意味 | 例文 |
「メタモン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 664件
訪問のために来る(行く).
前来(往)访问 - 白水社 中国語辞典
体面を重んじる.
顾惜体面 - 白水社 中国語辞典
ガタンと,表門を閉めた.
咣的一声,关上了大门。 - 白水社 中国語辞典
何を注文するか決めましたか?
你决定点什么了吗? - 中国語会話例文集
彼は問題を解き始めた。
他开始解决问题了。 - 中国語会話例文集
問題を解決するために動く。
为了解决问题而行动。 - 中国語会話例文集
注文をとるために頑張ります。
为了拿下叮当而努力。 - 中国語会話例文集
彼を質問攻めにした.
连珠炮似地向他提问。 - 白水社 中国語辞典
後日改めてそれを注文します。
我改天再重新下单。 - 中国語会話例文集
質問にめちゃくちゃな答えをする.
错乱地回答问题。 - 白水社 中国語辞典
懸賞つき問題の答えを求める.
有奖征答 - 白水社 中国語辞典
唆してもんちゃくを引き起こす,もめごとの種をまく.
挑是非 - 白水社 中国語辞典
もめごとの種をまく,唆してもんちゃくを引き起こす.
挑拨是非 - 白水社 中国語辞典
私は説明者に質問をした。
我对说明的人提出了质疑。 - 中国語会話例文集
彼は定年退職後,学問を求め始めた.
他退休以后,求起学问来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はモンシニョールに指名された。
他被指名为神父。 - 中国語会話例文集
幾何の問題を1題証明した.
证了一道几何题。 - 白水社 中国語辞典
そのため、彼の問題が致命的なものになった。
所以,他的问题成了致命的。 - 中国語会話例文集
私たちはいつでも君たちのために表門を開けてある.
我们随时为你们开着大门。 - 白水社 中国語辞典
私は急いであなたを訪問するため駆けつけました.
我是赶来探访你的。 - 白水社 中国語辞典
このメール自体が問題だ。
这个邮件本身是个问题。 - 中国語会話例文集
私の娘はいつも文句を言う。
我女儿总是抱怨。 - 中国語会話例文集
彼は体面を重んじる人である.
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
彼は体面を重んじる人である.
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
免職のうえ逮捕審問する.
革职拿问 - 白水社 中国語辞典
それは人々の生命に関係するため深刻な問題だ。
那是关系到人命的严肃问题。 - 中国語会話例文集
勤務中の係員は疑問の目で運転手を眺めた.
执勤人员质问地望着司机。 - 白水社 中国語辞典
まずはじめに、私はあなたの質問にご回答いたします。
首先我来回答您的问题。 - 中国語会話例文集
彼は誠意をこめて我々の出した質問に答えた.
他真挚地回答了我们提出的问题。 - 白水社 中国語辞典
最初はこの問題はたくさん注目を集めていた。
最初这个问题引来了很多关注。 - 中国語会話例文集
その問題を解決するために設計者と通信した。
我为了解决那个问题,联系了设计师。 - 中国語会話例文集
私達はそのリストに質問を纏めました。
我们把问题汇总到了那个列表里。 - 中国語会話例文集
友人を訪問するためにハワイに来ました。
我为了拜访朋友来到了夏威夷。 - 中国語会話例文集
まずはじめに、私はあなたの質問にお答えします。
首先我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集
あなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。
问了你很多问题很不好意思。 - 中国語会話例文集
歌手になるために専門学校に行きたいです。
我为了当歌手想去专科学校。 - 中国語会話例文集
彼は問題を哲学の高さ(次元)にまで高めた.
他把问题提到哲学的高度。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭の中で確かな文句を捜し求めていた.
他在脑海里搜索着准确的字眼。 - 白水社 中国語辞典
彼は尋問のために呼び出しを受けた.
他被叫出去提审。 - 白水社 中国語辞典
造林問題で,同県ではまたうまい手を始めた.
在造林问题上,该县又兴了好办法。 - 白水社 中国語辞典
主要な問題点をつかめば,その他の問題も解決しやすい.
抓住主要矛盾,其他问题也就好办了。 - 白水社 中国語辞典
事に臨んで慌てふためかない,何か問題が起こっても慌てふためかない.
遇事不慌((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は強盗を働いたという嫌疑がかかり,訊問のために出頭を命じられた.
他涉嫌抢劫,已被传讯。 - 白水社 中国語辞典
後日改めてそれを注文いたします。
我日后再重新下单。 - 中国語会話例文集
それは私の初めてのベルリン訪問でした。
那是我第一次去柏林。 - 中国語会話例文集
まず私は始めに一つ質問したい。
首先我在开始的时候想提一个问题。 - 中国語会話例文集
私たちは質問を最小限に留めます。
我们保留最少的疑问。 - 中国語会話例文集
私より改めてご注文書をお送り致します。
我给您再次发送订单。 - 中国語会話例文集
ご購入後によく頂く質問をまとめました。
总结了顾客购买后经常询问的问题。 - 中国語会話例文集
城門のやぐらには赤旗が何本かはためいている.
城楼上飘着几面红旗。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |