「メチエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

口々に褒めたたえる．

交口称誉 - 白水社 中国語辞典

質問にめちゃくちゃな答えをする．

错乱地回答问题。 - 白水社 中国語辞典

間違えてごめんなさい。

很抱歉弄错了。 - 中国語会話例文集

私たちは前に進める。

我们向前推进。 - 中国語会話例文集

硝煙が立ちこめる．

硝烟弥漫 - 白水社 中国語辞典

煙霧が立ちこめている．

烟雾溟濛 - 白水社 中国語辞典

雲煙が立ちこめる．

云烟氤氲 - 白水社 中国語辞典

電車めっちゃ冷えてて寒い。

电车温度非常低，很冷。 - 中国語会話例文集

知識を切に求める，知識欲に燃える．

渴求知识 - 白水社 中国語辞典

ちえっ！でたらめ言いやがる．

呸！胡说八道。 - 白水社 中国語辞典

彼は学生たちから答えを求めた．

他向学生们征答。 - 白水社 中国語辞典

メールを送り間違える。

邮件发错了。 - 中国語会話例文集

メールを送り間違える。

发错邮件。 - 中国語会話例文集

一面の広い肥えた田畑．

大片肥田 - 白水社 中国語辞典

盲腸炎．≒盲肠炎((通称))．

阑尾炎 - 白水社 中国語辞典

日を選んで妻をめとる．

择日迎娶 - 白水社 中国語辞典

間違えてたらごめんなさい。

如果错了，对不起。 - 中国語会話例文集

力を集めて，敵に打撃を与える．

聚集力量，打击敌人。 - 白水社 中国語辞典

皆のために一度よく考えよう．

为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は眼鏡にちょっと手を添えた．

他扶了扶眼镜。 - 白水社 中国語辞典

球技のファンたちは気落ちして応援の声を止めた．

球迷们泄气地停止了喊叫。 - 白水社 中国語辞典

どっちを選ぶか決められない。

决定不了应该选哪个。 - 中国語会話例文集

水の持ち帰りはやめてください。

请不要把水拿回去。 - 中国語会話例文集

祖国のために栄誉を勝ち取る．

为祖国夺取荣誉。 - 白水社 中国語辞典

煙霧がもうもうと立ちこめている．

烟雾漠漠。 - 白水社 中国語辞典

祖国のために栄誉を勝ち取る．

为祖国争光 - 白水社 中国語辞典

個人の利益・名誉・地位を追い求める考え．

名利思想 - 白水社 中国語辞典

よい娘，（人をなだめる時の呼びかけ）ねえお嬢ちゃん．

好姑娘 - 白水社 中国語辞典

江西省にある地名．

墈上 - 白水社 中国語辞典

江西省にある地名．

长头堎 - 白水社 中国語辞典

江西省にある地名．

小磜 - 白水社 中国語辞典

江西省にある地名．

麦㙦 - 白水社 中国語辞典

ツバメは益鳥である．

燕子是益鸟。 - 白水社 中国語辞典

多くの聴取者の求めに答えるために．

为应广大听众需要 - 白水社 中国語辞典

（‘砖茶’‘普洱茶’など）圧力を加えて固めたお茶．

压制茶 - 白水社 中国語辞典

王君が目覚めたことは父母に大きな慰めを与えた．

小王的醒悟给父母很大的安慰。 - 白水社 中国語辞典

裏面にはステッチが見えます。

背面看得到针脚。 - 中国語会話例文集

メールを送り間違えてしまいました。

邮件发错了。 - 中国語会話例文集

豆の木の茎を支柱で支える

用支架来支撑豆莖 - 中国語会話例文集

それは形が無くて、目にみえない。

那个无形，用眼看不到。 - 中国語会話例文集

家族に娘が１人増えました。

家里又多了一个女儿。 - 中国語会話例文集

全面的立場で考える．

从全局着想 - 白水社 中国語辞典

口で教え身をもって手本を示す．

言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典

口で教え身をもって手本を示す．

言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典

二回目の取り替え日は一回目の取り替え日より４日早い。

第二次的更新日比第一次的早了4天。 - 中国語会話例文集

間違えた理由は、私が明確に覚えていない事を書いたためです。

发生错误的原因是因为我写了记得不准确的事情。 - 中国語会話例文集

正義の事業のために一身をささげた英雄たち永遠に不滅であれ！

为正义事业献身的英雄们永生！ - 白水社 中国語辞典

知恵を絞って深く考える．≒冥思苦想，冥思苦索．

苦思冥想((成語)) - 白水社 中国語辞典

栄達を求めてかえって恥辱をこうむる．

求荣反辱 - 白水社 中国語辞典

外国の友人は今回の上演の成功を口を窮めて褒めたたえる．

外国朋友盛赞这次演出成功。 - 白水社 中国語辞典