「メシア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたを独り占めしたい。

我想独占你。 - 中国語会話例文集

召し上がれ。

吃吧。 - 中国語会話例文集

あなた様の召使．

贵价 - 白水社 中国語辞典

彼女におぼしめしがあった．

对她有了心了。 - 白水社 中国語辞典

お茶を召し上がる．

用茶 - 白水社 中国語辞典

あなたが示したように

如你所示 - 中国語会話例文集

朝飯前である，おやすいご用である．

不费吹灰之力 - 白水社 中国語辞典

そんなの朝飯前です。

那是在吃早饭前。 - 中国語会話例文集

召し上がってください。

请享用。 - 中国語会話例文集

召し上がってください。

请品尝。 - 中国語会話例文集

お召し上がりください。

请吃。 - 中国語会話例文集

おかゆを召し上がりますか。

您吃粥吗？ - 中国語会話例文集

ぐるになる，示し合わす．

通同一气((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたに彼と一度会ってみることをお勧めします。

我建议你和他见一次看看。 - 中国語会話例文集

厚みが薄いため、心配である。

厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは何を箱詰めしていますか？

你爸爸正在装什么箱子呢？ - 中国語会話例文集

あなたはそれを英語で書くことをお勧めします。

我建议你用英语写那个。 - 中国語会話例文集

私があなたにお奨めしたい食べ物は豆腐です。

我想推荐给你的食物是豆腐。 - 中国語会話例文集

あなたにその本を買うことをお勧めします。

我推荐你买那本书。 - 中国語会話例文集

私たちをお薦めしてくれてありがとう。

谢谢你推荐了我们。 - 中国語会話例文集

あなたに平日に行くことをお勧めします。

我建议你工作日去。 - 中国語会話例文集

雨上がりの谷間は，何もかもじめじめしている．

雨后的山谷，什么都是湿漉漉的。 - 白水社 中国語辞典

祖父はひげの下に微笑を隠し，いかめしくもあり，また慈愛深くもある．

爷爷胡子下藏微笑，又威武，又慈爱。 - 白水社 中国語辞典

あなたは試した方がいい。

你还是试试比较好。 - 中国語会話例文集

試したいことが1つあります。

有一件想尝试的事情。 - 中国語会話例文集

あれもこれも試してみたくなる。

我想试试这个试试那个。 - 中国語会話例文集

熱いうちに召し上がってください。

请趁热吃。 - 中国語会話例文集

あらかじめ知らせてください。

请事先通知。 - 中国語会話例文集

眉目秀麗である．≒眉清目秀．

眉目清秀((成語)) - 白水社 中国語辞典

あらかじめ試験的に行なう．

先行试办 - 白水社 中国語辞典

彼は運転席の窓を何度も開け閉めしていた。

他反复开关驾驶座的窗户。 - 中国語会話例文集

連日の雨で，部屋の中はじめじめしている．

连日下雨，屋里潮呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

この酒の味がいいかどうか品定めしてください．

你品一品这酒味儿好不好。 - 白水社 中国語辞典

帳締めした後になって，残高がどのくらいかわかる．

结账后，才知道余额有多少。 - 白水社 中国語辞典

母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている．

妈妈怨小明多嘴。 - 白水社 中国語辞典

もし日本に来ることがあったら春か秋に来るのをお勧めしますよ。

如果要来日本我推荐春天或者秋天哦。 - 中国語会話例文集

そのままお召し上がりください。

请直接享用。 - 中国語会話例文集

そのままお召し上がり頂けます。

可直接享用。 - 中国語会話例文集

もっと召し上がってください。

请再多吃一些。 - 中国語会話例文集

十分召し上がりましたか？

吃饱了吗？ - 中国語会話例文集

もっと召し上がってください。

请再多吃点。 - 中国語会話例文集

酢醤油でお召し上がりください。

请就着醋酱油享用。 - 中国語会話例文集

おすすめ商品の案内です。

为您介绍推荐商品。 - 中国語会話例文集

こちらで召し上がりますか。

在这里用餐吗？ - 中国語会話例文集

どうぞ召し上がってください。

请享用。 - 中国語会話例文集

是非お召上がりください。

请一定要品尝看看。 - 中国語会話例文集

日本で何を召し上がりましたか？

在日本吃了什么？ - 中国語会話例文集

本日中にお召し上がりください。

请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集

加熱してお召し上がり下さい。

请加热吃。 - 中国語会話例文集

どうぞ召し上がってください。

请用餐。 - 中国語会話例文集