「メタロセン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > メタロセンの意味・解説 > メタロセンに関連した中国語例文


「メタロセン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12369



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 247 248 次へ>

決められた路線は改められた.

指定的路线改变了。 - 白水社 中国語辞典

あなたを驚かせてごめんなさい。

吓到你了我很抱歉。 - 中国語会話例文集

反動政府は世論を封じ込めた.

反动政府钳制了舆论。 - 白水社 中国語辞典

汽船は前進し,よろよろとよろめき,段々と速度を落とした.

轮船前进,歪歪曲曲,愈走愈慢了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは今のところ、その原因を掴めていません。

我们现在还没有找到那个原因。 - 中国語会話例文集

生活の面でよりどころができた.

生活上有指靠了。 - 白水社 中国語辞典

端ぎれを寄せ集めて袋を作る.

用碎布斗成一个口袋。 - 白水社 中国語辞典

(世論などを探るための)観測気球.

试探气球 - 白水社 中国語辞典

彼は太郎のセコンドを務めた。

他做了太郎的助手。 - 中国語会話例文集

勉強を始めたころ,私は中国語を話せなかった.

开始学习的时候,我不会说中国话。 - 白水社 中国語辞典


例の案件について、そろそろ具体的なプランを詰めないといけません。

关于那个案件,必须该进行具体的计划了。 - 中国語会話例文集

水田の面積はたいへん広い.

水田面积很广。 - 白水社 中国語辞典

彼はいろいろな方面において積極的になった.

他在各方面都变得主动了。 - 白水社 中国語辞典

(老人の衰えた体つきを形容し)肩をすくめ背をかがめる.≒拱肩缩背.

耸肩缩背((成語)) - 白水社 中国語辞典

太郎さんが詳しい説明をした。

太郎详细说明了。 - 中国語会話例文集

節約を勧め,浪費に反対する.

提倡节约,反对浪费。 - 白水社 中国語辞典

この冷めたマントーを(せいろうに戻す→)蒸し直しなさい.

把这凉馒头回回笼吧。 - 白水社 中国語辞典

3000メートルはおろか,1000メートルすら私は走れませんよ.

别说三千米,一千米我也跑不了。 - 白水社 中国語辞典

教師たる者いろいろなところで学生にお手本を示さねばならない.

做老师的要处处给学生做表率。 - 白水社 中国語辞典

彼は人間をかき集め,ごろつき集団を結成した.

他纠集一伙人,结成狐群狗党。 - 白水社 中国語辞典

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。

我从没想过能在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。

没想到在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集

毛主席の革命路線に従う.

遵循毛主席的革命路线 - 白水社 中国語辞典

私はもう一度魯迅先生の予言をかみしめていた.

我再一次咀嚼着鲁迅先生的预言。 - 白水社 中国語辞典

盆石を始めるため、黒い盆と小石、そして白い砂をそろえました。

为了开始制作盆景,备齐了黑色的花盆和小石子还有白砂。 - 中国語会話例文集

その情報は設計のために参考になるだろう。

那个信息可以成为设计的参考吧。 - 中国語会話例文集

面積は広さ30万平方キロメートルに達する.

面积广达三十万平方公里。 - 白水社 中国語辞典

1人のやせこけた少年が入り口からよろめきながら出て来た.

一个枯瘦少年从门里跌撞出来。 - 白水社 中国語辞典

よろずよまで名声を伝える.≒流芳百世.↔遗臭万年.

万古流芳((成語)) - 白水社 中国語辞典

戦時の部隊移動・物資運送のために設けた自動車道路.

战备公路 - 白水社 中国語辞典

一度にセメント2袋を担いで,体を痛めた.

一下子扛了两袋水泥,努着了。 - 白水社 中国語辞典

すんでのところで生命を落とすところであった.≒险遇不幸,险遇不测.

险遭不幸险遭不测 - 白水社 中国語辞典

電話で問い合わせたところ、締め切りは来週までということがわかった。

电话咨询的时候,知道了截至是到下周。 - 中国語会話例文集

早期に販路開拓を進めなければなりません。

不得不在早期开拓销路。 - 中国語会話例文集

革命の溶鉱炉は赤心を鍛える.

革命熔炉炼红心。 - 白水社 中国語辞典

マススペクトロメーター.≒质量分析器.

质谱仪 - 白水社 中国語辞典

色が合わなかったために、生産開始が遅れました。

因为颜色对不上,所以生产延后了。 - 中国語会話例文集

彼は賄賂事件のために越州に左遷された.

他因贿赂案而左迁越州。 - 白水社 中国語辞典

「スルメを炒める」とは布団を巻いてうせろ(首だ)ということである.

“炒鱿鱼”即卷起铺盖走人。 - 白水社 中国語辞典

【図6c】アバタ選択論理テーブルを較正するための一実施方法のプロセスフロー図。

图 6c是用于校准化身选择逻辑表的实施例方法的过程流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、セクター選択プロセス700の設計を示す。

图 7示出了用于扇区选择的处理 700的设计方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

(国家・政党がその政治目標に到達するために定めた基本的方針を指し)政治路線.

政治路线 - 白水社 中国語辞典

私がトロール船に乗ったのはそれが初めてだった。

那次是我第一次乘坐拖网渔船。 - 中国語会話例文集

長年の苦労は彼をめっきり老けさせた.

多年的奔波使他显得特别苍老。 - 白水社 中国語辞典

図4は、ICCプロファイルを選択するためのプロセスの1つの実施形態を示すフロー図である。

图 4为显示了用于选择 ICC特性文件的过程的一种实施方式的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図28】インピーダンス測定回路の回路構成例を説明するための説明図である。

图 28是示出阻抗测量电路的实例电路结构的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

太郎より真面目な生徒は他に居ません。

没有比太郎更认真的学生。 - 中国語会話例文集

小学生の頃に新聞配達を始めました。

我从小学开始送报纸了。 - 中国語会話例文集

家電製品は新型を買わせるためにすぐ壊れるというのは都市伝説だろうか。

家电产品为了让顾客买新产品所以很容易坏的说法是都市传说吗? - 中国語会話例文集

反革命分子粛清運動(1955年から56年にかけてプロレタリア階級の独裁を固めるために採られた政策).

肃反运动 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 247 248 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2019

©2019 Weblio RSS