「メサ･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は本を何冊か読むために、図書館へ行きました。

她为了读几本书而去了图书馆。 - 中国語会話例文集

友達のためにおいしいレストランを探しています。

我在为了朋友寻找好吃的餐厅。 - 中国語会話例文集

カワイイは彼女にとって最高の褒め言葉です！

可爱对她来说是最高的赞赏。 - 中国語会話例文集

この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。

这之前，我因为工作去参加了会议。 - 中国語会話例文集

先日、仕事のためにカンファレンスに参加しました。

我前几天因为工作原因参加了会议。 - 中国語会話例文集

お墓参りのため札幌へ行きました。

我为了扫墓去了札幌。 - 中国語会話例文集

アナタはとても沢山の瓶を集めていますね。

你收集了好多瓶子啊。 - 中国語会話例文集

私のために皿を洗わなくてもいいですよ。

你不用为我洗盘子也可以。 - 中国語会話例文集

サンドウィッチ持って行くけど、めぐみもいる？

我会带三明治去，惠也要吗？ - 中国語会話例文集

ジョンは昨夜ピザを温めました。

约翰昨天晚上加热了披萨。 - 中国語会話例文集

ビザ取得のための書類を作成している。

我在为了办签证而在填写文件。 - 中国語会話例文集

それを再度確かめるべきである。

你应该再次确认一下那个。 - 中国語会話例文集

一度何かやると決めたなら最後までやる。

我一旦决定要要做什么事的话就一定会做到底。 - 中国語会話例文集

最近新しいことを始めたいと思っている。

我最近想要做新的事情。 - 中国語会話例文集

私のために時間を割いてくれて本当に有難う。

真的很感谢你能为了我抽出时间。 - 中国語会話例文集

私のために時間を割いてくれて有難う。

谢谢你为了我抽出空来。 - 中国語会話例文集

その対策案についてまとめました。

我整理了那个对策方案。 - 中国語会話例文集

読むための本が何冊か欲しいです。

我有几本想要读的书。 - 中国語会話例文集

朝起きると、始めに扇風機をつけます。

我早上一起来就打开电风扇。 - 中国語会話例文集

免除期間については追納が可能です。

在免税期间是追缴可能的。 - 中国語会話例文集

彼は相場を下げるために売りたたいた。

他因行情下跌全部抛售了。 - 中国語会話例文集

戦略策定のため内部データを活用した。

为了筹划制定战略，有效利用了内部数据。 - 中国語会話例文集

もしあなたが20歳になったら、お酒を飲めるようになります。

等你到了20岁就能喝酒了。 - 中国語会話例文集

彼女のために素敵な傘を買いました。

我给她买了漂亮的伞。 - 中国語会話例文集

仕事のためにそのイベントに参加できない。

我因为工作参加不了那个活动。 - 中国語会話例文集

茶道を始めた理由は着物が大好きだからです。

开始茶道的理由是因为我非常喜欢和服。 - 中国語会話例文集

彼らは結果が出た時点でその作業をやめる。

他们会在结果出来的时候停止那个操作。 - 中国語会話例文集

彼らは昨年でその製品の製造を止めた。

他们去年停止了那个产品的生产。 - 中国語会話例文集

マッサージを何時から始めますか？

你要从几点开始按摩的？ - 中国語会話例文集

このサイトはとても楽しいのでお奨めです。

这个网站很有趣，所以我向您推荐。 - 中国語会話例文集

腰痛のために参加することができませんでした。

我因为腰痛而参加不了。 - 中国語会話例文集

彼にその作業を進めてもらっている。

他在帮我进行着那项工作。 - 中国語会話例文集

腰痛のために参加することができない。

我因为腰痛不能参加。 - 中国語会話例文集

彼がその作業を進めてくれている。

他在进行那个操作。 - 中国語会話例文集

彼が材料費の集計作業を進めてくれている。

他在进行材料费的统计。 - 中国語会話例文集

その会議には私も含めまして誰も参加しません。

包括我在内，谁都不会去参加那个会议。 - 中国語会話例文集

私がそんなに大きな魚を見たのは初めてだった。

我第一次见到那么大的鱼。 - 中国語会話例文集

客を幸せにするために最善を尽くします。

我会为了客人的幸福尽最大努力。 - 中国語会話例文集

初めて内視鏡検査を受けた。

我第一次接受了内窥镜检查。 - 中国語会話例文集

毎朝宿題をするために早く起きます。

我每天早上都早起做作业。 - 中国語会話例文集

初めて私がお酒を飲んだのは20歳より前でした。

我第一次喝酒是在20岁之前。 - 中国語会話例文集

太郎は毎朝宿題をするために早く起きます。

太郎每天早上写作业。 - 中国語会話例文集

実際あなたのために何もしてあげられません。

我实际上什么都不能为你做。 - 中国語会話例文集

私たちは被災地のために募金などをしました。

我们为受灾地区募捐了。 - 中国語会話例文集

この会議を社長の挨拶から始めます。

这个会议从董事长的致辞开始。 - 中国語会話例文集

もしかして、ジェーンはサッカーを始めるかも知れません。

说不定珍会开始踢足球。 - 中国語会話例文集

もしかして、サッカーを始めるかも知れません。

说不定我会开始踢足球。 - 中国語会話例文集

一昨年からゴスペルを習い始めました。

我从前年开始学习福音书了。 - 中国語会話例文集

会議の始めに挨拶をしなければなりません。

我必须在会议的开头致辞。 - 中国語会話例文集

今日、初めて行ったロサンゼルスから帰って来ました。

我今天从第一次去的洛杉矶回来了。 - 中国語会話例文集