王主任のためにみこしを担いだ.

他抬了王主任的轿子。 - 白水社 中国語辞典

ないものであって初めて,人はそれにあこがれるのである.

没有的东西,人们才向往。 - 白水社 中国語辞典

校門の出入りに証明書携帯を求めているが,これもまた一時のことでそのうちに元どおりになるさ!

进出校门要求带证件,这又是一阵风! - 白水社 中国語辞典

もち米の粉をこねて作った人形,しんこ細工.

江米面人儿 - 白水社 中国語辞典

現在の事件・人物を風刺するために昔の事件・人物を借りること.⇒借古讽今jiègǔfěngjīn.

影射史学 - 白水社 中国語辞典

これらのSTAは、それらが通信するために関連付けられるAPに依存する。

这些 STA依赖于其与之相关联的 AP来通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

これに表4の属性と水準を第1列から順番にあてはめる

在此从第一列依次填写表4的属性和水准。 - 中国語会話例文集

全国農業発展要綱に定められた生産水準に達する田畑.

纲要田 - 白水社 中国語辞典

彼のためによかれと思ってしたことなのに,彼はなんと私を恨んでいる.

我是为他好,他竟然恼恨我。 - 白水社 中国語辞典


日中戦争時代の中国人の日本人に対する憎悪をこめた呼び方.

日本鬼[子] - 白水社 中国語辞典

(貯水・植林のため山麓に)魚のうろこのように点々と掘った穴.

鱼鳞坑 - 白水社 中国語辞典

その公園には動物たちのために垣根をめぐらした場所がある。

那个公园里有为动物建的围着围栏的地方。 - 中国語会話例文集

結婚の説はだめになったけれど,彼は彼女に対してあきらめきれない.

虽然说吹了,他对她总不能忘情。 - 白水社 中国語辞典

今回野外に写生に出かけて,めいめいエチュードを1枚提出する.

这次到野外写生,每人交一幅习作。 - 白水社 中国語辞典

彼らは人々のために,子孫のために幸福をもたらそうとする.

他们为人民、为后代造福。 - 白水社 中国語辞典

(高級幹部のために政治・経済の情報を収集するために設けた)政治秘書.

政治秘书 - 白水社 中国語辞典

自分に合わないことをするために時間を無駄にするものではない。

不应该因为做不适合自己的事情而浪费时间。 - 中国語会話例文集

自分に合わないことをするために時間を無駄にするものではない。

我们不应该把时间浪费在做不适合自己的事情上。 - 中国語会話例文集

彼は文革期に,紅衛兵に残酷な体罰でひどいめに遭わされた.

他在文革时期,被红卫兵用酷刑修理过。 - 白水社 中国語辞典

長江の瞿塘峡入り口にある巨石で,1958年に航路の安全のために爆破された.

滟滪堆 - 白水社 中国語辞典

ここで、MIMO処理に都合の良いようにアンテナ配置を決める。

这里,确定天线布置以方便于 MIMO处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、MIMO処理に都合の良いようにアンテナ配置を決める。

这里,天线排列被确定,使得对 MIMO处理方便。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、MIMO処理に都合の良いようにアンテナ配置を決める。

确定天线安排以便有利于 MIMO处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの命令にはメモリ406と通信することによりアクセスできる。

可通过与存储器 406通信来访问指令。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたのつまらない冗談を聞くために私たちはここにきたの?

难道我是为了听你无聊的玩笑才来到这里的吗? - 中国語会話例文集

彼は困窮飢餓に陥ったが,人に対して請い求めることをしなかった.

他陷于贫困饥饿,但绝不向人乞求。 - 白水社 中国語辞典

ここは地勢が要害堅固であり,守るにやすく攻めるに難しい.

这里地势险固,易守难攻。 - 白水社 中国語辞典

交戦している双方は共に早めに平和交渉をすることを希望している.

交战双方都愿早点议和。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはテニスをするために公園に行きました。

她们去公园打网球了。 - 中国語会話例文集

これを添付の図面図11及び図12を参照して説明することにする。

将对此参考图 11和图 12而进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

再度このような問題が起こらないために改善策を考える。

为了不再次发生这样的问题而考虑改进措施。 - 中国語会話例文集

集団耕作をやめ個々の農家に土地を分配して農業生産を行なう.

分田单干 - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう(手に入れて放さない→)完成した.

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に気丈だ,転んで痛いめをしても泣かない.

这孩子真硬气,跌痛了也不哭。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年この方自分の感情を心の中に秘めている.

他多年来把自己的感情蕴蓄在心里。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年この方自分の感情を心の中に秘めている.

他多年来把自己的感情蕴蓄在心里。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、この第2の実施例に関わる部分を中心に説明する。

其中,以与该第二实施例有关的部分为中心进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

今、あなたの為にこんな事しか出来ません。

现在,我只能为你做这些事。 - 中国語会話例文集

政府に農業連盟を支援させることが困難である。

让政府支援农业联盟是困难的。 - 中国語会話例文集

今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。

现在我只能为你做这种事了。 - 中国語会話例文集

この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。

这条街有很多美国人和外国人。 - 中国語会話例文集

この映画はグランプリを獲得し,本当にわが映画製作所のために名声を高めてくれた.

这部片子获得大奖,真为咱们制片厂长脸。 - 白水社 中国語辞典

この他に、「以下のコンテンツが優先的にダビングされます。」などのメッセージ142aを確認画面142に含めることも可能である。

还可以在确认画面 142中包括内容为“优先执行对以下内容的复制”等的信息 142a。 - 中国語 特許翻訳例文集

多くの人々が、コンピテンシーを向上させるために学校に通う。

很多人都是为了提高能力而上学。 - 中国語会話例文集

休日に少し手のこんだ料理を夫のために作ります。

我在休息日会为丈夫做一些略费些功夫的菜。 - 中国語会話例文集

健康が優れないためにそれに参加することができない。

我因为身体不好不能去参加那个。 - 中国語会話例文集

これらの組織は、自身をより健康にするために必要となるものです。

这些组织是为了自身更加健康所必须的东西。 - 中国語会話例文集

今回はスキルアップのためにこの企画に参加しました。

这次为了提高技能而参加了这个计划。 - 中国語会話例文集

長い間,彼がこんなに喜ぶのを我々はめったに見かけなかった!

多少天来,我们很少看到他这么高兴过! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 710 711 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS