| 例文 |
「メコニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35510件
初めて1人で飛行機に乗った。
我第一次一个人坐了飞机。
- 中国語会話例文集
健康の維持に努める。
我会努力保持健康。 - 中国語会話例文集
彼は故人のために悲歌を書いた。
他给故人写了一首哀歌。 - 中国語会話例文集
彼は本当にだめな男だ。
他真是个没用的男人。 - 中国語会話例文集
僕は本当にだめな男です。
我真是个没用的男人。 - 中国語会話例文集
そのために国家試験を受ける。
我为那个参加国家考试。 - 中国語会話例文集
カム軸にベアリングをはめ込む
给凸轮轴装上轴承 - 中国語会話例文集
公募に基づいて県が決めました。
根据公募省里决定了。 - 中国語会話例文集
学校の門は午後６時に閉めます。
校门下午6点关闭。 - 中国語会話例文集
そのために、電気工事が必要です。
所以，需要电力施工。 - 中国語会話例文集
わが軍は110高地に攻め入った．
我军出击一一〇高地。 - 白水社 中国語辞典
質問にめちゃくちゃな答えをする．
错乱地回答问题。 - 白水社 中国語辞典
地主に過酷な年貢を納める．
向地主交纳沉重的地租 - 白水社 中国語辞典
国家のために反逆者を取り除く．
为国除奸 - 白水社 中国語辞典
平方根を求める，平方に開く．
开平方 - 白水社 中国語辞典
腰には革バンドを締めている．
腰里束着一根皮带。 - 白水社 中国語辞典
記念のために言葉を書き記す．
题词留念 - 白水社 中国語辞典
あらかじめ試験的に行なう．
先行试办 - 白水社 中国語辞典
公務のために殉職する．
因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典
異なる意見を一つにまとめる．
把不同意见综合在一起。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度も困っために遭った．
他坐了好几回蜡。 - 白水社 中国語辞典
（多く詩文を書くために）苦心惨憺する，とことん知恵を絞る．
搜索枯肠((成語)) - 白水社 中国語辞典
小林先生の理解に、心を込めて感謝します。
对小林老师的理解，我由衷地感谢。 - 中国語会話例文集
ここには私も初めて来たので、よく分かりません。
这里我也是第一次来，所以不太清楚。 - 中国語会話例文集
ここには私も初めて来たので、知りません。
这里我也是第一次来，所以不了解。 - 中国語会話例文集
彼はこの会社で三年勤めることになるだろう。
他在这个公司工作三年了吧。 - 中国語会話例文集
彼がもし知ったら，どんなに心を痛めることだろう！
他要是知道了，该多伤心呢！ - 白水社 中国語辞典
どんな仕事をするにせよ，彼はとても心をこめている．
不管干什么工作，他都很精心。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんなにも誠意をこめて要望した．
他这么恳挚地提出要求。 - 白水社 中国語辞典
彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた．
他刚想说话，又被姐姐拦回去了。 - 白水社 中国語辞典
この病気は人をこんなにまで苦しめる．
这种病把人磨成这个样子。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼1人で自由に決めさせることはできない．
这事不能任凭他一个人决定。 - 白水社 中国語辞典
CPU130は、原稿G1の裏面を読取るためにACT207に進む。
为了读取文稿 G1的背面，CPU 130前进到 ACT207。 - 中国語 特許翻訳例文集
兄嫁は子供を生んだことがない．
嫂子还没有生养过呢。 - 白水社 中国語辞典
この部署には5名の人員が居る。
这个部门有五名人员。 - 中国語会話例文集
アメリカに住んだことはありますか？
你在美国住过吗？ - 中国語会話例文集
目の上にたんこぶを持っています。
我的眼睛上面有个瘤。 - 中国語会話例文集
このメールにお返事をお願します。
请你回复这封邮件。 - 中国語会話例文集
この新薬は本当に効き目がある．
这种新药真灵验。 - 白水社 中国語辞典
あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。
对不起我没能给你发邮件。 - 中国語会話例文集
窓を閉めなさい，雨が横殴りに吹き込んで来たから．
把窗户关上，雨潲进来了。 - 白水社 中国語辞典
二人を祝うためにそこに行きたいです。
为了祝福两个人而想去那里。 - 中国語会話例文集
叔父に会うためにリスボンに行ったことがあります。
我为了见叔父去过里斯本。 - 中国語会話例文集
旅に出る時には路銀を多めに持って行くことだ．
出门时身边多带些盘缠。 - 白水社 中国語辞典
私は彼を二言三言慰めた．
我宽慰了他几句。 - 白水社 中国語辞典
国は婚姻法を定めた．
国家制定了婚姻法。 - 白水社 中国語辞典
私たちは3年後に結婚することに決めました。
我们决定了3年后结婚。 - 中国語会話例文集
祖国のために尽力しようにもその志が入れられない．
报国无门 - 白水社 中国語辞典
この子には過ちを改める力が本当にない．
这孩子真没有改姓。 - 白水社 中国語辞典
とぼけてもだめだ，我々と一緒に交番に行こう．
你耍熊也不行，跟我们到派出所去。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
