例文 |
「メッセージの終わり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
あなたからのメッセージ
你来的消息 - 中国語会話例文集
あなたへのメッセージ
给你的讯息 - 中国語会話例文集
そのメッセージに対してCMACが計算されるメッセージは、単一ブロックのメッセージとすることができる。
计算 CMAC所针对的消息可以是单块消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
2. IGMPクエリ・メッセージの処理
2.处理 IGMP查询消息: - 中国語 特許翻訳例文集
代表からのメッセージ
来自代表者的致词 - 中国語会話例文集
責任者からのメッセージ
来自负责人的致词 - 中国語会話例文集
写真つきのメッセージ本
附带照片的留言本 - 中国語会話例文集
メッセージの受信を確認する。
确认收到留言。 - 中国語会話例文集
以下は日本語でのメッセージです。
以下是日语的信息。 - 中国語会話例文集
簡単のため、これら三つのメッセージは、問い合わせメッセージ、報告メッセージおよび離脱メッセージと称する。
为简便起见,将这三种消息称为查询、报告和离开消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
メッセージを残しても良いですか。
可以留言吗? - 中国語会話例文集
(VからCへのメッセージ)=(ローカル・スカラ値)(VからCへのメッセージ)
(从 V到 C的消息 )= (局部标量值 )(从 V到 C的消息 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
このメッセージは、SMSC324に送信され、SMSC324が、メッセージ326をMS300にルーティングする。
将消息发送给 SMSC 324,SMSC 324将消息 326路由至MS 300。 - 中国語 特許翻訳例文集
メッセージモジュール422は、この識別子を含むメッセージを生成する。
消息传递模块 422生成包含该标识符的消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
12. 端末応答メッセージを含む、請求項11に記載のメッセージ。
12.如权利要求 11所述的消息,包括终端响应消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |